誰でも簡単⁉️👀 絵文字ができるまで😃👍
現在の私たちが何気なく使っている絵文字たち（😀🥺💦💕🏠💻🌊😈🐱💢…）って、実は誰でも提案📝📮することができて、「この絵文字はワシが作った👴」と言えるチャンス💪があることをご存知ですか❓🤔 このスライド📄では、普段あまり知ることのないUnicode Emoji😀（絵文字の代表格）の仕様策定の流れ💨や、Emojiを提案する方法🙆♀️を簡単にご紹介👩🏫します！ ✅ Zennに本スライド以外の内容（📊通過率・🗑️Emoijのボツ案など）を含めて載せてます↓ https://zenn.dev/cybozu_frontend/articles/how_to_propose_a_new_emoji ※本資料は、2023年6月30日にサイボウズで開催された社内イベント「フロントエンドデー」における登壇資料に一部編集を加えたものです。 ※ここに掲載の内容は2
人種差別の指摘にゆれるUnicodeの絵文字
Unicodeの絵文字に、どのような問題が指摘されているのか、そしてその経緯はどのようなものかを説明します。Read less
Unicode 6.0で絵文字が採用される | スラド
InternetWatchの記事によれば、Unicode ConsortiumがUnicode Version 6.0を策定し、携帯電話で利用される絵文字が「emoji」として取り入れられたそうだ。記事には絵文字用のCode Chartsが掲載されているが、スマイルなどの感情、様々な動物などが含まれていることが分かる。 絵文字のUnicode化にまつわる経緯についてはCNETの『絵文字が開いてしまった「パンドラの箱」』シリーズ記事が詳しい。また、今月18日より開催されるThe Internationalization and Unicode Conference (IUC) にて、GoogleやAppleの担当者らがこれについて講演を行うそうだ。
グーグルが絵文字を世界標準に提案した理由--国際化エンジニアに聞くプロジェクトの舞台裏（後編）
2008年11月27日、Googleは日本の携帯電話の絵文字をUnicodeに収録する計画を公表した。Googleはどんなプロセスを経て絵文字をUnicodeに提案すると決めたのだろうか。2月25日に公開した前編はこちらから。 Appleが絵文字提案に加わったいきさつ ――「絵文字シンボル符号化の提案（PDF）」（ISO/IEC 10646への提案書）を読むと、GoogleだけでなくAppleの名前もあります。これはどういう経緯なのでしょう。 2008年8月になって、Appleさんが200文字だったか300文字だったか、UTCのシンボル小委員会に絵文字のプロポーザルを出して来たんです。私達のプロポーザルでは約720文字あったんですが、より少ないコアセットにしようというものでした。Appleさんは、720文字も出したら通らないのではないかという危機感を持っていたようです。この年の秋に日本でi
グーグルが絵文字を世界標準に提案した理由--国際化エンジニアに聞くプロジェクトの舞台裏（前編）
はじめに 2008年11月27日、Googleは日本の携帯電話の絵文字をUnicodeに収録する計画を公表した。これまで7回にわたってお伝えしてきた連載「絵文字が開いてしまったパンドラの箱」は、この公表から後の動きを追ったものだ。 では、それ以前の同社は何をしていたのか？ つまり、Googleはどんなプロセスを経て絵文字をUnicodeに提案すると決めたのだろう。今回ご報告するのはこのことだ。 インタビューに答えてくれたのは桃井勝彦氏。氏は大学時代にスカラシップ（奨学金）で渡って以来米国に暮しつづけている。言語学・日本語学を専攻する大学院生、大学教員などの経歴も持ち、1996年に学術界からNetscape国際化部門に入社。2004年にMozilla Japanの設立にかかわった後、2005年にGoogleに移った経験豊かな国際化エンジニアだ。マウンテンビューにある米本社にあって、今回の符号
絵文字が開いてしまった「パンドラの箱」第7回--そして舞台はダブリンから東京へ
気づいているのは自分ひとり ではそうなった場合、どんなトラブルが起こるのか？ ぼくは、まずそれを明確にしたいと思いました。たとえダブリン会議の結果がキャリア原規格と違うものであっても、実害さえなければ別に良いわけです。しかし考えれば考えるほど、これはマズイことになりそうです。 仮に図10にあるアイルランド・ドイツ案の文字が、そのままISO/IEC 10646に収録されたとしましょう。例えば日本の携帯電話から「困り」の絵文字をパソコンへメールしたらどうなるか？ 「困り」だった絵文字は、日本人には泣いた顔にしか見えないものに変わってしまうのです。「困り」の意味が分かる人間にとって、文字化けとしか思えません。だからといってユーザーがクレームをつけても、メーカーは困るだけです。ISO/IEC 10646を忠実に実装しただけなのですから。メーカーは規格そのものに対して不信感をいだくでしょう。そうした
絵文字が開いてしまった「パンドラの箱」第7回--そして舞台はダブリンから東京へ
日本地図が国際規格にふさわしくない理由 2009年4月21日、ここはアイルランドのダブリン・シティ大学です。ISO/IEC 10646を審議する第54回WG 2会議は、2日目の日程に入っていました。この日はいくつかの分科会に分かれテーマ別に審議が進められます。そのうちの一つ、Emojiアドホック会議では、GoogleとAppleによって提案された絵文字の審議がおこなわれていました。 開催前は激しい対立が予想されていましたが、いざフタを開けるとGoogleとAppleが一員であるアメリカ・ナショナルボディ（以下、ナショナルボディはNBと略）の大幅な妥協によって合意が成立していきます。残ったのは議長が後回しにしておいた「議論の余地のあるもの」だけになりました。 これは全部で3種類あります。まずは5文字の「日本の文化に依存したアイコン文字」です。どんな文字か確認してみましょう。 図1 日本の文化
絵文字が開いてしまった「パンドラの箱」第6回--Google・Apple提案とそのシナリオ
WG 2ダブリン会議に持ち込まれた絵文字の提案 2009年4月21日火曜日、ここはイギリスのお隣、アイルランドの首都ダブリン郊外です。広大なキャンパスをかまえるダブリン・シティ大学の一画では、前日から11カ国のナショナルボディ（以下、NB）と2つの組織のリエゾンメンバー（連絡担当会員）が集まって、第54回WG 2会議が開かれていました。 大学の正門から真っ直ぐに延びた広い道を100メートルばかり行った突き当たりに、巨大なる工学部校舎が建っています。その建物の奥深く、2階にあるミーティングルームでは、先ほどから重苦しい空気が立ちこめていました。 ここで開かれていたのはWG 2の本会議ではなく、特定のテーマを扱うアドホック会議です。「Ad-Hoc Committee on Emoji Encoding」（以下、Emojiアドホック会議）。──そう、2月のUTC会議を無事に通過したGoogleと
ケータイ絵文字の涙と汗 - 帰ってきた💫Unicode刑事〔デカ〕リターンズ
前回の続き。下図の顔文字（ISO/IEC 10646:2003/Amd.8の草案にあるもの）はいずれもケータイ絵文字をソースとするものだが、これを見て、それぞれの意味を当てられるだろうか。 Google提案における顔文字のデザインは、比較的写実的なものだった。ケータイ絵文字は色もアニメーションもありなので、そのニュアンスを表現しようとすると、細部まで描き込まざるをえなかったのだろう。このためGoogle提案の顔文字では、頭髪の表現を省略しているだけなのに（描き込んでいる部分とのギャップにより）「スキンヘッドの人」に見えてしまうというような側面があった。 そのような問題に対する揺り戻しなのか、上に掲げたAmd.8草案の顔文字は、Google提案のそれと比較して格段にシンプルなものとなっている。 下図は、Amd.8草案、Google提案、そのソースであるケータイ絵文字を比較したもの。水滴形の表
絵文字が開いてしまった「パンドラの箱」第5回--絵文字と日本マンガの親密な関係
日本のマンガとピクトグラムとの違い では、そうした汎用的なピクトグラム風の絵柄に問題はないのでしょうか？ そこで取り上げるのは、最も絵文字らしい絵文字と言える顔文字のレパートリです。顔文字とは表情で感情をあらわしたものですが、その表現方法の多くはマンガから借りてきたものです。たとえば下の図をご覧ください。 図9 上段『包丁人味平』（出典：集英社ジャンプコミックス、第20巻、1977年、p.105）、下段：ショックをあらわすソフトバンクとKDDIの絵文字（出典：前掲『Emoji Symbols: Background Data』） 「ガーン」と言えば『巨人の星』（1966〜1971年連載）ですが、手元にないので比較的発表年が近い作品をお見せしましょう。これは『包丁人味平』（原作・牛次郎、マンガ・ビッグ錠、週刊少年ジャンプ1973〜1977年連載）の1コマです。このコマと下段のキャリア原規格と
絵文字が開いてしまった「パンドラの箱」第5回--絵文字と日本マンガの親密な関係
若手エンジニアの熱気がつくった日本の絵文字 初めて絵文字を携帯電話に搭載したのはNTTドコモのiモードです。その生みの親の一人として有名な松永真理が書いた『iモード事件』（角川書店、2000年）はベストセラーになりました。そこにサービス開始直前の開発風景の一つとして、絵文字誕生のエピソードが描かれています。 若手はさまざまな工夫を、どんどん付け加えていく。 次のアイデアは「絵文字」だった。 短いメールのなかで、いかに意味を凝縮させ気持ちを伝えるか。それが絵文字の発想だ。 かつてポケベル端末のなかでよく売れている機種があった。その理由を考えた結果、その端末だけに「ハートマーク」がつく機能があることが分かった。「ハートマーク」一つで売り上げが違ってくるのだ。 「これを取り入れよう」 ハートマークは言うに及ばず、「むかっ」「失恋」「るんるん」「わーい（嬉しい）」「もうやだ」といった、全部で二百ば
絵文字が開いてしまった「パンドラの箱」第5回--絵文字と日本マンガの親密な関係
絵文字の収録をめぐって、国際規格で大論争--「Google提案」を振り返る 皆さんこんにちは、面白くてタメになる（？）文字コード漫談の時間がやってまいりました。2月からとびとびで書いてきた絵文字の報告も、いよいよ今回が最終回。どうかよろしくお付き合いください。 さて、前回はどこまでお話ししたのでしたっけ。日本の絵文字をUnicodeに収録しようとするGoogleとAppleによる提案（以下、主導者の名をとりGoogle提案と略）ですが、去年の12月にパブリックレビューが開始されると、Unicode-MLで時ならぬ非難の嵐が吹き荒れたこと。そこでの反発を一言で言い表すなら、日本の文化に強く依存する絵文字を単純に国際規格に収録しようとした点にあったこと。 なぜなら国際規格の審議は参加各国の総意で成り立っており、特定の国しか便利に使えない文字を収録することは、当然強い反対をうけるからです。さらに
携帯電話の絵文字のUnicode登録をめぐる議論の動向 - moroshigeki's blog
「第2回ワークショップ: 文字 ―文字の規範―」において、「携帯電話の絵文字のUnicode登録をめぐる議論の動向」という題でしゃべってきた。その時スライドに書いたりしゃべったことを、以下にメモしておく。 はじめに 問題の所在 2008年12月、Googleが日本の携帯電話の絵文字をUnicodeに登録するための提案を発表したところ、Unicodeのメーリングリスト上で激論が発生した（1ヶ月で600通超）。この議論の中で、しばしば反対意見の中で「規範」を持ち出した意見が出ていた。したがって、本ワークショップのテーマである「文字の規範」を考えるネタとして、おもしろいのではないかと思う。 おことわり 以下の議論の概観は、メーリングリスト（Unicode Public Email List、Google グループ）をもとにしているが、細かい議論を端折ったり、時間が離れた議論をくっつけたりしている
絵文字が開いてしまった「パンドラの箱」第4回--絵文字が引き起こしたUnicode-MLの“祭り”
国際化の第1人者が、なぜ絵文字を国際規格に収録できると思ったのか？ では、ここまでの結論を述べましょう。国旗に限らず絵文字を見ていくと、考え抜いて作られたというより「こんなのあったら楽しいよね」というような軽い（あえていえば子供っぽい）ノリを感じます。もちろんそれは悪いことではありません。だからこそ絵文字は多くの日本人に愛されたのですから。しかしそれをそっくりそのまま国際規格に持ってくればどうなるでしょう？ そんなことは、これっぽっちも考えずに絵文字は作られたのですから、なにか食い違いが起こらないはずはありません。 とは言え、その一番の責任は絵文字を作った日本のキャリアより、むしろUnicodeに持ってこようとしたGoogleにあるのは明らかです（公共の電波を使うのだから、もうちょっと考えて作れよとは言いたいですが）。彼等は絵文字に対して互換性を確保するため、ソース分離という極めつけの優遇
絵文字が開いてしまった「パンドラの箱」第4回--絵文字が引き起こしたUnicode-MLの“祭り”
言語と地域は1対1で対応しない このホイッスラーの指摘については「イギリス英語とアメリカ英語の区別は重要視されず、そうした区別を始めればインド英語、オーストラリア英語、ジャマイカ英語の区別まで必要になってしまう」という反論が出ますが、以下のようなホイッスラーに賛成する意見が寄せられます。 英語をあらわす最もふさわしい文字は「en」だ。必要に応じてアメリカ英語は「en-US」、ジャマイカ英語は「en-JM」にすればよい。国旗は言語を意味する、人気はあるけれど劣った方法である。（12月23日、ダグ・イーウェル、アメリカ） さて、問題が深まりました。ここでは言語と地域だって1対1で対応しないことが指摘されています。そういう中で無定見に国旗に言語／地域を対応させれば、矛盾は深まるばかりというわけです。これもまた、日本語を主たる言語とする国は日本だけであることを考えると、日本国内ではあまり問題になら
絵文字が開いてしまった「パンドラの箱」第4回--絵文字が引き起こしたUnicode-MLの“祭り”
絵文字の幼稚さ、文化的な偏りへの不快感--MLで議論されたこと そこでUnicode-MLでの議論を紹介しようと思うわけですが、繰り返しますが1002通の全部は紹介できません。たぶんもっとも興味を集めやすいのは「ネットの喧嘩」でしょう。極論の爆発、皮肉の応酬、広がる亀裂、懸命の火消しと和解……。こういう時は投稿数もすごい勢いで上昇するもので、読んでいると言語の違いを超えて懐かしさすら覚えます。ただし、ここで皆さんに報告すべきは「絵文字がどのように符号化されるのか」ということですから、やはりそれは本質ではありませんね。 また、当初絵文字に対してUnicode-MLの多くのメンバーの非難が集中したのは、その幼稚さでした（たとえば、これ）。しかし、これはインテリが俗なものに抱くよくある侮蔑感情であり、この国際的なメーリングリストでそうした感情が爆発したこと自体は興味深くとも、議論がつづく中でメン
絵文字が開いてしまった「パンドラの箱」第4回--絵文字が引き起こしたUnicode-MLの“祭り”
「特別なルール」をなぜ「日本の絵文字」に適用するのか？ ちょっと乱暴にマゴウワンのコメントをまとめると、以下のようになるでしょう。 （1）文字名が適切でない（色にかかわる文字名や誤字等） （2）文化的な偏りへの不快感（たとえばうんちや「DISC」の表記） （3）互換性確保／ソース分離への反発 じつはその後Unicode-MLでは、マゴウワンの指摘をより微細に、そしてしばしば感情的に焼き直した意見が大量に投稿されました。つまり、上記のコメントはその後の議論を先取りしたものと言えます。 図4にあるようにマゴウワンのコメントに対してGoogleはその度ごとに詳細な答えを返しています。19日のものに対してはシンボル符号化小委員会議長のマーカス・シェラーが、そして20日のものにはUnicodeコンソーシアム理事長、マーク・デイビス自らが。そうした返答を読んでもマゴウワンはまだ納得ができず、今度は自分
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
行きつけのオシャレ美容院からのLINEの文末にいつも必ず絵文字の“うんち”が付いてて謎だったが、原因が判明したかもしれない「大事故じゃん…」
この知恵袋めちゃくちゃ笑った！→まさか原因はこれだった！？（笑）
Windowsキー + ピリオドで絵文字入力😨
