サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
TGS2024
weekly.freeml.com
子供の頃、会話中、同時に同じ言葉を言ってしまった時、 「ハッピーアイスクリーム!」 とさけぶ習慣がありました。もっと他の言い方もあったように思うんですが、忘れてしまいました。地方や年代によってどんなのがあるのか調べてください。(山口県:さっちっちさん) 私が小さかったときは 「でん!全部かぎ!」 でん→相手にタッチする かぎ→親指とひとさし指を輪にしたものを 8の字に組み合わせたもの。 これを先にやったもの勝ちでした。 (岩手:Yukoさん) 確かに「ハッピーアイスクリーム!」と言いました。 1980年前後の 岡山県笠岡市です。ただし、叫んだりはせず、ちょっと照れ気味に言いました(笑)。しかも流行っていたわけではないとは思いますが、僕が言ったぐらいなので多くの人が言っていたのかもしれません。大人になった今ではまったく聞かないですね。 (伊能四郎さん)
○ひらけゴマ!ゴマの由来はどこにあるの?(こぶこぶさん) 『ひらけゴマ!』はどこからきたの?なぜゴマかわかりません。 中国(台北縣・ま〜ゆえさん) 中国語の翻訳版でもあの台詞は「芝麻 開門!」 (ヂーマーカイメン!)といっています。「芝 麻」はもちろん「胡麻」のことです。 ちなみに「セサミストリート」はこちらでは 「芝麻街英語」などとあらわしています。やっぱ り英語からの直訳なんでしょうか。 アラビア(naokiさん) こんにちは、「アラビア在住者」です。とってもいつも楽しく読ませてもらってます。 ひらけごまの件、アラビア語では「イフタフ(開け、動詞の命令形)、ヤー(や あ、って感じ呼びかけ)シムシム(胡麻)」といいます。胡麻に対して開いてくれと いう命令文(本当は洞窟だけど)ですね。アラビア語の「アリババ」にも載ってます。 シムシムは英語に入ってセサミと変化しましたが、胡
今回もたくさんの情報が寄せられました!皆さん気になってたみたいです。 全部の歌詞を思い出せない人が多かった中、愛知県のじゃりんこさんが4番までの歌詞を送ってくれました!まずはこちらをチェック! いかがでしょうか?4番まであったんですね。。。 そして、判明した「でんでらりゅう」のまことしやかな噂・・・ ■「でんでらりゅう」のレコードがある。(歌うのはフォーク歌手 “屋台のおっちゃん”) ■「でんでら竜がでてきたよ」という童話がある。 ■「ずいずいずっころばし」みたいに、手を使って遊ぶ。 ■TDLのエレクトリカルパレードの曲とよく似てる。 ■カステラのCMで流れていた。 ■NHKの「みんなのうた」で流れていた。 ■さだまさしさんがテレビでこの歌を歌っていた。 ■トイレをする時(大・小どちらかの時)に歌う地方がある。 もう「でんでらりゅう」に興
小学生のときに「でんでらりゅう」っていう歌がありました。 確か歌詞は、 ♪でんでらりゅうがでてくるばってん でんでられんけん ♪でーてこんけん こんけられんけん こられられんけんこーんこん というものだったと思うのですが、でんでらりゅうって何なのでしょう? 「ばってん」なんて出てくるから、九州の歌?なんて思ってたんですが…。 どなたか知りませんか?ぜひ教えてください。 よろしくお願いします。(ろびんさん) ▼調査結果に戻る 確かに子供の時に歌ってました。歌詞を見て、今でもパーフェクトに歌える自分に感動してしまいました。 子供の時、引っ越しを繰り返していたので、広島で覚えたのか山口県の時だったのかわかりませんが、 とにかく懐かしい歌であることに間違いありません。(よしりょうさん) でんでらでんでら、私を隠せ。 >♪でんでらりゅうがでてくるばってん でんでられんけん >♪
階段の“踊り場”ってなんで、踊り場っていうんでしょう?踊り場で踊っている人も見たことはないし…。この間、階段を上っていてふと疑問に思いました。どうしても気になるので、誰か、踊り場の語源を教えてください!(チャコさん) 江戸時代には階段というと、池田屋騒動の階段落ちでイメージされる真直ぐな階段又は梯子段しかなかったそうです。踊り場付き階段は、明治時代に西洋建築と供に伝来 し、その頃のドレスで着飾った麗人たちが、折れ曲がった優雅な階段を上り下りする時に、ふわっとドレスの揺れる様が、舞台で踊っているように見えたので、踊り場と 言われるようになったようです。ちなみに、1980年代には途中で平らな部分がある、踊り場付きエスカレーターなども出て来たそうです。そんなの見たことないけど。 ちなみに「踊り場」という表現は日本独自のもので、英語では「Middle Floor」と言うそうです。中間階ってその
やはり関西地方を中心に広がっていました。 「あめちゃん」エリアの北の境界線がはっきり分かりました。南は間の地域がとびとびですが、九州大分でも「あめちゃん」と言うみたいですね! こうなってくると四国や中国地方の情報が集められなかった県が気になります。東北では「あめっこ」との情報が! こんなメールをいただきました! >「あめちゃん」のように名詞に敬称をつけるほかの例として、 >お店の名前に 「さん」をつけることも関西文化圏にはあります(ちなみに、広島は関西文 >化圏です)。たとえば、会話の中で「三越さんの隣の通りにあるよ」とか「ハンズさん >(東急ハンズは長いので縮める)にそれあったよ」という具合に使います。 ○スタッフ 関西地方では「ちゃん」や「さん」をつける傾向が。 >江戸時代に大阪は天下の台所とゆわれていたこと が関係するんじゃないかなぁ? >と思います。 関西の人は食べるものにさん
こんなにあったんですねー。 調査結果を大きく4つに分類してみると。。。 北海道から四国まで、全国的に「青タン」は使われてました! でも「青タン」の「タン」って何だ?という意見が多くきかれました。 ほんとに「タン」って何でしょう??? こちらは「黒血」「青血」だと思われる「くろぢ」「あおぢ」という呼び方。こちらもパラパラと全国区! 「ちぃー死んでる」「しぬ」など、かなり怖い呼び方。「黒じに」「青じに」のように色と組み合わさった言い方も! 茨城弁だと思われる「青なじみ」。福島では「黒なじみ」もありました! 関西以南では似ている「青じみ」「黒じみ」という呼び方もあり。 その他にもオリジナルな呼び方が多数発覚! 福島の「ぶんず色になった」 、愛知の「くろにえる」、鹿児島の「つぐろじん」、沖縄の「オール」等・・・。それぞれの語源が気になるっ!!! こんなメールをいただきました!
ダウト、ざぶとんって言う? トランプのゲームの「ダウト」。全国にはこのゲームを「ざぶとん」という地域があるらしい。 「ざぶとん」という言い方はどれだけ浸透しているのか?そして「ざぶとん」以外の言い方もあるのでしょうか? ザリガニの呼び名 ザリガニの呼び方が人によっていろいろ違うという情報をもとに「ザリガニの呼び名」調査に乗り出したところ、 たくさんの情報から、ある2つの呼び方が多いことがわかりました!
関西地方を中心に『マクド』エリアが広がっていますが、「『マック』とちゃう!『マクド』や!!」と怒られて!?しまうくらい『マクド』が定着しているのは大阪を中心とした2府3県のようです。頂いた情報によると、そこから同心円上に『マクド』エリアは広がりつつあるようです。 『マック』エリアは全国的に散らばっていました。情報が集まらなかった他の県が気になりますね! こんなメールをいただきました! >わたしは、関西なんですけど、マクドって、呼んでませんわ@ >学生の頃、初めて行った時から、マクゥーって、呼んでいます♪ >私は逆らって「マクドナ」と呼ぶのが大好き♪ >『俺らは中部(地方)やで「ナルド」って呼ぼー』って言ってました。 >広島県北部では「ナルド」らしい・・・(笑) >僕たちは20数年間「マッ君」と呼んでますけど・・・ >藤沢、鎌倉、逗子、横須賀、大和、茅ヶ崎、平塚の住人です。 >でも、たぶん
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『freeml byGMO -メーリングリストを無料で簡単に作成!』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く