タグ

ブックマーク / www.donga.com (2)

  • 五輪一筋で韓国へ渡り帰化した卓球代表の唐汭序

    北京五輪で韓国の五輪参加史上初めて「純血主義」が破られた。韓国が初めて参加した1948年ロンドン五輪以後、60年ぶりのことだ。 純血主義を破った主人公は、身長158センチの唐汭序(タン・イェソ、27、大韓航空)。中国吉林省長春出身で、昨年末に韓国に帰化して五輪出場のチケットを手に入れた。 韓国に生息するセミの中で、アブラゼミというのがいる。オスの場合、全長3.1センチぐらいのこの小さいセミは、生まれた後、地の下で幼虫として6年を生き、7年目になる年に外へ出て皮を脱いで成虫になる。 ●「6年間『地下の生活で』私を守ってくれたのは卓球」 唐汭序が五輪の舞台を踏むまでの過程は、アブラゼミが成虫になる過程にそっくりだ。01年大韓航空の練習パートナーとして韓国の地を初めて踏んだが、今年初めまでの6年間、ずっと「陰」に居た。国籍が中国だったため、国内で行われる大会にはまったく出場することができなかった

    五輪一筋で韓国へ渡り帰化した卓球代表の唐汭序
    oriono
    oriono 2008/08/18
    日本語訳あるじゃんorz
  • A Life Dedicated to Olympic Ping Pong

    oriono
    oriono 2008/08/17
    タン・イェソはセミだ。/こういう記事を読むと応援したくなる。/あとで気づいたんだけど、日本語訳があったorz
  • 1