サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
パリ五輪
france-ubd.sakura.ne.jp
Bonjour ! HIKARUです!! 今回はフランスで飼育されている家畜を紹介したいと思います! 日本で一般的な牛、豚はもちろん、フランスではその他にも様々な動物が飼育され、フランス料理を彩どる食材として利用されています。 さらに同じ種類の動物でも性別や成熟度により呼び名が変わるのがフランス語の特徴。 それぞれの動物がフランス語でなんと呼ばれ、どんなふうに利用されているのか一つずつ見ていきましょう! ちなみに 以前投稿した「鳥肉から学ぼうフランス語単語」をまだ読んでないそこのあなた! リンクを貼っておくの、こちらも読んでくださいね! 鳥肉から学ぼうフランス語単語 PORC ポール 男性名詞:un porc発音記号: [ pɔːʁ ] 意味は日本でもおなじみ「豚 / 豚肉」です。 英語で「豚肉」を意味する “PORK” に似てますね。 フランスでは生肉の販売はもちろん、ハムやソーセージ、
はじめに Bonjour ! HIKARUです! 今回はSTAR WARSシリーズ最終章「スカイウォーカーの夜明け」を記念して、 「フランス語で翻訳したらおかしくなっちゃったキャラクター達」を紹介します! 日本では外国作品のキャラクター名を全てカタカナで表記するため、基本的にすべて原版に近い呼び名が付きますよね? 一方でフランスでは場合によってはキャラクターの名前をフランス語で翻訳してしまい、原作ファンから非難を浴びることもあるんだとか… 今回は第1作目エピソードIV が公開された1977年当時のフランス語名を紹介します! 今回紹介したキャラクター名のほとんどは1990年代のリニューアル時に英語表記に統一されています。そのため現在のバージョンで今回ご紹介する「不思議な仏語訳」を確認することはできません。 R2-D2 英語名: R2-D2 仏語名: D2-R2 映画作品全てを通して出演してい
はじめに Bonjour ! HIKARUです! 今回はチェコ共和国の首都プラハの旅行記をまとめます! 世界で1番美しい街ともいわれるプラハ。 街が美しいのはもちろん、チェコ料理も最高に美味しかった!! 美しい街並みと料理の写真に注目しながら読んでください! スロバキアから出発 滞在しているスロバキアの首都ブラチスラバからプラハに向かいます。 朝早い電車でプラハへGO! ブラチスラヴァからプラハまでは電車で約4時間です。 まさかのコパーメント席! Michealが予約してくれていました…… コパーメントなんてハリーポッターのホグワーツ鉄道でしか見たことがなかったのでもう驚き&大興奮です! 12:30ごろ、プラハ駅に到着! 荷物を置くために まずはホテルへ向かいます。 ホテル House at the Big Boot Dům u velké boty 今夜のホテルはここ! “House a
はじめに Bonjour ! HIKARUです! 今回は9月末に旅行したオーストリアの首都ウィーンについてまとめます! わざわざヨーロッパまで遊びに来てくれた高校時代からの友人と一緒に、知り合いのスロバキア人Michaelの家に泊めてもらい、 オーストリア: ウィーン チェコ共和国: プラハ スロバキア: ブラチスラヴァ の3都市を回ってきました! 友人の一家が、Michael一家と家族ぐるみで長い付き合いだとのことで、Michaelが旅行のオーガナイズをしてくれました! ランチ 朝、スロバキアに到着し、ランチはMichaelの両親の家で頂いたんですが… 彼のお母さんが用意してくださったランチが超ハイクオリティだった! 感謝の気持ちもこめて紹介します! 食前のスープ Hovädzí vývar (牛肉のスープ) 牛骨を煮込んでストックを取ったスープに、そうめんに似たヌードルと柔らかく煮込ま
Bon jour ! HIKARUです! 今回は、私が10月29日に訪れたフィンランド、ヘルシンキを紹介します! ところで、フィンランドの首都ヘルシンキ、実はとっても小さいって知ってましたか? 試しにヘルシンキ中心部と東京ディズニーリゾートを比べてみると…… この通り、その大きさは同じくらいなんです! そしてヘルシンキの主要な観光地はそのほとんどが都市中心部に集中しているため、たった1日だけでも十分に楽しめちゃうんです! というわけで、私がたった1日で回ったヘルシンキの観光スポットを一挙公開します!! シベリウス•モニュメント シベリウス•モニュメント Sibelius-monumentti 朝、ホテルを出てまず向かったのは… フィンランドを代表する作曲家、ジャン•シベリウス (Jean Sibelius 1865-1957)に捧げられたモニュメント。 1967年にフィンランドの彫刻家エイ
はじめに Bonjour ! HIKARUです! 今回はヘルシンキを旅行中に訪れたフィンランド料理レストランを紹介します!伝統的な絶品フィンランド料理を楽しめますよ! ちなみに、 今回のレストランを訪れるにあたり、事前にフィンランド料理のレストランをリサーチして行きました。 そこでわかったこと… フィンランド料理は総じて値段が高すぎる……! 今回の投稿ではそのお値段も公表しちゃいます。どれだけお高いのか…お楽しみに! Lappi Ravintola 今回ご紹介するのはこちら! LAPPI RAVINTOLA フィンランド、ヘルシンキ駅から徒歩15分ほどに位置するレストランで、伝統的なフィンランド料理/ラップランド料理を提供しています。 Google Maps 北欧を象徴する動物、トナカイの看板が目印です! とはいっても、正直このお店、わかりづらい… 私は目の前を1回通り過ぎてしまいました。
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『france-ubd.sakura.ne.jp』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く