CNN.co.jp：探査機が小惑星ルテティアに接近、詳細な画像撮影
（ＣＮＮ） 欧州宇宙機関は、無人探査機「ロゼッタ」が小惑星ルテティアに接近し、詳細な画像を撮影することに成功したと発表した。太陽系の形成を解明する手掛かりになると期待されている。 ルテティアは火星近くの軌道を公転している小惑星で、直径約１３０キロ。ロゼッタは１０日、ルテティアに３１６２キロの距離まで接近し、毎秒１５キロの速度で通過しながら高性能カメラを使って画像を撮影した。画像には、無数のクレーターに覆われたいびつな形状の岩石の様子が写っていた。 ルテティアは太陽系が誕生する際にできたと考えられており、マックスプランク太陽系研究所の専門家は「非常に古い物体。我々が目にしているのは太陽系誕生の名残りだ」と解説している。 ルテティアの探査を終えたロゼッタは１１日、次の目標であるチュリュモフ・ゲラシメンコ彗星に向かった。計画では２０１４年に彗星に接近し、着陸を目指す。
CNN.co.jp：メキシコ湾原油、「世界最大の回収船」が試験開始
ニューオーリンズ（ＣＮＮ） メキシコ湾の原油流出事故で、台湾企業が「世界初の大型原油回収船」として改造した船が３日、試験運転を開始した。１日にすくい取れる原油の量は、漁船を改造した現在の回収船に比べ、少なくとも２５０倍に上ることが期待される。 船を所有するＴＭＴシッピング社の報道担当者によると、試験運転は３日から４日にかけて流出現場の北側の約８キロ四方の海域で実施され、５日には結果が発表される見通し。 船は６月３０日にメキシコ湾に到着し、当局の許可を待っていた。側面に設けた数カ所の口から「クジラのように」海水を取り込み、これを内部で「心臓のように」循環させて上澄みの原油を分離する。１日当たりの処理能力は約５０万バレルと推定される。 同社は今年、原油と鉄鉱石の輸送用としてこの船を建造したが、メキシコ湾での事故発生を受けて原油回収用に改造したという。 現場では１日に推定３万５０００〜６万バレル
CNN.co.jp：印政府、国勢調査でカーストに関する設問の復活を検討
ニューデリー（ＣＮＮ） インド政府が２０１０年の国勢調査にカーストを問う質問を含めることを検討している。これに対し、国内では分裂につながるとの批判が高まっている。カーストを問う質問は、英国統治下にあった１９３１年以来、国勢調査の調査項目から外されている。 インドのカースト制は、ヒンドゥー教の伝統に由来する複雑で微妙な問題だ。カーストは数百種類に分かれ、最も低い身分は「不可触民」と呼ばれる。インドでは何世紀にもわたり、カーストによって居住地や職業、結婚相手などが決められ、低カーストの人々に対して激しい差別が行われてきた。今も、田舎やスラム街ではカーストの影響が色濃く残っているが、都市部を中心に影響は徐々に薄まりつつある。 現在では、被差別者を優遇する目的でカーストが用いられている。インド政府は、カーストを基に給付金を決めたり、教育機会に恵まれなかった低カーストの人々のために公務員の採用枠や学
CNN.co.jp：兵士はインターネットでの恋人募集禁止 中国人民解放軍が新規定
（ＣＮＮ） 中国人民解放軍は、兵士がインターネットを通じて恋人や友人を探すことを禁じる規定を導入した。軍の英字紙チャイナ・ミリタリー・オンラインが伝えた。 同紙によると、禁止規定は６月１５日から導入され、出会いを求めたインターネットの利用禁止のほか、兵士が個人のウェブサイトやブログを開設することも禁止した。機密情報が漏れて安全保障上の問題となることを防ぐための措置だとしている。 インターネットで「恋人募集」の広告を掲載したり、友人を作ったりすることも禁止され、実質的にソーシャル・ネットワーキング・サービス（ＳＮＳ）はすべて利用できなくなる。 しかしチベット自治区などに駐屯する部隊では兵士が外部と接触する機会がほとんどないのが実態。そこで先週、未婚の兵士の問題について協議し、地元の自治体や女性団体を通じてパートナー探しを支援するよう一部の部隊に要請したという。 禁止措置を受け、広州の士官学校
CNN.co.jp：ミツバチの減少 携帯電話が影響？
ロンドン（ＣＮＮ） 携帯電話の放射線がミツバチの減少に影響を与えている可能性を示唆する研究が発表された。 ミツバチの生息数の減少は世界的にも問題になっており、英国の研究機関によると英国で昨年１７％減少、米農務省によると米国でも３０％近く減少している。 ミツバチが短期間に大量に失跡したり死んだりする現象「蜂群崩壊症候群（ＣＣＤ）」の原因としては、寄生ダニの存在や農薬、気候変動の影響などが指摘されている。 だがインドのパンジャブ大学の研究者たちは、携帯電話もＣＣＤの原因の１つではないかと考える。ミツバチの巣に携帯電話を取り付け、１日２回、１５分間ずつ電源を入れる実験を３カ月間続けた結果、ミツバチは蜜を作らなくなり、女王蜂の生む卵の数は半減し、巣の大きさも大幅に縮小したという。 ミツバチの減少で失われるものは蜂蜜だけではない。ミツバチは世界中で、９０種類の商品作物の授粉をしているとされ、その経済
CNN.co.jp：「空飛ぶ自動車」実用化へ前進、米航空局の規制をクリア
（ＣＮＮ） 米国のメーカーが開発中の「空飛ぶ自動車」がこのほど米連邦航空局（ＦＡＡ）の重量要件を満たし、生産開始に１歩近付いた。 米テラフュジア（本社マサチューセッツ州）が開発した小型軽量機の「トランジション・ローダブル・エアクラフト」は、着陸した状態で翼を折り畳むと自動車に変身する。飛行機から自動車への切り替えはコックピットから操作でき、所要時間は「オープンカーの屋根を閉めるのとほぼ同じくらい」（同社幹部のアナ・ディートリク氏）しかかからないという。 ＦＡＡは同機について最大離陸重量の緩和を認め、水陸両用飛行機と同じ約６５０キロでの離陸が認められることになった。 このクラスの軽量スポーツ機の最大離陸重量は通常約６００キロだが、トランジション機は道路の走行を想定してエアバッグなど通常の軽量機にはない安全装備を搭載したため、重量が重くなったという。 ディートリク氏によると、トランジションの飛
CNN.co.jp：姦通罪で石打ちの死刑執行迫る 人権団体がイラン政府に中止要請
（ＣＮＮ） イランで石打ちによる死刑を言い渡された女性の刑の執行が差し迫っている。人権擁護団体アムネスティ・インターナショナルが同国政府に対して執行中止を求めるなど、国際社会から注目を浴びている。 人権擁護活動に従事する弁護士によると、イラン北部タブリズの４２歳の女性は２００６年に姦通罪で有罪を宣告され、石打ちによる死刑を宣告された。女性には２人の子供がいるという。弁護士は１日、テヘランから電話取材に応え、女性は９９回のむち打ちで自白を強要されたと話した。 女性は後に自白を撤回し、不法行為はなかったと主張したが、証拠がないまま裁判官５人のうち３人の多数意見で死刑判決が言い渡されたという。最高裁でも０７年にこの判断を支持する判決を言い渡した。 アムネスティがイランの刑法として伝えたところでは、石打ち刑の執行に際して女性は胸まで地面に埋められたうえで大きな石を投げつけられる。石が当たって即死す
CNN.co.jp：神の姿に脳の描写、ミケランジェロの天井画に新発見
（ＣＮＮ） ルネサンス期のイタリアの彫刻家・画家ミケランジェロが描いた有名な作品の中に、神の姿に脳の描写を重ね合わせた部分があることが分かったと、米国の研究者が発表した。 脳の描写が見つかったのは、バチカンにあるシスティーナ礼拝堂の天井にミケランジェロが１５０８〜１２年にかけて描いた天地創造画の「光と闇の分離」の部分。米ジョンズ・ホプキンス大学の脳神経外科者、ラファエル・タマルゴ、イアン・スークの両氏が調べたところ、神の首の部分が人間の脳幹そっくりに描かれていることが分かった。 ミケランジェロが人体について研究するため死体を解剖していたことは有名で、脳の構造についても熟知していたとみられる。 タマルゴ氏は「ミケランジェロは脳の重要性を認識しており、これこそ神の最も偉大な創造物の１つだと考えて天地創造の作品に入れたのだと思う」と解説する。 ミケランジェロの絵画をめぐっては、同じ天井画の「アダ
CNN.co.jp：米国当局、ロシア人スパイ１０人を逮捕
ワシントン（ＣＮＮ） 米司法省は２８日、米国内でスパイ活動をしていたとされるロシア人１０人を逮捕したと発表した。司法省報道官は、１０人は「訓練を受けたロシアの諜報員」で、ほかにもう１人、逮捕されていない者がいるとしている。 同報道官によると、１１人はスパイ活動を行う者の採用活動にかかわっていたが、米国の秘密情報の取得には直接関与していないという。また、死亡した米国人のものなど、偽の身分証明書を持っていた者もいるという。 １１人は司法長官への断りなく外国政府のスパイとして活動した罪に問われており、うち９人が資金洗浄を共謀した罪にも問われている。前者は最長５年の懲役刑、後者は最長２０年の懲役刑を科せられる可能性がある。 逮捕された１０人は２８日、ニューヨーク、マサチューセッツ州ボストン、バージニア州アレクサンドリアの裁判所に出頭する予定。 司法省は声明で、今回の逮捕は、米連邦捜査局（ＦＢＩ）、
CNN.co.jp：大麻からできた医薬品、英国が承認 世界初
（ＣＮＮ） 自然の大麻の抽出物を成分とする医薬品「サティベックス」が英国で承認され、２１日から販売が開始された。大麻草からできた医薬品が正式承認されるのは世界で初めて。 サティベックスは口腔内にスプレーして投与する薬品で、厳重な管理の下で大麻を栽培し、薬品の原料となる成分を抽出している。多発性硬化症という中枢神経系疾患の治療薬として、英医薬品庁（ＭＨＲＡ）が１８日に承認した。薬品会社のバイエル・シエーリング・ファーマが販売に当たり、購入には処方箋が必要になる。 開発元のＧＷファーマシューティカルズによれば、サティベックスの治験段階では多発性硬化症の患者の約半数にけいれんの症状の改善が見られた。長期間使用しても依存状態になったり耐性ができたりすることはないという。めまいや疲労感などの副作用が出ることがある。 米国ではマリフアナを使った医薬品の「マリノル」が、がんやエイズ患者向けの処方薬として
CNN.co.jp：アフガン駐留米軍のマクリスタル司令官 退任へ
（ＣＮＮ） ２５日発売予定の米ローリングストーン誌上のインタビューでオバマ政権のアフガニスタン政策を批判したアフガニスタン駐留米軍のマクリスタル司令官が退任する見通しであることが明らかになった。 マクリスタル司令官に近い国防総省の情報筋によれば、２３日付けで退任の見通し。同司令官は４月にパリで行われたインタビューで、オバマ米政権の対アフガニスタン政策にかかわる高官らを批判していた。 その後マクリスタル司令官は２２日に国防総省を通じて、インタビューは「間違いだった」と謝罪し、「オバマ大統領と安全保障スタッフには大きな尊敬と称賛の念を抱いている」とする声明を出した。 オバマ大統領は記事の内容に「怒り」を示し、２３日にはホワイトハウスでマクリスタル司令官と面会して事情を聴く予定だった。
CNN.co.jp：電子書籍端末の値下げ相次ぐ、価格競争が激化
ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 書籍チェーン大手のバーンズ・アンド・ノーブルは２１日、電子書籍端末「ヌック」の３Ｇモデルを２５９ドルから１９９ドルに値下げすると発表した。 これに対してネット通販大手の米アマゾン・ドット・コムは、競合製品「キンドル」を２５９ドルから１８９ドルに値下げした。バーンズ・アンド・ノーブルの発表から数時間後のことだ。米国市場で電子書籍端末の販売競争が激しさを増している。 バーンズ・アンド・ノーブルは、無線ＬＡＮ通信のみに対応した１４９ドルの端末も併せて発表した。３Ｇモデルと同様、電子インク技術を採用した６インチのディスプレイと２ギガバイトのメモリを搭載しており、ボーダーズの競合端末「コボ」に対抗した価格設定となる。コボは価格の安さで最初の出荷分を完売し、来月の販売再開に向けて予約注文を受け付けている。 携帯電話の第３世代（３Ｇ）回線に対応した端末の中では、今回の値
CNN.co.jp：友達遊びはビデオ通話で、幼児生活にもＩＴ化の波
（ＣＮＮ） 米ノースカロライナ州ウイルミンントンで両親と暮らすエラ・リッグズちゃんは、現在２歳。幼いながらこうしたＩＴ技術にすっかり慣れ親しんでいるという。 エラちゃんは１歳の頃からインターネットのテレビ電話を使って遠方の祖父母とチャットを始め、最近では、より高度なレベルのビデオ通話に挑むようになった。同じぐらいの年齢の友達とテレビ電話を通じて「オンラインで遊ぶ」のだという。 母親のロビンさんによると、近くに住むいとこの家に天気が悪くて遊びに行けなかった時、そのいとことエラちゃんをビデオ通話で話させたのがきっかけだったという。 エラちゃんはＩＴ時代に暮らす子供の先駆者といえるだろう。これからの時代、両親の生活がさらに忙しくなり、子供たちはさらにビデオ通話技術に慣れ親しむようになると考えられるからだ。最近、友達と「オンラインで遊ぶ」という考え方は、ＩＴ大国である米国の各地域で受け入れられつつ
CNN.co.jp：アラブ世界 今なお続く王族支配
ピュリッツァー賞受賞米歴史家・伝記作家カイ・バード氏による特別寄稿 （ＣＮＮ） ２１世紀が開けたこの時代もなお、多くのアラブ諸国では王族支配や軍事独裁が続いている。なかでもアラブ地域最大の人口を抱えるエジプトでは、ホスニ・ムバラク大統領（８２）が３０年間近くも権勢を握っている。 ムバラク大統領はアンワル・サダト前大統領が暗殺された１９８１年から大統領の座にあり、ムバラク政権は今年５月、非常事態法の２年間延長を決めた。警察に強い権限を持たせ、言論の自由を制限するためだ。 これは米国人にとっても無関係な話ではない。ムバラク政権が存続しているのは、米国から年間数十億ドルもの資金援助を受けているからでもある。オバマ大統領や歴代の米国大統領は民主化の必要性を雄弁に訴えてきた。しかし、エジプトの選挙は民主主義とはまだ程遠い。 また、ヨルダンとサウジアラビアでは依然王族が支配を続けており、アラブのほとん
CNN.co.jp：「仮死状態」研究に注目 新たな救急医療の可能性
（ＣＮＮ） このほど発表された「低温仮死状態」に関する新たな研究論文が、救急医療で患者の生存率を高める新薬の開発につながる可能性があるとして注目を集めている。 この論文は、フレッド・ハッチンソンがん研究所の生物学者マーク・ロス氏が率いる研究チームが専門誌に発表したもの。 チームはミミズと酵母を使い、低温状態における有機体の生存能力を調べる実験を行った。実験ではまず、ミミズと酵母を氷点下に近い低温状態に２４時間放置。その結果、ミミズも酵母も９９％が死亡した。 次に、窒素を使ってミミズと酵母の細胞の酸素消費を止め、生命を一時停止させる「応急処置」を施した上で、前回と同条件の環境に放置した。すると、窒素酸化物を取り除かれ常温に戻された後、ミミズと酵母の大半は蘇生した。 この研究結果は「低体温法」と呼ばれる医療技術への応用が可能であることが指摘されている。低体温法とは、大量出血や卒中、心停止などを
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
CNN.co.jp：アフガン民間人の死傷者数が増加 ２０１０年前半
CNN.co.jp：イスラエル、ガザ封鎖の緩和決定
CNN.co.jp：米国防費がタリバーンに？ 輸送業者めぐる疑惑が浮上
CNN.co.jp：イランから支援船がガザへ向けて出航 海軍は護衛せず
CNN.co.jp：韓国哨戒艦沈没事件、国連安保理の会合で両国が説明