はてなブックマーク

皆さんよくご存じの "Freude, schöner Götterfunken" で始まるシラーの「歓喜に寄す」ですが、全文をお読みになったことはあるでしょうか？　実は、ベートーヴェンが「第九」の中で採用したのは、この長い詩のほんの一部分です。「第九」初演当時、この詩は非常に有名で多くの人が暗誦できたといいます。 この詩の壮大な世界観をぜひご堪能ください。 歓喜に寄す　（フリードリッヒ・フォン・シラー） 1. 喜びよ、美しい神々の閃光よ 楽園の世界の娘よ 私たちは足を踏み入れる、炎に酔い痴れつつ 天なるものよ、そなたの聖所へと そなたの魔力の力は再び結びつける 世の中の時流の剣が分け隔てていたものを 乞食が王公の兄弟になるのだ そなたのその柔らかな翼が憩うところで 抱き合おう、幾百万の人々よ！ このキスを全世界に！ 兄弟たちよ、星の輝く天幕の彼方に 慈愛に満ちた父が絶対に居るに違いない 2