サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
中東情勢
blog.goo.ne.jp/bellanr36
昨日は少し時間があったので、Eメールの整理をしていました。 ついでに、昨年娘が日本に7か月滞在中の頃、私宛に送って来ていたメールを再読していたのですが 書かれていた楽しそうな様子に、私達は一喜一憂していたあの頃を懐かしく思い出していました。 日本に滞在中、娘は日本の携帯を使っていましたが、漢字が読めないと困るので 設定は英語にして、メールも、やはり英語で打つ方に慣れているからと 本文はたいてい英語で来ていました。 さて、英語は英語なんですが、その文体が問題です 日本でも、若い人は彼ら同士にだけ通じる言いまわしがあるようですが ウチの娘も、なかなかにわけのわからん英語を書くのですよ。 日本の私の友人達も、娘のことを気にかけてくれて 娘と携帯メールで連絡を取り合ってくれていたのですが そんな友人から私の元へ、こんなメールが来て大笑いしたことがありました。 「娘さんから届くメールは、暗号文みたい
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『blog.goo.ne.jp』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く