サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
TGS2024
jp.yna.co.kr
【ソウル聯合ニュース】韓国MBCテレビの調査報道番組「PD手帳」は9日、韓国情報機関の国家情報院(国情院)と日本の右翼団体の間で不当な取引があったことを確認し、10日の番組で関連映像や内容を報じると予告した。 制作陣によると、国情院で25年間海外工作員として勤務した情報提供者が、番組側に対し「国情院が日本の極右勢力を支援しており、独島と旧日本軍の慰安婦問題を扱う市民団体の内部情報を日本の極右勢力に流出させるのに協力した」と明らかにした。 番組側はこのインタビューに基づき、日本の右翼団体が韓国の独島、慰安婦関連の市民団体の動きを事前に把握し、弾圧する未公開映像を入手したと説明した。 また、「7カ月間の追跡取材で国情院の多くの関係者が驚くべき事実を告白した。国情院が訪韓した日本の右翼関係者を接待し、北の重要情報を彼らと共有した」と主張した。 制作陣は国情院から支援を受けたとされる代表的な右翼関
【ドレスデン聯合ニュース】ドイツ東部ドレスデンの民族博物館で1日(現地時間)、旧日本軍の慰安婦被害者を象徴する「平和の少女像」の展示を含む企画展が終了した。ドイツの公共博物館での少女像展示はこれが初めてだった。レオンティーネ・マイヤー・ファン・メンシュ館長は、展示の意図は「反日」ではなく「記憶の文化」だったが、日本から驚くほど強い圧力をかけられたと、聯合ニュースのインタビューで語った。 4月半ばに始まった企画展は戦争や暴力の経験と被害体験の克服をテーマとし、ナチスのユダヤ人虐殺なども取り扱った。 少女像は移動式と青銅製の2体が展示された。企画展開幕にあたっての記者会見の前日、ドイツにある日本大使館の文化担当公使は少女像の撤去を要請する書簡を博物館に送ってきた。続いて、少女像撤去を求める電子メールが1日100通以上殺到した。日本や米国、ドイツ国籍だという人たちからのメールだった。 スタッフに
【ローマ聯合ニュース】20カ国・地域(G20)文化相会合に出席するためイタリア・ローマを訪問中の黄熙(ファン・ヒ)韓国文化体育観光部長官は29日(現地時間)、現地の文化芸術関係者との懇談会で、新型コロナウイルス感染症に関する記録物を集めたデジタルアーカイブの構築を推進すると明らかにした。 アーカイブには、新型コロナウイルス関連の医学・防疫面の記録とともに、市民の参加によってそれぞれのパンデミック(世界的流行)の経験をストーリーテリング形式で収録する予定だという。また、これらを芸術的創作の素材として活用し、将来の韓国ストーリー文化コンテンツ産業育成の機会とすることも念頭に置いている。 黄氏はまた、新型コロナの感染拡大による国民的な痛みを克服し、新たな希望を模索しようという趣旨のイベントを今秋に企画していると説明した。 29、30両日に開催されるG20文化相会合では、人類文化遺産の保存や気候変
【東京聯合ニュース】韓国代表として東京五輪の柔道男子73キロ級に出場し、銅メダルを獲得した京都出身の在日韓国人3世、安昌林(アン・チャンリム)は26日、試合後、日本人の在日韓国人への見方を変えたいと述べた。 安は日本武道館で行われた柔道男子73キロ級の3位決定戦で、アゼルバイジャンの選手から終了7秒前に「技あり」を奪い、勝利した。 試合後、安は「金メダルを取れず納得できないが、後悔はない」とし、「東京五輪に向けて準備し、実力を引き上げるため全てのことをした」と話した。 安は初戦から激戦が続き、準決勝まですべて延長戦にもつれ込んだ。 安は筑波大の2年生だった2013年に全日本学生柔道体重別選手権で優勝。日本代表チームの帰化要請を断り、14年に韓国へ渡った。「当時、大学の監督から日本に帰化するつもりがないかと尋ねられた」とし、「韓国籍は祖父と祖母が命をかけて守ったものだ。韓国籍を維持したことを
【東京聯合ニュース】韓流ファンという日本の大学生たちが、韓国と日本の歴史問題を正面から取り上げる本「『日韓』のモヤモヤと大学生のわたし」を出版した。 一橋大の学部生と大学院生5人は同大社会学部の加藤圭木准教授のゼミ参加をきっかけに、日本の朝鮮半島植民地支配や旧日本軍の慰安婦、徴用など歴史問題を取り扱う本を出した。 著者たちは自身の経験を交えた本で、歴史をただの過去ではなく、現在の人権問題として考えている。 聯合ニュースは5人の著者のうち、熊野巧英さん(4年)と朝倉希実加さん(4年)、牛木未来さん(修士1年)、李相真さん(修士1年)と懇談会を開き、話を聞いた。以下は4人との一問一答。 ――どのような趣旨で書いたのか。 「(熊野)韓国文化が好きな人に日本と朝鮮半島の歴史を伝えたいという趣旨で書いた。今K―POPが流行っているが、歴史のことはあまり話さない。K―POPファンや韓国ドラマが好きな人
【ベルリン聯合ニュース】ドイツ・ミュンヘンの中心部で来週から、旧日本軍の慰安婦被害者を象徴する「平和の少女像」が展示される。愛知県名古屋市では爆竹とみられる郵便物が届いたことで少女像の展示が中止となったが、同じ姿をした像が2カ月近くにわたりミュンヘンの展示スペースで市民らに公開される。展示を巡り日本側の妨害工作が続いているものの、主催側は何があろうとも予定通り開催する方針だ。 「あいちトリエンナーレ2019」の企画展「表現の不自由展・その後」に出展された平和の少女像。同じ姿の像がミュンヘンで展示される(アート5提供)=(聯合ニュース)≪転載・転用禁止≫ 韓国と日本、ドイツの文化芸術家団体「アート5」は14日、ミュンヘンのアートギャラリー「super+CENTERCOURT」などで今月21日から9月15日まで、「芸術と民主主義」をテーマとした韓日芸術家の企画展を開催すると伝えた。同ギャラリー
【東京聯合ニュース】韓国の姜昌一(カン・チャンイル)駐日大使は5日、静岡県熱海市で起きた大規模な土石流で大きな被害が出ていることを受け、同県の川勝平太知事にお見舞いの書簡を送った。書簡では「ご多忙のこととお察しいたしますが、知事のリーダーシップで速やかに事態が安定することをお祈りしております」と伝え、「微力ながらできる限りのことをさせていただきます」と記した。 姜氏は聯合ニュースの取材に対し、「熱海は韓国と非常に縁が深い場所」と話し、お見舞いの気持ちを伝えるため書簡を送ったと説明した。韓国では尾崎紅葉の「金色夜叉」を翻案した小説「長恨夢」から熱海を知る人も多く、韓日関係が悪化する前は多くの韓国人観光客が「貫一・お宮の像」のある熱海を訪れていたという。 熱海の土石流では5日午後7時の時点で死者は計4人となり、80人の安否が確認されていない。
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領と菅義偉首相が主要7カ国(G7)首脳会議に合わせ会談することで韓日両国が合意したが、日本が一方的に取り消したことが14日、分かった。 韓国の外交部当局者によると、両国は11~13日に英南西部のコーンウォールで開かれたG7首脳会議の期間中、略式会談を行うことで暫定的に合意していた。 同当局者は「われわれは最初から開かれた姿勢で日本側の呼応を期待した」として、「だが、日本側が(韓国軍の)恒例の東海領土守護訓練を理由に実務レベルで暫定合意していた略式会談に応じなかったのは残念に思う」と述べた。 韓国軍の東海領土守護訓練は「独島防衛訓練」として知られる。海軍と海洋警察の艦艇、航空機などを動員し1986年から毎年上半期と下半期に実施している。今年の上半期訓練は今週予定されている。 日本は韓国が独島防衛訓練を実施するたびに外交ルートを通じ反発し
【ソウル聯合ニュース】韓国の与党「共に民主党」は8日、政府組織の国民権益委員会による調査の結果、不動産の違法な取引などの疑惑が明らかになった国会議員12人に離党を勧告する方針を発表した。 疑惑が浮上した段階で厳しい処分を決めた背景には宅地開発などを手がける公共機関、韓国土地住宅公社(LH)の職員らによる不動産不正投機疑惑で強まった不動産問題に対する国民の批判的な世論がある。 ただ、一部の議員は疑惑を否定しており、同問題を巡る波紋は続きそうだ。 同党の高榕ジン(コ・ヨンジン)首席報道官は記者会見で、「不動産投機に対する国民的な怒りがあまりにも強く、政治家への批判的な国民の世論が強まっている」として、「不動産投機疑惑だけは先制的な措置を取らざるを得ない」と述べた。 旧日本軍の慰安婦被害者支援団体「日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯(正義連)」前理事長の尹美香(ユン・ミヒャン)氏ら4人は
【ソウル聯合ニュース】在日韓国人ら韓国国籍を持つ在外同胞に兵役の義務を課す兵役法施行令を巡り、関連団体が再検討を求めている。同施行令によると、兵役免除対象の在外国民が韓国に3年以上滞在する場合、兵役の義務が発生することになっている。 地球村同胞連帯(KIN)、朝鮮学校と共にする人々モンダンヨンピル、民主社会に向けた弁護士の集いの公益弁論センターなどは30日、同施行令について「在外同胞の基本権を侵害し、現実とかけ離れた関連法」とする声明を発表するとともに再検討を要請。在外国民は選挙権も限定的に付与されるなど、国民としての権利を十分に保障されないまま、義務だけが課せられていると主張した。 また、在外国民は韓国語を母国語としないため、軍生活に適応するのは難しいとし、兵役代替服務制度など現実的な案の検討を求めた。 csi@yna.co.kr
【ソウル聯合ニュース】韓国の国会外交統一委員会は20日、日本政府が東京電力福島第1原発の処理済み汚染水を海洋放出する方針を決めたことを巡り緊急懸案質疑を行った。委員会では鄭義溶(チョン・ウィヨン)外交部長官への叱責(しっせき)が相次いだ。 鄭氏は19日、国会で開かれた対政府質疑で海洋放出について「国際原子力機関(IAEA)の基準に合う適合な手続きに従うならあえて反対しない」と述べ、条件付きで放出を認めるような発言をした。 この発言に対し、与党「共に民主党」の李相ミン(イ・サンミン)議員は「国民の情緒や要求と違い、混線を招く憂慮がある」と批判。同党の李在汀(イ・ジェジョン)議員は「日本の汚染水放出を防げないということを前提とし、無気力に対応した」と指摘した。 鄭氏は「メディアが(発言の)一部分だけを切り取って報道した」とし、「メディアのヘッドラインの書き方を非常に残念に思っている」と釈明した
【ソウル聯合ニュース】韓国の鄭義溶(チョン・ウィヨン)外交部長官は19日、国会で開かれた対政府質疑で、日本政府が東京電力福島第1原発の処理済み汚染水を海洋放出する方針を決めたことについて、「国際原子力機関(IAEA)の基準に合う適合な手続きに従うならあえて反対しない」と答弁した。 その上で、「反対するというよりは国民の健康と安全を最優先にしながら、日本に三つ程度を一貫して要請している」と説明。「一つ目は十分な科学的な根拠提示と情報を十分に共有すること、二つ目はより十分に事前協議を行うこと、三つ目はIAEAの検証へのわれわれの専門家か研究所代表の参加保証」と述べた。 米国が海洋放出決定を支持する立場を示したことに関しては、「米政府も汚染水の放出問題はIAEAの適合性判定を受けるべきだという基本原則はわれわれと同じ」との見解を示した。ただ、「米国の発表内容はわが政府の判断とは異なる部分が多く、
【ソウル聯合ニュース】東京電力福島第1原発の処理済み汚染水の海洋放出について、韓国政府が昨年、「科学的に問題ない」との結論を出していたことが15日、分かった。 市民団体メンバーがソウルの日本大使館付近に設置されている旧日本軍慰安婦被害者を象徴する「平和の少女像」のそばで汚染水の海洋放出に反対する記者会見を行っている(資料写真)=(聯合ニュース) 最大野党「国民の力」の安炳吉(アン・ビョンギル)国会議員によると、海洋水産部や原子力安全委員会などでつくる政府の合同タスクフォース(TF)は昨年10月、福島原発の汚染水に関する報告書を作成した。 報告書は汚染水が韓国の海域に与える影響について、「海洋放出から数年後、国内の海域に到達しても海流によって移動しながら拡散・希釈され、有意味な影響はない」とした。 原子力安全委員会が7回にわたって行った専門家懇談会の内容を引用したもので、「汚染水を浄化する日
【ソウル聯合ニュース】韓国保健当局によると、新型コロナウイルスのワクチン接種による副反応とみられる症状が7日午前0時までに新たに806件報告された。このうち9件は強いアレルギー反応の「アナフィラキシー」が疑われ、2人が重症患者室に入院した。2月26日にワクチン接種を開始して以降、副反応の報告は累計3689件、接種後の死者は計8人にそれぞれ増えた。韓国で接種を受けた人は31万4656人で、接種率は人口(約5200万人)の0.61%。 副反応が発生したのは接種者の1.17%。ほとんどが頭痛や発熱など予防接種後に一般的に現れる軽微なものだった。 副反応が報告されたケースのうち、3671件が英アストラゼネカのワクチンで、残りの18件は米ファイザーのワクチンだった。 アナフィラキシーとみられる報告は累計33件となった。このうち、アナフィラキシーショックが1件で、残りの32件はアナフィラキシーショック
【ソウル聯合ニュース】インターネット上などで民間外交を行う韓国の市民団体VANKは6日、日本のアニメ「鬼滅の刃」に旭日旗を連想させるイヤリングが登場することなどと関連し、同アニメを配信する米ネットフリックスに対し、戦犯国である日本の歴史をしっかりと説明するよう要求した。 このほかにもVANKはネットフリックスで配信中のドラマ「ベビー・シッターズ・クラブ」で戦争加害者である日本が被害者であるように思わせる場面があることを問題視している。 同ドラマでは、太平洋戦争中の米国で日系人が強制収容されたことなどに触れており、VANKはこれについて、戦争を知らない子供らが日本を被害国と誤解する可能性が十分にあるとし、戦犯国である日本の歴史に関する説明を追加するよう要求した。 yugiri@yna.co.kr
【ソウル聯合ニュース】韓国政府は3日、新型コロナウイルスのワクチン接種後の死亡例が初めて報告されたことに関し、調査を実施して接種との関連性を確認する方針だと明らかにした。 疾病管理庁によると、療養型病院に入院していた50代と60代の男性患者2人が英製薬大手アストラゼネカのワクチンの接種を受けた後、3日午前に死亡した。 同庁の鄭銀敬(チョン・ウンギョン)庁長はこの日の会見で、死者が発生した自治体と共同で疫学調査を行い、接種との関連性を確認する計画だと述べた。 具体的には、ワクチンの製品自体の異常の有無を確認するために同一の製造番号のワクチンで接種を受けた人に副反応が出ていないかを調査するほか、接種方法に誤りがなかったかを確認するため、同じ医療機関内で接種を受けた人の副反応の有無も確認する。 また、どのような症状や検査所見があったのか、死亡に至った原因が他の要因で説明できるかなどを臨床的に調査
【ソウル聯合ニュース】日本による植民地支配に抵抗して1919年に起きた独立運動「三・一運動」から102年を迎えた1日、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は政府主催の記念式典で演説を行った。次は演説文の全文(非公式日本語翻訳)。 尊敬する国民の皆様、 海外同胞の皆様、 このたびの三・一独立運動記念式典が、三・一独立運動の出発点となったこの歴史の現場で史上初めて開催される運びとなりましたことを、誠に意義深く存じ、深い感慨を覚える次第でございます。 まさに102年前の今日、ここタプコル公園において、民族の再建と飛躍がその始まりを告げました。 天道教、キリスト教、仏教が宗教の垣根を越えて一丸となり、学生たちが民族大連合の先頭に立ちました。 1919年3月1日午後2時、1人の青年が八角亭に上り、独立宣言書を朗読しました。 朗読が終わるや、万歳を叫ぶ声が天を轟かせました。 世界最大の非暴力運動、三・
【ワシントン聯合ニュース】米ハーバード大ロースクールのジョン・マーク・ラムザイヤー教授が論文で旧日本軍の慰安婦は「売春婦」だと主張したことについて、米国務省は18日(米東部時間)、聯合ニュースの書面質疑に対し、「米国が何度も表明してきたように、第2次世界大戦当時の日本軍による性的な目的の女性の人身売買はひどい人権侵害」との立場を示した。 また、「われわれは日本と韓国が和解を促進させる方向でこの問題について引き続き協力することを長い間勧奨してきた」と言及した。 従来の立場を重ねて表明したものだが、ラムザイヤー氏の主張への批判が高まる中、慰安婦問題を巡る日本の責任論を改めて強調したものとみられる。 同省は「米国は自由、人権、女性の権利向上、世界とインド太平洋地域での法治を巡るわれわれの約束のため協力しながら、韓国、日本との強力かつ生産的な3カ国関係を重要視している」と表明。「われわれの緊密な同
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)政権で2回目となる2020年版の国防白書では北朝鮮について「敵」との記述が盛り込まれなかった。また、強固な韓米同盟を強調する中、米軍主導の韓米連合軍が持つ有事作戦統制権の韓国軍への移管を「加速化」させるとした一方、「パートナー」としていた日本は「隣国」と記述するにとどめた。 ◇「敵」の包括的な概念維持 不適切との批判も 20年版白書は前回の18年版と同じく、「わが軍は韓国の主権、国土、国民、財産を脅かし、侵害する勢力をわれわれの敵とみなす」と記述した。「北の大量破壊兵器は朝鮮半島の平和と安定に対する脅威」との記述も18年版と変わっていない。 18年版白書で「北の政権と北の軍はわれわれの敵」との記述を削除し、「敵」を広範囲かつ包括的な概念とした定義を今回も維持した。北朝鮮に対する不要な刺激を最小限にとどめる狙いがあるとみられる。 ただ、北朝
【ソウル聯合ニュース】黄海上の南北軍事境界線にあたる北方限界線(NLL)に近い白ニョン島沖で夜間任務中に行方不明になった韓国海軍艦艇の幹部1人が9日午前、遺体で発見された。 海軍は事故経緯や航海安全事項などを確認するとともに、対策を講じる予定。 遺体で見つかった幹部は8日午後9時半以降、姿が見えなくなった。艦艇には約40人の乗組員が乗っていた。 軍当局は船舶共通通信システムの国際VHFなどを通じ、乗組員の行方不明を伝え、捜索活動を行っていた。国際VHFなどは北朝鮮も受信できる。当時、雪が降るなど気象状況がよくなかったことから転落など、さまざまな可能性を念頭に捜索を行ったとされる。 死亡原因は今後、調査を通じ究明するとみられる。 csi@yna.co.kr
【ソウル聯合ニュース】黄海上の南北軍事境界線にあたる北方限界線(NLL)に近い白ニョン島沖で夜間任務中だった韓国海軍艦艇の乗組員1人が8日夜、行方不明となり、軍当局が捜索を行っている。韓国軍合同参謀本部が9日、発表した。
【ソウル聯合ニュース】韓国の慰安婦被害者支援団体「日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯(正義連)」は27日、慰安婦問題を巡る韓日合意から28日で5年を迎えるのを前に、「合意はすでに死亡した」として、「韓国政府と裁判所が慰安婦問題の解決に乗り出すべきだ」と訴える声明を出した。 正義連は「ドイツ・ベルリンのミッテ区の少女像(撤去を試みた)事態こそこの合意が死亡したという証拠」として、「日本政府は真実を認め、被害者の(名誉)回復のために努力するどころか、慰安婦問題自体を消そうとしている」と批判。その上で「文在寅(ムン・ジェイン)政権は日本政府に再交渉を求めないという韓日合意の処理方向を頑(かたく)なに守っている」とし、政府の積極的な姿勢を促した。 また、「来年初め、ソウル中央地裁で言い渡される慰安婦被害者と遺族が日本政府を相手取って起こした損害賠償訴訟の結論が注目される」とし、「もう韓国の
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は13日、この日午前0時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前0時の時点から1030人増え、累計4万2766人になったと発表した。1日当たりの新規感染者数が1000人を超えたのは韓国で初の感染者が確認された1月20日以降初めて。前日(950人)比で80人増え、2日連続で過去最多を更新した。 首都圏の教会や療養型病院で再び大規模な集団感染が発生するなど、全国各地に感染が急速に広がっている。 韓国政府は5段階ある防疫対策「社会的距離の確保」のレベルを最高の第3段階に引き上げることも視野に入れ、専門家の意見を聴取するなど対応に乗り出した。 1日当たりの新規感染者数は先月上旬の時点では100人程度を維持していたが、わずか1カ月で1000人を超えた。 新たに確認された感染者のうち市中感染者は1002人で、前日比で74人増えた。地域別にみると、ソウ
【モスクワ聯合ニュース】世界的に知られる韓国の映画監督、キム・ギドク氏(59)が11日(現地時間)、ラトビアで新型コロナウイルス感染症により亡くなったと、ロシアのタス通信が現地メディアの報道を引用して伝えた。11日未明に症状が悪化し、死亡したという。 現地消息筋によると、キム氏は先月20日にラトビアに到着したが、今月5日から連絡がつかなかった。 同消息筋は聯合ニュースの取材に対し、キム氏の死亡を認めた。 キム氏の映画「嘆きのピエタ」は2012年の第69回ベネチア国際映画祭でコンペティション部門最高賞(金獅子賞)に輝いている。 yugiri@yna.co.kr
【ソウル聯合ニュース】韓国政府は11日、米国と在韓米軍地位協定(SOFA)合同委員会をテレビ会議形式で開催し、ソウル市や京畿道、大邱市、慶尚北道浦項市、江原道太白市にある米軍基地計12カ所の返還を受けることで合意したと発表した。 返還された12カ所の総面積は約146万5000平方メートル。 ソウル市では竜山米軍基地の南側、サウス・ポストの二つの敷地(スポーツフィールドとソフトボール競技場、5万平方メートル)などが返還された。 2004年の竜山基地移転協定などに基づき、韓米が全国の在韓米軍基地80カ所に対する返還作業を開始して以降、竜山米軍基地(203万平方メートル)の一部が返還されたのはこれが初めてとなる。 昨年12月に米軍基地4カ所が返還されたときと同様、環境汚染浄化費用はまず韓国政府が負担し、追って費用分担を協議することにした。 韓米は汚染浄化に対する責任の所在に加え、在韓米軍が使用中
【ソウル聯合ニュース】新型コロナウイルスの感染「第3波」の拡大を受け、韓国政府は6日、首都圏の防疫対策「社会的距離の確保」のレベルを従来の第2段階から第2.5段階に1段階引き上げる方針を発表した。「部分的な都市封鎖(ロックダウン)」にあたる第2.5段階は5段階あるレベルのうち上から2番目。今回の防疫強化措置は8日から今月28日まで3週間実施される。 第2.5段階では、カラオケ店、屋内スポーツ施設などが休業となり、スーパーマーケットや百貨店、映画館、ネットカフェなどは午後9時以降の営業が禁止される。50人以上の集まりも禁じられる。 また、首都圏以外の地域は上から3番目の第2段階に引き上げる。 今回防疫レベルを引き上げたのは、首都圏のコロナ感染状況が「大流行」段階に入り、全国に広がる様相を呈していると判断したため。防疫当局が同日発表した全国の新規感染者数は631人。今月4日に約9カ月ぶりに60
【ソウル聯合ニュース】韓国の中央防疫対策本部は21日、この日午前0時現在の国内の新型コロナウイルス感染者数は前日午前0時の時点から386人増え、累計3万403人になったと発表した。市中感染が361人、海外からの入国者の感染が25人だった。1日当たりの新規感染者数は前日より23人多く、4日連続で300人を上回った。 新規感染者の数は流行第2波のさなかの8月末以来の多さとなった。 市中感染者は17~19日まで3日連続で200人台を記録した後、前日(320人)に続き300人台となった。 地域別ではソウル市が154人、京畿道が86人、仁川市が22人と首都圏が262人を占めた。 療養型病院などこれまでのクラスター(感染者集団)発生地のほか、学校や学習塾、宗教施設、各種の集まりなどさまざまな場所で大小の集団感染が起こっている。 死者は前日から2人増え、計503人となった。韓国国内の平均致死率は1.65
【ソウル、東京聯合ニュース】世界の海の名称の指針を定める国際水路機関(IHO)は16日にテレビ会議形式で総会を開き、世界各国が海図を作成する際の指針とするIHO刊行の図誌「大洋と海の境界」の改定版を導入することにし、出席国は各海域を名称ではなく数字で表記することに同意した。韓国外交部が17日、伝えた。日本は今後、IHOの表記を根拠に東海を「日本海」だと主張するのは難しくなりそうだ。 アルゼンチンのメディアの間では、記事などに使う地図で「日本海」の表記を変更するケースが見られる。昨年、表記を「大韓海峡」に変更した例(在アルゼンチン韓国文化院提供)=(聯合ニュース)≪転載・転用禁止≫ 「大洋と海の境界」は1929年の初版から53年に刊行された現行の第3版まで、東海を「日本海」と単独表記している。これに対し韓国は97年から東海と日本海を併記するよう主張し続け、2017年4月のIHO総会を機に韓国
【ソウル聯合ニュース】世界の海の名称の指針を定める国際水路機関(IHO)が特定の海を名称ではなく数字で表す案を導入するかどうかが17日決まる。 韓国海洋水産部によると、IHOはテレビ会議形式で行われる総会(16~18日)で、国際標準海図集「大洋と海の境界」の改訂に向けた非公式協議の結果を加盟国に説明する。改訂案は海を名称の代わりに数字で表記するとしており、これが決まれば日本は今後、IHOの表記を根拠に東海を「日本海」だと主張するのは難しくなる。 IHOが刊行する「大洋と海の境界」は、世界の国々が海図を作成する際の指針となる。1929年の初版から53年に刊行された現行の第3版まで東海を「日本海」と単独表記しており、韓国は97年からIHOで東海と日本海の併記を主張してきた。 2017年4月に開いた総会を機に韓国・北朝鮮と日本は非公式協議を始めたが、合意に至らず、IHOはこの数字表記の案をまとめ
次のページ
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『YONHAPNEWS WORLD SERVICE JAPANESE NEWS』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く