はてなブックマーク

英語の適切な前置詞を調べる簡単な方法 PatchService 英語を書いていて時々困ることに、妥当な前置詞がわからないってのがあります。 そんなとき、Google.comで"at university", "on university", とかを延々と検索してヒット数を見る・・・という作業をよくやりますが結構手間です。PatchServiceを使えばこの手の作業は簡単に自動化できるかな？ってことでやってみました。 http://e.patchservice.net/patchwork/engine/1195 左のテキストエリアに"university"とか入力して実行ボタン（▶）をクリックすると右側に"at university", "in university",とかで検索したヒット数が出てきます。 あとは多数決で前置詞を選びましょう・・・ってこんなんで良いのかなぁ。 Permalin