はてなブックマーク

ファンタジー世界で『四面楚歌』や『虎の威を借る狐』のような言葉を使うのはおかしいと言う指摘。自分は『本当は別の言葉を言っているけど、意味が判らないので我々の世界の言葉で似た言葉に訳されてる』にしてる。例えば「ガルドスのメルートを使うのはメジャヒだけ」とか言われてもちんぷんかんだし

一番興味深い記事は、睡眠時間6時間のグループと8時間のグループで射撃評価したらやはり8時間のグループの方が成績良かった。しかし6時間のグループにその後4日間8時間の睡眠時間にしても急に成績は良くならず、毎日のある程度継続的な睡眠が必要だとか。