Bikeradarに「自転車を巡る50の格言」という記事がアップされています。その中から個人的に刺さったものを17個ピックアップし、日本語訳を付けつつ紹介します。 You can say that climbers suffer the same as the other riders, but they suffer in a different way. You feel the pain, but you’re glad to be there クライマーも他のライダーと同じように苦しい思いをするが、少し違った苦しみ方をする。苦痛を感じはするが、それを嬉しく思うんだ リシャール・ヴィランク フランスの元プロロードレース選手 To me it doesn’t matter whether it’s raining or the sun is shining or whatever: a