タグ

ブックマーク / www.afpbb.com (52)

  • 冥王星探査機「ニュー・ホライズンズ」覚醒、史上初の接近観測へ

    冥王星に接近する探査機「ニュー・ホライズンズ(New Horizons)」の想像図(2014年12月1日提供)。(c)AFP/NASA/Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory/Southwest Research Institute 【12月8日 AFP】地球から遠く離れた冥王星の接近観測に史上初めて挑戦する米航空宇宙局(NASA)の無人探査機「ニュー・ホライズンズ(New Horizons)」が6日、休眠状態から目覚め、地球との通信を再開した。9年間に及ぶ旅を経て、来年1月から探査を開始する。 「ニュー・ホライズンズは正常に機能しており、地球から約48億キロ離れた深宇宙を静かに飛行している。だが、休眠はもう終わりだ」。米ジョンズ・ホプキンス大学(Johns Hopkins University)応用物理学研究所(Applie

    冥王星探査機「ニュー・ホライズンズ」覚醒、史上初の接近観測へ
    facet
    facet 2014/12/09
  • ホウレンソウ抽出物に食欲抑制効果、肥満予防に期待

    米カリフォルニア(California)州ワトソンビル(Watsonville)のホウレンソウ畑(2006年9月23日撮影、資料写真)。(c)AFP/Getty Images/Paul Morris 【3月17日 AFP】 ホウレンソウに含まれている天然化合物には間の欲を減らす効果があり、肥満の予防に役立つかもしれないとする研究結果を10日、スウェーデンの科学者が発表した。 欲抑制の専門家である同国ルンド大学(Lund University)のシャロッテ・アーランソン・アルバートソン(Charlotte Erlanson-Albertsson)教授は、消化を減速させたり空腹感を和らげたりする方法を探している時に、チラコイドと呼ばれるこの天然化合物を発見した。 チラコイドは、腸の上部だけで消化される傾向のある加工品に対して、異なる作用を及ぼす。この化合物により、われわれを満腹だと感じ

    ホウレンソウ抽出物に食欲抑制効果、肥満予防に期待
    facet
    facet 2014/03/18
  • クリミアがウクライナから独立宣言、ロシア編入9割賛成

    ウクライナ南部クリミア(Crimea)半島セバストポリ(Sevastopol)で、ロシア編入の賛否を問う住民投票の暫定結果で95.5%が賛成票が占めたことを祝う親ロシア派の人々(2014年3月16日撮影)。(c)AFP/VIKTOR DRACHEV 【3月17日 AFP】ウクライナ南部クリミア自治共和国の議会は、前日クリミア半島で行われたロシア編入の是非を問う住民投票で、編入支持が96.6%と圧倒的多数だった結果を受けて17日、ウクライナからの独立を宣言し、ロシアへの編入を承認した。 議会が承認した文書では「クリミア共和国はこの国を独立国家として承認するよう、国連(UN)と世界のすべての国々に要請する」と述べている。またクリミア半島にあるウクライナの国有資産は全て、クリミアが国有化するとも宣言した。 これに先駆け、親ロシア派の指導者、セルゲイ・アクショノフ(Sergiy Aksyonov)

    クリミアがウクライナから独立宣言、ロシア編入9割賛成
    facet
    facet 2014/03/18
  • クリミア住民投票、ロシア編入を圧倒的多数で承認

    ウクライナ南部クリミア(Crimea)半島シンフェロポリ(Simferopol)のレーニン広場(Lenin Square)で、ロシア編入の賛否を問う住民投票で賛成票が圧倒的多数を占めたとの出口調査の結果を祝う人々(2014年3月16日撮影)。(c)AFP/DIMITAR DILKOFF 【3月17日 AFP】ウクライナ南部クリミア(Crimea)半島で16日行われたロシア編入の是非を問う住民投票で、地元当局によると開票率50%を超えた段階で95.5%が賛成票を投じ、ロシア編入の承認が確実となった。 住民投票に対しては、実施前から各国政府が非難の声を上げていたが、クリミア半島各地の街頭では、多数の住民たちがロシア国旗を振り、旧ソ連時代の歌を歌って投票結果を祝った。 親欧米のウクライナ暫定政権と欧米諸国は、今月初めから事実上のロシア軍の支配下となっているクリミアで行われたこの住民投票は「違法」

    クリミア住民投票、ロシア編入を圧倒的多数で承認
    facet
    facet 2014/03/18
  • 仏パリ、公共交通機関を3日間無料に 大気汚染の深刻化受け

    仏パリのシャンゼリゼ通り(Champs Elysee)を走行する多くの自動車(2014年3月13日撮影)。(c)AFP/PIERRE ANDRIEU 【3月14日 AFP】フランスの首都パリ(Paris)市当局は13日、市内の公共交通機関を3日間無料にすると発表した。異常に暖かい気候と風が吹いていないことが原因で大気汚染が深刻化していることから、自家用車の使用自粛を促すことが狙いだという。 ここ数日、パリをはじめ国内の多くの地域では、大気汚染警報が最も警告度の強いレベルで発令される状況が続いていた。 パリおよび近隣地域の交通機関を監督する組織のジャン・ポール・ユション(Jean-Paul Huchon)代表は、大気汚染により「住民の健康に重大なリスク」がもたらされるため、14日朝から16日夜まで公共の交通機関を無料にすると述べた。 大気汚染が深刻化した一因には、夜間の冷え込みと日中の暖かさ

    仏パリ、公共交通機関を3日間無料に 大気汚染の深刻化受け
    facet
    facet 2014/03/18
    “異常に暖かい気候と風が吹いていないことが原因”。AQI、北京並み?(@_@)
  • 【写真特集】かすむ花の都、仏パリの大気汚染

    【3月17日 AFP】深刻な大気汚染のため、灰色にかすむフランスの首都パリ(Paris)の空──。フランスではここ数日、約30県で大気汚染警報が最高レベルに達し、担当閣僚が「政府にとって緊急かつ最優先の課題」と発言する事態にまで発展している。 11日には、仏NGO「国境なきエコロジー(Ecologie Sans Frontiere)」が、パリの裁判所に大気汚染訴訟を起こした。こうした中、パリでは17日から、約20年ぶりに自動車の走行制限が実施される。 パリ市によると、市内と周辺22の地区では17日午前5時半から、奇数日には奇数ナンバーの車だけ、偶数日付なら偶数ナンバーだけが通行可能となる。電気自動車、ハイブリッド車、3人以上が同乗した車両は規制の対象外。規制は、毎日見直しを行うという。(c)AFP

    【写真特集】かすむ花の都、仏パリの大気汚染
    facet
    facet 2014/03/18
  • 仏パリ、大気汚染悪化でナンバー規制導入

    仏パリ(Paris)で車両のナンバーの末尾による規制を実行する警官(2014年3月17日撮影)。(c)AFP/FRANCOIS GUILLOT 【3月17日 AFP】大気汚染レベルの急上昇に歯止めをかけようとするフランスの首都パリ(Paris)では、思い切った対策として17日から、自動車のナンバーの末尾が偶数か奇数かによって通行を制限するナンバー規制を導入した。 現地時間午前5時30分(日時間午後1時30分)から、パリと周辺の22の地区でナンバー規制が20年ぶりに実施された初日、ナンバー末尾が偶数の車両は市内の通行を禁じられた。市内60か所に警官約700人が配置され、ナンバー末尾が奇数の車が流入しないよう警備にあたった。 パリ市内では、車で乗り入れないよう住民に奨励するため、前週末から公共交通の利用を無料にしている。一方、フランス国鉄(SNCF)では、このナンバー規制の影響で、市内と郊外

    仏パリ、大気汚染悪化でナンバー規制導入
    facet
    facet 2014/03/18
    “規制については毎日実施を検討し直す。” ひえ~
  • ヘルメット内に液体、宇宙飛行士が恐怖の体験振り返る

    宇宙服を確認するイタリアのルカ・パルミターノ(Luca Parmitano)宇宙飛行士(2013年7月17日、NASA TV映像より)。(c)AFP/NASA TV 【8月22日 AFP】欧州宇宙機関(European Space Agency、ESA)のイタリア人宇宙飛行士、ルカ・パルミターノ(Luca Parmitano)氏は21日、先月の船外活動中に宇宙服のヘルメット内に水漏れが生じ、おぼれかけた恐怖体験をブログで振り返った。 パルミターノ飛行士は国際宇宙ステーション(International Space Station、ISS)からESAのブログに、7月16日に行った自身2度目の船外活動開始後間もなく発生した、ヘルメット内の水漏れについて投稿した。 首の後ろに水滴を感じたことについて、「汗にしては冷たすぎると思った。何より、間違いなく量が増えていると感じた」と回想。 船外活動を切

    ヘルメット内に液体、宇宙飛行士が恐怖の体験振り返る
    facet
    facet 2013/08/28
  • 数々の発見を遺産に、ハーシェル宇宙望遠鏡の運用終了

    星形成領域「Vela C」の背景画像に合成された欧州宇宙機関(ESA)のハーシェル(Herschel)宇宙望遠鏡(作成日不明)。(c)AFP/ESA 【4月30日 AFP】欧州宇宙機関(ESA)は29日、数々の星や銀河誕生の観測に成功したハーシェル(Herschel)宇宙望遠鏡が、冷却材を使い果たしたため運用を終了したと発表した。 2009年に打ち上げられたハーシェル宇宙望遠鏡は、宇宙空間で最も大きく強力な赤外線望遠鏡だった。冷却材として液体ヘリウム2300リットルを積載していたが、徐々に蒸発するため、寿命は3.5年とされていた。 ESAは「ハーシェルは3万5000件を超える観察を行い、約600の観測プログラムのために2万5000時間以上に相当する科学データを蓄積した。アーカイブはこのミッションの遺産となる。その中からは、これまでに得られた発見を超え、さらなる発見が期待できるだろう」と賛辞

    数々の発見を遺産に、ハーシェル宇宙望遠鏡の運用終了
    facet
    facet 2013/05/01
  • マクドナルド、「マックバゲット」をテスト発売 フランスで18日から

    米ファストフード大手マクドナルド(McDonald's)がフランスで期間限定で4月18日から販売する新メニュー「マックバゲット(McBaguette)」(2012年4月10日撮影)。(c)AFP/ERIC PIERMONT 【4月11日 AFP】米ファストフード大手のマクドナルド(McDonald's)は10日、フランス人の味覚に合わせた新メニュー「マックバゲット(McBaguette)」の試験販売を4月中旬からフランス国内で開始すると発表した。 にうるさいフランスではマクドナルドの大量生産アプローチはしばしば嘲笑の対象となってきた。そのため、通常のバーガーやポテトに加え、ヤギのチーズやコショウのソースなどフランスならではの材を使用したメニューを販売することでこれまでも適応を図ってきた。 マクドナルド・フランス(McDonald's France)のマーケティング部長、ナファル・トラベ

    マクドナルド、「マックバゲット」をテスト発売 フランスで18日から
    facet
    facet 2012/04/18
  • 化学薬品で川が緑色に、ドイツ

    ドイツ中部ゲッティンゲン(Goettingen)の近くを流れる緑色に染まった川(2012年3月2日撮影)。(c)AFP/STEFAN RAMPFEL

    化学薬品で川が緑色に、ドイツ
    facet
    facet 2012/03/14
    毒性はないw
  • クモの糸からバイオリンの弦、奈良県立医大教授が作製

    奈良県橿原市にある奈良立医科大学(Nara Medical University)の大崎茂芳(Shigeyoshi Osaki)教授(生体高分子学)の研究室で撮影された、クモの糸から作った弦を張ったバイオリン(2011年8月11日撮影)。(c)AFP/SHIGEYOSHI OSAKI 【3月7日 AFP】奈良県立医科大学(Nara Medical University)の大崎茂芳(Shigeyoshi Osaki)教授(生体高分子学)がこのほど、クモの糸から美しい音色を響かせるバイオリンの弦を作製したと発表した。 使ったのは300匹以上のオオジョロウグモの糸、およそ1万。クモの糸の研究を始めて35年になる大崎教授によれば、微細なクモの糸をより合わせて作った弦は、強くてしなやかだという。 クモの糸の強さ自体は新しい発見ではなく、これまでの研究で高温や紫外線の影響を受けにくいことなどが示され

    クモの糸からバイオリンの弦、奈良県立医大教授が作製
    facet
    facet 2012/03/14
  • 英五輪委、「握手の危険性」を選手団に忠告

    英国・ロンドン(London)を流れるテムズ川(River Thames)で水上輸送される五輪の巨大なシンボルマーク(2012年2月28日撮影、資料写真)。(c)AFP/MIGUEL MEDINA 【3月7日 AFP】英国五輪委員会(British Olympic Association、BOA)は、7月27日に開幕するロンドン五輪の英国選手団に、病気をうつされて夢を台無しにする恐れがある「握手の危険性」について注意を促した。 英五輪委のイアン・マッカーディー(Ian McCurdie)医務部長は、多くの選手が事や宿泊をする選手村では病原体が山火事のように広がる可能性があると指摘。「よく手を洗ったり、ハンドフォームを使ったりすることがリスクを軽減することを理解している限り、握手をするのは穏当なことだ」と述べ、病気は器やドアノブなどあらゆる物を通じて感染する可能性があるため、「手を清潔に

    英五輪委、「握手の危険性」を選手団に忠告
    facet
    facet 2012/03/14
  • スマホの電池切れ、もう心配無用!水さえあればOKな充電器登場

    スペイン・バルセロナ(Barcelona)で開催中の携帯電話見市「2012モバイル・ワールド・コングレス(MWC)」にスウェーデンの小型燃料電池メーカー「myFC」が出展した燃料電池用ポータブル充電器「PowerTrekk(パワートレック)」(2012年2月29日撮影)。(c)AFP/JOSEP LAGO 【3月1日 AFP】スマートフォン(多機能携帯電話)全盛のネットワーク社会において、バッテリー切れは悪夢だ。スペイン・バルセロナ(Barcelona)で開催中の世界最大の携帯電話見市「2012モバイル・ワールド・コングレス(Mobile World Congress、MWC)」では、この悪夢を防ぐための斬新かつユニークな充電方法が幾つか提案されている。 ■スプーン1杯の水でiPhoneフル充電 「携帯電話の蓄電量と、使用電力量の差は広がる一方だ。以前より頻繁にチャージが必要になってい

    スマホの電池切れ、もう心配無用!水さえあればOKな充電器登場
  • 「世界最古の自動車」、3.5億円で落札

    パリ(Paris)・ドービル(Deauville)間レースに出場したフランスの自動車会社、ドディオン・ブートン(De Dion-Bouton)の車。パリ(Paris)にて(1976年10月10日撮影、資料写真)。(c)AFP 【10月11日 AFP】現在も動く世界最古の自動車とされている蒸気自動車が7日、米国で競売にかけられ、460万ドル(約3億5000万円)以上で落札された。 蒸気自動車「De Dion-Bouton et Trepardoux Dos-a-Dos Steam Runabout」、通称「侯爵夫人(La Marquise)」は、フランスで1884年に作られた。米ペンシルベニア(Pennsylvania)州ハーシー(Hershey)で開かれた競売で、予想落札価格の2倍を超える高値で落札された。落札者の身元は明らかにされていない。 競売を開催したRMオークションズ(RM Auc

    「世界最古の自動車」、3.5億円で落札
    facet
    facet 2011/10/20
    La Marquise
  • 豪社のレアアース精錬工場建設に地元住民が抗議デモ、マレーシア

    マレーシア東部パハン(Pahang)州クアンタン(Kuantan)で、豪資源会社ライナス(Lynas Corporation)のレアアース(希土類)精錬工場建設に抗議する住民ら(2011年10月9日撮影)。(c)AFP 【10月11日 AFP】マレーシア東部パハン(Pahang)州のリゾート地、クアンタン(Kuantan)で9日、豪資源会社ライナス(Lynas Corporation)のレアアース(希土類)精錬工場開設に抗議するデモが行われた。住民らは、レアアース工場建設は環境被害をもたらすと主張している。 活動家や住民らは精錬過程で出る放射性廃棄物が投棄されるとの懸念から、かなり以前からライナスの工場開設に反対してきたが、工場の建設は進められている。 この日、クアンタンの海辺にある公園には、夜明けとともに数千人が集結。「ライナスは出て行け」と書かれたプラカードや反核マークが描かれた傘など

    豪社のレアアース精錬工場建設に地元住民が抗議デモ、マレーシア
    facet
    facet 2011/10/20
  • 世界最高峰エベレストに簡易トイレを、環境団体が呼びかけ ネパール

    世界最高峰エベレスト(Mount Everest)の標高8000メートル付近で、登山家らが残したごみを回収する清掃登山隊のメンバー(2010年5月23日撮影)。(c)AFP/Namgyal SHERPA 【10月14日 AFP】ヒマラヤ山岳地帯の環境改善に取り組む民間環境保護団体「エコ・ヒマル(EcoHimal)」が、世界最高峰エベレスト(Mount Everest、8848メートル)に簡易トイレを設置するようネパール政府に要請している。 毎年、エベレスト南側にあるネパールのベースキャンプから山頂を目指す登山家は数千人にのぼるが、こうした登山家たちが「自然の欲求」をもよおしたときに、用を足すための「洗練された場所」があれば、エベレストの浄化により役立つはずだと、「エコ・ヒマル」は言う。 登山隊の多くはトイレ用の缶を持参しているが、荷物を運ぶポーターらは近場の雪の中で用を足すしかないという。

    世界最高峰エベレストに簡易トイレを、環境団体が呼びかけ ネパール
    facet
    facet 2011/10/20
    思っていたより酷そう。
  • ソーラーパネル11万枚、フランス最大の太陽光発電所が稼働

    フランス南部レメ(Les Mees)で建設が進む太陽光発電所(2011年5月9日撮影)。(c)AFP/BORIS HORVAT 【10月14日 AFP】フランス南部アルプドオートプロバンス(Alpes-de-Haute-Provence)県で13日、同国最大の太陽光発電所が運用を開始した。 総工費1億1000万ユーロ(約116億円)、発電能力は90メガワット。モナコ公国の面積とほぼ同じ約200ヘクタールの眺めのよい丘陵地に、約11万3000枚のソーラーパネルが敷き詰められている。(c)AFP

    ソーラーパネル11万枚、フランス最大の太陽光発電所が稼働
    facet
    facet 2011/10/20
    @ Les Mees (Les Méesか?)90MW。見に行ってみたい。
  • 世界初の「考えるロボット」、東京工大研究所が開発 写真4枚 国際ニュース : AFPBB News

    神奈川県横浜市の研究室で、川田工業(Kawada Industries)の人型ロボット「Hiro」が氷をコップに入れるのを見つめる、東京工業大学(Tokyo Insitute of Technology)像情報工学研究所の長谷川修(Osamu Hasegawa)准教授(2011年9月28日撮影)。(c)AFP/oshikazu TSUNO 【10月12日 AFP】人間のように経験を通じて学び、新たな問題を解決できるロボットは、まるで「SF(空想科学)」だ。 だが、これを「科学的事実」にしようと取り組んでいる日の研究者がいる。彼らが作っているのは、一度も見たことのないモノを使って、プログラムされたことのない課題を処理するために、自己学習するロボットだ。 東京工業大学(Tokyo Insitute of Technology)像情報工学研究所の長谷川修(Osamu Hasegawa)准教授は

    世界初の「考えるロボット」、東京工大研究所が開発 写真4枚 国際ニュース : AFPBB News
    facet
    facet 2011/10/20
  • 仏「ベール着用禁止違反」、初の罰金刑判決

    仏ベニシュー(Venissieux)の市場で、イスラム教徒の女性が着用するニカブ姿で買い物をする女性(2011年4月22日撮影、資料写真)。(c)AFP/PHILIPPE DESMAZES 【9月23日 AFP】フランス北部モー(Meaux)の裁判所は22日、イスラム教徒の女性の全身を覆う衣服「ニカブ」を公共の場で着用していた30代の女性2人に、罰金刑を言い渡した。公共の場で顔を覆うベールなどの着用を禁じる法律が4月に施行されてから、裁判所で罰金刑が言い渡されたのは初めて。 女性2人の罰金は120ユーロ(約1万2500円)と80ユーロ(約8300円)。一方、検察側が求めていた市民教育の受講義務は適用されなかった。2人はともに控訴する方針。 裁判後、2人は声明で「私たちは欧州法に反する法律で裁かれた。罰金の額ではなく、道義上の問題だ。女性たちが自らの信仰に従ったために有罪となることは認めがた

    仏「ベール着用禁止違反」、初の罰金刑判決
    facet
    facet 2011/09/23