この記事は、以下の記事の翻訳です。誤訳等ありましたら、編集リクエストをいただけると嬉しいです。 目的 このドキュメントは、Hadoopのプラグイン可能なスケジューラであるの一つであるCapacitySchedulerについて説明します。CapacitySchedulerはマルチテナントのためにクラスタを安全に共有することを可能にし、その目的は割り当てられた容量の制約の下で、アプリケーションに適切にリソースが割り当てられるようにすることです。 概要 CapacitySchedulerは、クラスタのスループットと利用率を最大にしながら、Hadoopアプリケーションを共有のマルチテナントなクラスタとして、オペレータフレンドリーな方法で実行するように設計されています。 従来、各組織は、それぞれのSLAを満たすキャパシティを持つ独自のクラスタを持っていました。このやり方は、一般に、平均的な利用率の低