サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
猫
gonchatokyo.hatenablog.com
台湾留学中に言語交換の友達から教えてもらった「想見你」というドラマが面白くて、日本に戻ってきてからもよく見ている。 ストーリーは、時空を超えた恋愛物語。 主人公の27歳OLは、交通事故で死んでしまった彼氏が忘れられずにいる。 そしてある時から、伍佰のLast Danceという台湾の昔の曲を聞くと、過去にタイムリープして自分そっくりの高校生の身体に乗り移ってしまう。するとなんと、乗り移った高校生の同級生が、忘れられない彼とそっくりで... 時間軸が1998年から2019年の間でよく変わるから注意して見ないとどういうこと?ってなるのだけど、キャストが美男美女である時点でもう見る意欲が湧く。笑 そこまで難しい中文ではないし、劇中の会話もとても自然で実用的、リスニングの練習になる。 そしてやっぱり恋愛モノだからまたくすぐったくなるようなセリフも出てきて、はいキュン。 特に気に入ったシーンがこちら
シャワーを浴びていたら、ふとトイレの上にあるトイレットペーパーに目がいった。 (ちなみに私の部屋の洗面所には、シャワーのすぐ側にトイレがあるため、毎日トイレの蓋が水でびしょ濡れになる。) 台湾のトイレットペーパー(衛生紙と言う)は、日本のようにロール型のものもあるけれど、家庭用のものはティッシュのように紙を取って使うものが多い。 今の部屋を借りたばかりの頃、日本のようにトイレットペーパーを掛けておく箇所がなくて戸惑ったけれど、もう慣れた。 その、トイレットペーパーなのだが、ふと見ると表に「情人」と書いてある。先日安くて大量に入っているという理由だけで近くの店で買ったから、名前などたいして意識していなかった。 情人。意味は、恋人。 私は知らずしらずに恋人トイレットペーパーを買っていた。ラベルを見ると、ご丁寧にLover Toilet Tissuesと書いてあったことにも気がつかなかった。まあ
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『gonchatokyo.hatenablog.com』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く