サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
猫
staytogether.hateblo.jp
10月6日に亡くなったエディ・ヴァン・ヘイレンについて、スティーブ・ヴァイが Rolling Stone 誌の取材に思い出を語りました。日本時間で8日朝7時20分公開の記事ですので、訃報の直後に電話取材を受けたものと思われます。 www.rollingstone.com エディとの出会いから、交流の思い出話が語られます。その内容の一部を和訳してみました。 ============================ エドワードと初めて会ったのは、アラン・ホールズワースが Roxy(LAにあるライブハウス)でプレイするのを観に行ったときだ。彼はステージにも上がってプレイしていたよ。楽屋に行って彼と話したときに、私はザッパと働いていると教えた。彼はザッパのファンだったから、私の電話番号を渡して、「フランクと会いたければ電話してくれ」と言ったんだ。すると驚いたことに翌日私のルームメイトから「エド・ヴ
スティーブ・ヴァイがかつての恩人であり、重篤な疾患を持つクリフ・カルトレリ氏への寄付を訴えました。本件では既に12日にもジョー・サトリアーニがツイッターで呼びかけ、11日にはデヴィン・タウンゼントが呼び掛けています。サッチは20日にも再度呼びかけました。 2人をこの世に送り出したクリフさんはヴァイ先生にもサッチにとっても特別な人。そこで、ヴァイ先生の19日の投稿を以下和訳してみました。 ================================= クリフ・カルトレリ無しでは私のキャリアがどうなっていたか、考えるのは困難だ。私が 『Flex-Able』をリリースしたとき、一般的だったレコード契約ではなく、独自配給の道を選んだのだが、クリフは「Important Record Distribution」のトップで、私に配給契約をオファーしてくれた。当時の音楽ビジネス界でほとんど聞いたこと
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『Stay Together』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く