8/23載) 独紙WELT報) HSV v FC St. PauliのDerby4週間前,"燃える" Hamburg~Hooligans: (抄)Benedikt Pliquett(FC St. Pauli,GK) は20人程の"覆面supporter"に取り囲まれ,瓶を投げつけられた. '02来となる両ClubのBundesligaでの対戦に備え,要security対策強化./
8/21載) 独WELT紙載) Hamburger SV -Schalke 04 2:1 (0:0):→focus:Raul vs. van Nistelrooy /いろんな意味で注目の一戦となった開幕戦. "Kein Zweifel an der Professionalität"の小見出しが,Bundesliga,Raul歓迎っぽく(うるうる/cf)→英)"No doubt the professionalism"/
8/21載)独WELT紙: 1)VfL Wolfsburg: Zvjezdan Misimovic,は今夏での退団移籍を希望,明確なcommitmentは無し. 2)R-Madrid:他方,Rafael van der Vaart はÖzil獲得後難しい立場に. R-Madrid.はEdinDzeko(Wolfsburg)で補強意欲. cf)Edin Džeko:24歳,FW,Bosnia and Herzegovina,/