サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
GPT-4o
halokouka.hatenadiary.org
【言付け】や「託言」を理解するために、『託す』と『任す』の違いについて説明しましたが、「託す」と「任す」を兼ねる『負託』と、【言付け】の〝付〟を合成する『付託』の違いについて注目せざるを得ません。同音異義語である『付託』と『負託』は、使い分けにおいて混乱があるほど、理解が広まっていないようです。 『付託』の〝付〟は、「つける」「つかう」に通じます。使役的であり、要求する側の表現であり、要求を受ける側は‘受託’です。‘受託’は、「委託」に対しても使われ、「受任」と「委任」の関係にも通じます。「委ねる」の〝委〟は、「付ける」の〝付〟と同じ位相にある言葉だと言えるでしょう。 一方、『負託』の〝負〟は、「まかされる」「おわされる」「こうむる」に通じます。要求を被る(負う)側からの表現です。訓読みが同じであっても、「負かす」と「任す」は全く別の意味になります。 『付託』と『負託』は、託している仲介の
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『halokouka.hatenadiary.org』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く