Tricolor Language 渋谷・新宿エリアを中心に英会話を教えているTricolor Languageです。 講師のJayは日本人の親の元、イギリス生まれアメリカ育ちです。 なので英会話だけでなく、文化や英語の微妙なニュアンスの違い、海外生活の事も教えています。 おはようございます、Jayです。 クリミアの住民投票が終わって、圧倒的多数で“ロシア編入賛成”でしたね。 この結果による“欧米”の選択肢は? この「選択肢」を英語で言うと? 「チョイス」(choice)? んん~、ここでは“option”(オプション)がより正しいでしょう。 では、“choice”と“option”の違いは? 意味がとても似ている単語なのですが、短く言うと “choice”=自由選択肢 “option”=制限選択肢 若干堅苦しくなったので、もう少し柔らかく解説。 “choice”は何かを選択しても特に誰か