はてなブックマーク

Important Note: If you are on Eclipse 3.4, please follow the instructions here first. You may then continue with the steps below. This site is designed to be used inside Eclipse or to manually update an old version of Aptana Studio. If you already have Aptana Studio installed, it is recommended you use the internal update mechanism available via the Help menu > Check for Aptana updates... Installi