“情報化時代”に追いつけるか？ 審議が進む「新常用漢字表（仮）」： 第2部 新常用漢字表と文字コード規格第6回 重複符号化を排除するUnicode正規化と互換漢字
● 「分解した形」も「合成ずみの形」も「同じ字」 1990年3月、UCSと一本化する1年半前。まだ草案段階だったUnicodeは、自らの生き残りをかけて大きな変更を加える。当初からの合成列用の発音記号（結合文字）に加えて、新たに事前に発音記号を合成した文字を収録することにしたのだ。この結果、まことに面倒なことだが、Unicodeには見た目は「同じ字」なのに符号位置は「違う字」が含まれることになった。前回も述べたが一般に文字コード規格ではこれを「重複符号化」と言って嫌う。文字コード規格の本質は、ある文字の形に固有の符号に対応付けるところにあるからだ。これも互換漢字と同様、後発規格としてのUnicodeの宿命かもしれない。 これを実際の使用状況で考えてみよう。合成列と合成ずみ文字の両者が混在しているファイルがあったとして、これに対して検索をかけた場合、ユーザーが期待するのはどういう結果だろう？
フィナンシャルタイムズ曰く、変化が必要なら政権交代しろよ、日本: 極東ブログ
タイトルをこうすべきか悩んだのは、あとで紹介するけど、若干微妙に書いてあるし、なんかタイトルで釣るというタイプのブログはあまり好きじゃないんだよね、なのだけど、まあ、概ねそういうこと。では、福田首相辞任についてのフィナンシャルタイムズのご託宣のほどは、と。 その前にこの社説、翻訳出ているんじゃないかなと、gooニュースのフィナンシャル・タイムズ（参照）を覗くと、デビッド・ピリング東京支局長のコラム”やはり「その場しのぎ」首相だった 福田氏辞任”（参照）のほうの翻訳は掲載されていた。原文はこれね、”Stop-gap leader proves critics right”（参照）。他にも、デビッド・ピリングとミチヨ・ナカモトによる”Fukuda quits as Japanese PM”（参照）と”Fukuda gives up the unequal struggle”（参照）がある。こっ
オーディオ業界に3日で絶望した男が業界を救う話
8月の最後の土日、ちょっと変わったオーディオイベント「my-musicstyle」が開催された。普通のオーディオ試聴イベントとは違い、「マニア禁制」をうたうこのイベント、以前からそのスタンスに興味があったので、足を運ぶことにした。 会場となった恵比寿のSPAZIO1は、ちょっとコジャレた新製品の発表会などでメーカーが使いそうな、イベントスペースだ。オーディオイベントと聞いて、各出展者がブースを設けているようなイメージを抱いていたのだが、実際には壁沿いにコンポーネントしたオーディオセットが並び、希望者が順番に視聴できるという、オープンなスタイルの試聴会のような雰囲気である。 来場者にはドリンクが配られ、浴衣の女性スタッフが華を添える。マニア禁制というだけあって、視聴される音楽もオールドロック、メタル、J-POPなど、まずオーディオ専門店のフロアでは流れないジャンルのものばかり。すべて来場者が
Googleブラウザ「Chrome」について、さらなる詳細が明らかに
Googleは、オープンソースのウェブブラウザ「Google Chrome」ベータ版を公開した。筆者は、すぐにダウンロードをクリックしたが、まずはサービス条項のコピーを保存しておいた。どんな点に同意して、Chromeを利用することになるのかを見極めたかったからだ。 以下に、その中でも目立った特色を紹介する。 1．Googleは、自動でChromeをアップデートし、インストールする権利を有する。 これは、現在では多くのソフトウェアで標準的になりつつあるが、注目に値する特長である。 あなたが使用するソフトウェアは、時にGoogleから提供されるアップデートを、自動的にダウンロードして、インストールすることがあります。こうしたアップデートは、提供サービスの改善、強化、さらなる拡張を目的に設計されており、バグ修正、機能拡張、新しいソフトウェアモジュール、まったく新しいバージョンといった形で提供され
Browser.js [Chrome 3] Google Chromeのキーボードショートカットキーとマウスジェスチャーについて
The Latest Pop News ＆ More Opera, Firefox, Sleipnir ( Custom ＆ Tips, Latest News, My Opinions, Lovely Music ＆ Movies and so on ...?! No ! More ＆ More !! ) Google Chromeのキーボードショートカットキーとマウスジェスチャーについて見てみたいと思います。 また、アドレスバーの使い方なども説明しています。Google Chromeの場合、少し使い方が変わっているので、キーボードショートカットキーについて興味のない方でも、一度目を通していただければと思っています。 ※２．アドレスバーのショートカットのところです （続きはこちら） １．ウィンドウとタブのショートカット Google Chromeのショートカットキーは、普通のブラウザ、
“情報化時代”に追いつけるか？ 審議が進む「新常用漢字表（仮）」： 第2部 新常用漢字表と文字コード規格第5回 なぜUnicode正規化は生まれたか
● 互換用文字は、存在するはずのなかった文字 前回までは互換漢字が追加提案しにくくなっている現状について述べた。規格の上から互換用文字／互換漢字といった文字がどのように考えられているかは、次のUnicode規格書の一文に明らかだ。 Conceptually, compatibility characters are those that would not have been encoded except for compatibility and round-trip convertibility with other standards.（概念上からは、互換用文字とは他の規格との互換性及び往復の保全性の目的以外には、符号化されるはずのなかった文字である。） 『Unicode Standard 5.0』2.3 Compatibility Characters（http://www.uni
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Googleが独自ブラウザを開発した理由、開発責任者が語る