サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
TGS2024
www.actusf.com
Actusf : どうしてSFを書くようになりましたか? Enjoh Toh : 私は、SFの専門誌や、文芸誌に原稿を書いていますが、自然に書くとSFと呼ばれるものになってしまうのです。違うものを書く方が難しい。 どのような作品をSFと呼ぶのかという問題があります。SFとは、科学的なフィクション(scientific fiction)なのか、科学のフィクション(fiction of science)なのか、フィクショナルな科学(fictional science)なのか、フィクションの科学(science of fiction)なのか。 Michel Houellebecq の作品はSFなのか、Oulipoの活動はSFなのか、Richard Powers の作品はSFなのか、Abe Koboの作品はSFなのか。 もちろん、science fiction という語は、それらの全てを含む、とて
Actusf : どうしてSFを書くようになりましたか? Kishi Yûsuke : 少年時代から、SFを愛読してきたからです。ミステリー、歴史小説、純文学など、何でも読みましたが、最も大きな衝撃を受け、世界観を揺さぶられるような読書体験をしたのは、やはりSFでした。 Actusf : SFとファンタジーで重要だと思われる作品のタイトルを挙げてください。 Kishi Yûsuke : ブライアン・オールディス『地球の長い午後』、シオドア・スタージョン『人間以上』、グレッグ・ベア『ブラッド・ミュージック』などでしょうか。 Actusf : 一番好きな作家は誰ですか?一番好きなSF作品は?SF以外の作品は? Kishi Yûsuke : 海外では、オールディス、スタージョン、ディックなど。 日本の作家では、筒井康隆(ベスト作品は『虚航船団』)、村上春樹(同じく『ノルウェイの森』、山田風太郎(
La bande-annonce de la saison 2 de "The Last of Us" est enfin là !
Actusf : どうしてSFについて書くようになりましたか? Omori Nozomi : 小学生の頃からSFを読みはじめ、高校生の頃から英語でSFを読むようになり、fanzineをつくって短篇SFの翻訳を載せるようになり、大学生の頃からSF雑誌などでSFの翻訳を始めました。 た。 Actusf : SFとファンタジーで重要だと思われる作品のタイトルを挙げてください。 Actusf : 一番好きな作家は誰ですか? Omori Nozomi : 一番好きなSF作品は?SF以外の作品は? Greg Egan, Distress Gabriel García Márquez, Cien años de soledad Actusf : 作家・訳者になったきっかけは? Omori Nozomi : 京都大学卒業後、1983年から新潮社新潮文庫編集部の編集者としてSFなどの翻訳出版を担当。そ
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『ActuSF - Site sur l'actualité de l'imaginaire』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く