はてなブックマーク

中国語・英語・韓国語を中心とする多言語学習帖。kindleやiPhoneアプリを使った語学学習・多読。 これまで、単語を調べた後は、電子辞書や辞書アプリの単語帳機能や履歴機能を使って復習していました。復習といってもタダ眺めるだけ…、おまけに読みたい本に追われてなかなか復習時間がとれず、定着率はイマイチです。 単語をGoogleドキュメントに保存もしています。 kindleでハイライトをつけたものや、ノートにメモしたものなど…。 単語や例文と訳をGoogleドキュメントのスプレッドシートに入力・保存しておくと、先日ご紹介した単語帳アプリ、FlashcardQ3に簡単にエクスポートできて便利ですが、わざわざ時間をとり、ちまちま入力して単語帳を作るわりには効果が小さいような気もします。また、同じようなデータが散らばってしまい、データの整理にも時間がかかってしまいます。 そこで、少し前から、辞書を