サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
トップへ戻る
アメリカ大統領選
practicemakesbetter.hatenablog.com
本日のテーマ 英語における大学名 どーもー、おりばーです。 本日の通学中に面白い記事を見かけた。 lfk.hatenablog.com丁寧にまとめてあって、とても読みやすい！ 素敵なブログを見つけたものだ。 その中でこのような文が引用されている。 University of Meiji Tennis Club いうまでもなく, 明治大学のことを英語で言えば正確な名称は Meiji University であり University of Meiji （明治な大学）という英語はありえない. p82 ※ あくまでその一文を見ただけの感想で、文脈全体を把握してるわけじゃない。 もしかしたら前後の文で補足してあるのかも？？ なるほど。 確かに、University of Meiji という表現は不適切かもしれない。 でも、僕は現に University of ○○ という場所に通っている。 バリバ
本日のテーマ 留学さえすれば「ペラペラ」？ どーもー、おりばーです。 海外に住むだけで英語が「ペラペラ」に。 なんて考えを持っている人、未だに意外と多いよね。 海外に住んでたんだから英語が楽に覚えられていいねー。 帰国子女・留学生・海外在住者、みんな言われたことがあるんじゃないかな。 英語を学ぶなら手っ取り早く海外に住みゃいい！ なんて単純な話ならだれも苦労しないんだけどね～。 今日は、海外に住むだけでは英語が身につかない理由、 そして、具体的に何に気をつければ言語習得を効果的に行えるのか、 この２点について一緒に考えてみよう！ ただ環境に任せればいいの？ 文化変容モデル (Acculturation Model) 英語との心理的距離 「失敗に対する恐れ」 「自分を"変える"意志がどれだけあるか」 なぜ海外に住むだけでは身につかないのか？ んじゃ具体的にどうすればいいの？ 失敗を恐れない
本日のテーマ 「ネイティブに笑われる英語」 どーもー、おりばーです。 その英語、ネイティブに笑われてますよ！ ネイティブに笑われる言い回しトップ１０！ なんて記事が出回ってるけど、僕はこういうのを見かける度にガッカリする。 「ネイティブに笑われる英語」というのを気にする人がとにかく多い。 英会話や英語教材の宣伝文句も、 日本人の英語の9割が実はネイティブに笑われてます！ ネイティブに笑われないホンモノの英語を身につけませんか？ とかそんなんばっかり。 ９割ってどこ情報だよ。ホンモノの英語ってなんだよ。 日本人の喋る英語はニセモノって言いたいのだろうか。 そう考えているのならば、その人は教育者としてニセモノだと思うんだけどな。 うーむ、腹立たしい。 確かに、話せるように頑張って勉強したのに、笑われるのは決して心地よい気分ではないだろう。 でも待ってほしい。 本当に「ネイティブに笑われる」こと
このページを最初にブックマークしてみませんか？
『practicemakesbetter.hatenablog.com』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
