これって要するに民話(または民間伝承)でしょ? 最後の1ヶ月 | IDEA*IDEA Facebookで「いい話」として流通している(そして『いい話ではない』という批判も出ている)らしきこの話ですが、snopes.com: Carried Wifeによると、この話のこれまでの流通経緯は以下のようになるらしいです。 すくなくとも2004年の5月にはマレーシアのニュースグループに投下された話で、書き手は不詳 その後、アジア系のオンラインフォーラムやニュースグループで流通した(だから妻は箸を投げるんである) 最初期のバージョンはもっと長く、夫が新婚時に妻を抱き上げて運んだことを回想する場面から始まる 初期バージョンでは浮気相手の名前はジェイン(Jane)ではなくデュー(Dew)で、オチは楽天的(妻は死なない。夫は浮気をやめ、花屋でカードつきの花を買って帰る) 2007年4月から流通し始めたバージ