南極で発見の100年前のスコッチウイスキーが帰郷、分析へ
米航空宇宙局（NASA）が公開した、地球観測衛星1号（Earth Observing-1、EO-1）の高性能地上イメージャー（Advanced Land Imager、ALI）が12月13日に撮影した南極東部、プリンセス・ラグンヒルド・コースト（Princess Ragnhild Coast）沿いの氷山（2011年1月3日公開）。(c)AFP/NASA 【1月19日 AFP】英国の探検家アーネスト・シャクルトン（Ernest Shackleton）が100年以上前に南極の氷の中に残したウイスキーのうち3本が17日、故郷のスコットランドに帰還した。 シャクルトン探検隊は1908年に南極点を目指したが失敗に終わった。その際に建てた小屋の調査が前年行われ、スコッチウイスキーのマッキンレー（Mackinlay）を含むさまざまな貯蔵品が発見されていた。 マッキンレーは現在、同ブランドを所有する英酒造
サメは色を見分けられない、オーストラリア研究
オーストラリア・メルボルン（Melbourne）の水族館で、サメの水槽に入るダイバー（2010年8月20日撮影、資料写真）。(c)AFP/William WEST 【1月19日 AFP】サメは色を識別できないとする研究結果が18日、ドイツの学術誌「Naturwissenschaften」に掲載された。海で泳ぐ人やサーファー、そしてサメ自身にとっても「朗報」だという。 西オーストラリア大（University of Western Australia）の研究チームは、顕微分光測光法と呼ばれる手法を用いて、クイーンズランド（Queensland）州およびウエスタンオーストラリア（Western Australia）州沖で捕獲された17種のサメの網膜細胞を調べた。 17種すべてに共通する光受容器官は棒状の｢桿（かん）体細胞｣だった。この細胞は光には極めて敏感で暗闇の中でも視界が効くが、色の識別は
少林寺、世界に築くビジネス帝国
河南（Henan）省登封（Dengfeng）にある寺院で行われたカンフー・フェスティバルで少林拳を披露する少林寺の若い武僧たち（2010年10月24日）。(c)AFP 【1月15日 AFP】少林拳で有名な中国・河南（Henan）省の仏教寺院・嵩山少林寺（Shaolin Temple）は、その拳法を広める目的で世界進出に力を入れており、これまでに各国で40を超える｢企業｣を創設している。 10日の国営紙・環球時報（Global Times）によると、北京（Beijing）で行われた文化フォーラムで、少林寺住職の釈永信(Shi Yongxin)法師は、｢ベルリン（Berlin）やロンドン(London)など世界中の都市で、40を超える会社を運営している。また同業他社の運営にも参画している｣と述べ、少林寺系の企業が外国の土地や不動産を買い付けていることも明かした。 ■「少林寺のCEO」が活躍 中
スーダン南部の住民投票、高投票率は確実 各地で衝突も
スーダン南部ルンベク（Rumbek）で、住民投票のためにハルツーム（Khartoum）から帰還し、選挙人登録をする住民たち（2011年1月10日撮影）。(c)AFP/Roberto SCHMIDT 【1月11日 AFP】スーダン南部の分離独立の是非を問う住民投票は10日、投票2日目を迎えた。南部の主要都市ジュバ（Juba）では、初日と同様に投票所前には夜明け前から多くの人びとが列をつくった。 投票は15日までの7日間にわたって行われる。2005年の包括和平合意で住民投票が有効となるには60％以上の投票率が必要と定められているが、これまでの有権者の出足から投票率が60％を超えるのは確実な情勢だ。 ■高投票率は確実、だが衝突も だが、北部との境界に近いアビエイ（Abyei）では7日から、北部系のミッセリア（Misseriya）民族と南部系のゴク・ディンカ（Dinka）民族の武力衝突が続いている
地球とほぼ同じ大きさの太陽系外惑星を発見、NASA
恒星の周りを公転する「Kepler-10b」（左）の想像図（2011年1月10日公開）。(c)AFP/NASA/JPL-CALTECH 【1月11日 AFP】米航空宇宙局（NASA）は10日、地球とほぼ同じ大きさの太陽系外惑星を発見したと発表した。これまでの太陽系外惑星の中では最小という。 宇宙望遠鏡「ケプラー（Kepler）」で発見されたこの惑星は岩石型惑星で、大きさは地球の約1.4倍、質量は地球の約4.6倍。恒星の周りを0.84日で公転している。「Kepler-10b」と名付けられた。 恒星に極めて近く、その距離は太陽･水星間の23分の1。そのため昼間は1400度近くの鉄さえ溶ける気温に達し、生命の存在は不可能だという。 研究に参加する米サンノゼ州立大（San Jose State University）のナタリー・バタリャ（Natalie Batalha）教授によると、同じ星系には、
大腸菌にデータを保存、香港中文大のバイオストレージ研究
シャーレ内で育つバクテリアを見せる香港中文大学（Chinese University of Hong Kong）の学生チーム（2010年12月28日撮影）。(c)AFP/MIKE CLARKE 【1月10日 AFP】香港中文大学（Chinese University of Hong Kong）の学生や研究者たちが、大腸菌に大量のデータを保存する技術の研究に取り組んでいる。 同大学で学生を指導する厳基元（Aldine Yam）氏は「大量のデータを長期間にわたって冷蔵庫内のバクテリアに保存できる可能性があります」と語る。同氏は2010年、マサチューセッツ工科大学（Massachusetts Institute of Technology、MIT）で毎年行われる合成生物学の大会「iGEM」で金メダルを獲得している。 ■細胞に情報を記録する「バイオストレージ」技術 バイオストレージ（生物保存）は生
魅力的な人になりたかったらニンジンを召し上がれ、英研究
フランス北部ノルマンディー（Normandy）のエルビルサンクレール（Herouville-st-Clair）で売られるニンジン（2008年11月12日撮影）。(c)AFP/MYCHELE DANIAU 【1月10日 AFP】ニンジンやプラムなど色の濃い野菜や果物を食べると、より魅力的に見えるようになるとの英大学の研究結果が、英食品業界誌「グローサー（The Grocer）」に掲載された。 同誌によると、英国のセントアンドルーズ大学（University of St Andrews）とブリストル大学（University of Bristol）のチームは、人間の肌の色と魅力の関係を研究。40人のボランティアに、スコットランド系白人51人の顔を「健康的」「魅力的」といった指標でランク付けしてもらった。すると、黄色味の強い肌の人ほど健康的で魅力的に見えることが分かったという。 さらに、特定の野
過激化した米政治風土、米議員銃撃でペイリン陣営が矢面に
米アリゾナ（Arizona）州トゥーソン（Tucson）の病院で、乱射事件の被害者のための献花場に捧げられたろうそくや花（2011年1月8日撮影）。(c)AFP/Getty Images/John Moore 【1月10日 AFP】米アリゾナ（Arizona）州で8日起きた、民主党のガブリエル・ギフォーズ（Gabrielle Giffords）下院議員（40）ら20人が死傷した銃乱射事件をめぐり、政治風土の過激化が引き起こした事件だとする批判や反省の声が米国内で広がっている。 保守・リベラルの立場を問わず、政治家もコメンテーターらもこぞってこの事件を取り上げ、背景に扇動的な保守派によってたきつけられた情熱があったのか、それとも錯乱した精神異常者による事件だったのか、激論が交わされている。 ■標的に十字線――「ペイリン流政治」が批判の矢面に リベラル派は、サラ・ペイリン（Sarah Pali
好きな音楽にワクワクする原因はドーパミン、カナダ研究
米カリフォルニア（California）州ロサンゼルス（Los Angeles）で、携帯音楽プレーヤー「iPod（アイポッド）」で音楽を聞く女子大生（2009年6月25日撮影、資料写真）。(c)AFP/Getty Images/Michal Czerwonka 【1月10日 AFP】好きな音楽を聴くと良い気分になるのは、脳内で快感伝達物質ドーパミンが大量に分泌されているためだということを、カナダ・マギル大学（McGill University）の研究チームが突き止めた。 米科学誌「ネイチャー・ニューロサイエンス（Nature Neuroscience）」（電子版）に掲載された論文によると、マギル大の研究チームは「音楽を聴くと背筋がゾクッとするような興奮を感じる人」との条件で、研究の被験者を募集。応募者217人の中から19～24歳の8人を選び、PET（放射断層撮影法）による画像診断によって、
交通渋滞はビジネスチャンス、中国で登場した新サービス
北京（Beijing）の第2環状線で発生した交通渋滞（2010年9月21日撮影）。(c)AFP/Frederic J. BROWN 【1月10日 AFP】交通渋滞が社会問題化している中国で、渋滞をビジネスチャンスと考えた起業家たちによるユニークなサービスが登場した。 8日付の中国の英字紙チャイナ・デーリー（China Daily）によると、渋滞にまきこまれた時に呼び出せばオートバイで代わりの運転手を連れてきて、目的地まで車を運んでくれるという。サービスを申し込んだ人はオートバイの後ろに乗って渋滞から抜け出すことができる。 湖北（Hubei）省武漢（Wuhan）でこのサービスを提供する業者は、「大切な会議の予定がある人や、飛行機の時間が迫っている人、それに渋滞で長い間待つのが嫌な人たちに向けたサービス」だと説明する。多くのドライバーからこのようなサービスが欲しいとの要望があり、前年から開始し
バングラデシュで株価急落、一部投資家が暴徒化
バングラデシュ首都ダッカ（Dhaka）の証券取引所前でにらみあうデモ隊と警官隊（2011年1月10日撮影）。(c)AFP/Munir uz ZAMAN 【1月10日 AFP】バングラデシュのダッカ証券取引所（Dhaka Stock Exchange、DSE）で10日、取引開始からおよそ1時間後に株価が9.25％急落して取引が停止された。証券取引所前には損失を出した投資家たちが集まり警官隊と衝突した。 ダッカ市場の主要指数DGEN（Dhaka Stock Exchange general index）は2010年に80％上昇し、12月5日に8918.51の最高値を記録した。しかし、この3週間は下落を続け27.4％下げている。10日は1日の下げ幅としてはダッカ証券取引所55年の歴史の中で最大の下げ幅を記録したが、専門家の多くは市場に必要な調整だったと分析している。 証券取引所前に集まった投資家
地球の反対側で同じ警官に切符を切られたドライバー
英ロンドンのシティを走るパトカー（2005年8月10日撮影）。(c)AFP/JOHN D MCHUGH 【12月8日 AFP】英ロンドン（London）でスピード違反で違反切符を切られた運転手が、2年後に南半球ニュージーランドで、同じ警官にまたスピード違反で捕まった。 現地紙ニュージーランド・ヘラルド（New Zealand Herald）によると、英国に住んでいたアンディ・フリットン（Andy Flitton）巡査は2年前、ロンドンでスピード違反の運転手を取り締まった。 その後、フリットン巡査はニュージーランドへ移住し、また交通警官として勤務していたが、この9月に南島のハイウェイで、2年前に会ったこの運転手をまたスピード違反で捕まえた。最初は気づかなかったが、違反切符を書いている時、運転手に言われて思い出したという。 ｢彼に、ロンドンで働いていなかったかと聞かれたんで、イエスと答えた。す
ビデオゲームで野菜・果物の摂取量増やせる、米研究
パリで、家庭用ゲーム機「Xbox360」で遊ぶ人（2010年10月27日撮影、資料写真）。(c)AFP/FRANCK FIFE 【12月7日 AFP】米国で増え続ける子どもの肥満。その主な原因の一つとして名指しされてきたビデオゲームを使って子どもにヘルシーな食材をもっと食べさせることが可能だとする研究結果が、7日の医学誌「American Journal of Preventive Medicine（米予防医学ジャーナル）」に発表された。 米ベイラー医科大（Baylor College of Medicine）の研究チームは、米国で行った調査で、「Escape from Diab（糖尿病からの脱出）」や「Nanoswarm（ナノスワーム）」など、肥満や糖尿病リスクを減らすべく食生活や生活習慣の改善を訴える「まじめな」ゲームをやった子どもたちは、1日あたりの野菜と果物の摂取量が「一皿分」だけ
「美文の手本」J・オースティン、実は文法もスペルもめちゃくちゃ
米ニューヨーク（New York）のクリスティーズ（Christie’s）で競売にかけられた英女流作家ジェーン・オースティン（Jane Austen）の肖像画（2007年4月16日撮影）。(c)AFP/Stan HONDA 【10月25日 AFP】英文学史上最も偉大な作家の1人で、文章様式にこだわる人物とみなされてきたジェーン・オースティン（Jane Austen、1775-1817）が、実は文法もスペリングも間違いだらけの原稿を書いて編集段階で修正されていたことが、英オックスフォード大学（University of Oxford）の研究で明らかになった。 オックスフォード大英文学科のキャスリン・サザーランド（Kathryn Sutherland）教授は、オースティン原稿のデジタル化プロジェクトのため、未発表作品の手書き原稿1100枚分を研究。その結果、オースティン作品には出版前に第三者に
ムンバイ同時襲撃事件、米人被告がパキスタン情報機関の関与を証言 英紙
インド・ムンバイ（Mumbai）で発生した同時襲撃事件で、炎上するタージマハル・ホテル（Taj Mahal Hotel、2008年11月27日撮影）。(c)AFP/Indranil MUKHERJEE 【10月19日 AFP】2008年11月にインド・ムンバイ（Mumbai）で発生し、166人が犠牲となった同時襲撃事件をほう助した罪に問われているパキスタン系米国人デービッド・ヘッドリー（David Headley）被告が、パキスタンの情報機関「三軍統合情報部（Inter Services Intelligence、ISI）」が襲撃計画の準備で大きな役割を果たしていたと供述していたと、英紙ガーディアン（Guardian）が19日、報じた。 同紙が入手した、6月に米国でインド人の尋問官によって行われた計34時間におよぶヘッドリー被告の109ページにおよぶ尋問調書によると同被告は、ISI職員とパ
10代の少年が暴力的なコンテンツを見過ぎると暴力への感受性が鈍る、米研究
フランス・パリ（Paris）郊外のサン・ドニ（Saint-Denis）で、ビデオゲームの広告の前を通過する歩行者（2008年10月16日撮影、資料写真）。(c)AFP/BERTRAND GUAY 【10月20日 AFP】暴力的なテレビ番組や映画、ビデオゲームを繰り返し視聴した10代の少年は、暴力に対して鈍感になる傾向があるとの研究が19日、英学会誌「Social Cognitive and Affective Neuroscience」（電子版）に掲載された。 研究者たちは長年、感情や外部への反応をつかさどり、「間違った行動」に対するブレーキとして働く脳の部分が、思春期にはまだ発達段階でぜい弱な状態なのではないかと懸念し、暴力的な映像は10代の子どもたちの心をより残忍にするのではないかと考えてきた。 しかし、暴力的なシーンを眺めることが、10代の子どもたちの眼窩（か）前頭皮質（OFC）の外
風水取り入れた「自然派地ワイン」、伊農家の新たな試み
イタリア・トスカーナ（Tuscany）州リパルベッラ（Riparbella）村にある、風水をワイン造りに取り入れたカイアロッサ（Caiarossa）ワイン醸造所のブドウ畑（2010年10月4日撮影）。(c)AFP/FABIO MUZZI 【10月18日 AFP】イタリア・トスカーナ（Tuscany）州で、風水をワイン造りに取り入れたワイン農家が話題となっている。自然との調和によって生まれたワインとの売り込みで、ライバルとの差別化を図る新しい試みだ。 風光明媚なカイアロッサ（Caiarossa）で風水によるワイン醸造を始めたのは、ドミニク・ジェノ（Dominique Genot）さん・ソレーヌ（Solene Genot）さん夫妻。自然とのきずなを保てるよう、貯蔵室の位置も風水を使って決めた。「ブドウ畑が広がる丘の中腹が最も気が高い方位なので、そこに貯蔵室を造りました」（ソレーヌさん） 貯蔵室
うつ病発症の原因遺伝子を特定か、米エール大
【10月18日 AFP】うつ病を発症するメカニズムにおいて重要な役割を担っているとみられる遺伝子を突き止めたと、米エール大（Yale University）の研究チームが17日、英医学誌「ネイチャー・メディスン（Nature Medicine）」に発表した。新薬開発につながる可能性に期待が寄せられている。 研究チームは、うつ病と診断された後に死亡した21人の遺伝子と健康な18人の遺伝子とを比較して、「MKP-1」と呼ばれるこの遺伝子を突き止めた。論文によるとMKP-1は、神経細胞（ニューロン）の生存と機能に不可欠な脳内化学物質「MAPK」のカスケード（連鎖）を遮断する役割を果たしているという。 研究では、MKP-1を不活性化させたノックアウトマウスを作り、うつ病とMAPKの関連性を調べた。すると、MKP-1ノックアウトマウスはストレスに対する回復力があったが、MKP-1を持つマウスはストレ
生命存在の可能性がある惑星を発見、米科学者ら
恒星グリーゼ581（Gliese 581）を公転する太陽系外惑星「グリーゼ581e（Gliese 581e）」（青い天体）の想像図。グリーゼ581を公転する別の惑星が見つかり、グリーゼ581gと命名された（2009年4月21日提供、資料写真）(c)AFP/European Southern Observatory 【9月30日 AFP】米カリフォルニア大学サンタクルーズ校（University of California, Santa Cruz）と米カーネギー研究所（Carnegie Institution）の天文学者チームは29日、生命が存在できる可能性のある惑星を発見したと発表した。 この星は赤色わい星「グリーゼ581（Gliese 581）」の惑星で、「グリーゼ581g（Gliese 581g）」と名付けられた。ハビタブルゾーン（宇宙で生命が存在できると考えられる領域）の中を公転して
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
リアルにつぶやくだけでTwitter投稿も可能に！「Dragon Dictation」／口頭で発した言葉を一括検索！「Dragon Search」 Apple App Storeで本日より無料配布開始 写真2枚 国際ニュース : AFPBB News