2013.01.16 posted by honzuki / Category: 原正人 / Tags: SF, マンガ, 古典, 映画・アニメ ＳＦの翻訳者としても、また豊崎由美氏との「メッタ斬り！」シリーズでも知られる、評論家の大森望氏に「バンド・デシネとＳＦ」という切り口でインタビューしました。インタビュアーは、バンド・デシネの翻訳者として『闇の国々』をはじめ、多数の作品を手がけてきた原正人さんです。 インタビューは前編・後編でお送りします。前編は、日本のＳＦ界の重鎮である大森氏の眼から見たバンド・デシネの受容史。後編は、２０１２年に主要作品のシリーズ邦訳が決定した大作『闇の国々』についての大森氏の分析です。 原：大森さんには以前、東京堂書店神田本店で行われたバンド・デシネのイベントにも出演していただきましたし、邦訳バンド・デシネの書評も多くしていただいています。そもそも海外マンガに
