サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
Pixel 9
ameblo.jp/kagegisu-the-writer
前回予告した通り、今回の和訳はビートルズで『I Am The Warlus』(1967)です。 MAGICAL MYSTERY TOUR Amazon ビートルズが古臭いとうそぶく人も、ひとたびこの曲を聴けば口をつぐんでしまうと言われるハイソな曲。それが『I Am The Warlus』です。 じっさいジョンもたいそうお気に入りのようで、「100年は楽しめる」と自ら評していました。 以前も触れましたが、ジョンのセンスは幼少の頃にどっぷりハマったルイス・キャロルによって養われました。たしかに考えてみると、『I Am The Warlus』には、どことなく『不思議の国のアリス』のナンセンスさを思わせるところがあるような、ないような……(どっちだよ) 同時にまた、マザーグースの発想もみてとれます。「eggman」なんてもろに「ハンプティダンプティ」を連想できます。 「Humpty Dumpty
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『ameblo.jp』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く