毎日出版文化賞の人々：／中 企画部門 池澤夏樹さん／人文・社会部門 苅谷剛彦さん | 毎日新聞◆企画部門 池澤夏樹＝個人編集 日本文学全集 全３０巻 （河出書房新社） 現代作家の協力を得て 池澤夏樹さん ちょうど１０年前、「全集は時代錯誤」との前評判を覆し、広く読者の支持を得た『池澤夏樹＝個人編集 世界文学全集』（河出書房新社刊）で第６４回毎日出版文化賞（企画部門）に輝いた。「同じシリーズで２回目の受賞はないと思っていたので驚いた。古典の現代語訳に参加してくれた作家の皆さんや、河出書房新社の編集者と共に受賞を喜びたい」と控えめに語った。 「世界文学全集」の編集に関わっている最中、同社社長だった故若森繁男さんから「次は日本文学全集を」と言われた。「でも、最初は断った。僕は日本文学をあまり読まず、海外の文学ばかり読んできたから」。その後、東日本大震災が日本を襲った。被災地への訪問を重ねるうちに「どうして日本人はこんなに自然災害の多い国でずっと暮らしてきたのか」に思いをはせるようになった
