サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
ノーベル賞
www.planaria.org
ご案内・お知らせ とりいそぎ移転だけ済ませました。至らない点ばかりで申し訳ございません。おいおい手を加えてゆく予定は未定です。(2003-01-14) サイト内検索を用意しました。(2003-05-06) デジタル校正の覚え書き【旧版】誤認識されやすい文字リストに1項目だけ追加しました。(2004-02-03) デジタル校正の覚え書き【旧版】誤認識されやすい文字リストにいろいろ追加しました。(2007-04-05) 内容 デジタル校正の覚え書き【旧版】 1998~1999年ごろに作成したものです。以来ほとんど加筆訂正をしていないため、内容が現状にそぐわなくなっている箇所もあります。ほんのご参考程度にとどめてください。 はじめに デジタル校正屋必携 七つ道具 校正の手順 デジタルテキストの誤植 傾向と対策 おわりに 資料:誤認識されやすい文字リスト 校正部屋 <http://www.plan
1999年6月15日 作成 1999年11月11日 若干修正 2004年2月3日 1項目だけリスト末尾に追加 2007年4月5日 せっかくなのであれこれ追加(2007年4月追加分) へ べ ぺ(ひらがな) ヘ ベ ペ(カタカナ) これは OCR ソフトで入力されたテキストによくあり、なおかつ非常に見つけにくい誤認識。このリストの最右翼です。かつて痛い目をみたことがあるので、テキストファイルを開いたら、ふつうに引き合わせ校正を始める前に必ず「へ」チェックをする習慣がつきました。フォントによっては慣れてくると肉眼でもけっこうわかったりしますが、検索をかけてひとつひとつチェックするのがいちばん確実。面倒がらずに検索検索。デジタルテキストの便利さというべきか厄介さというべきか。カタカナ語の直前直後にあるひらがなの「へ」がカタカナの「ヘ」になっていることが頻々。 り(ひらがな) リ(カタカナ) そう
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『www.planaria.org』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く