サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
Pixel 9
dokugaku-eigo.com
英語には、いざとなったら主語を飛ばしても相手に十分伝わる、 という素晴らしい事実がある。 日本語では 学校に行きました。 と言えば、学校に行ったのは話している本人だと見当がつくが、 英語ではちゃんと主語を入れて、 I went to school. と言わなければならない。 「英語」の授業や英会話学校で、そう教わることだろう。 私も長いことそう思い込んでいた。 ところが実際にアメリカなどでネイティブと話していると、 主語がしょっちゅう飛ばされるのに気づく。 「この間の日曜日、どこかに行ったの?」 「ちょっとほしいものがあってね、ボストンへ」 「すごく変わったでしょう、ボストンは」 「驚いたね、ニューヨークみたいになっちゃって」 こんなごく普通のやりとりをよく耳にする。 実際にアメリカ人がやりとりする英語は次のような感じである。 A:Did you go anyway Sunday ? B:
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『独学で行う最適な英会話勉強法ラボ』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く