はてなブックマーク

エンジニアの仕事を始めてから20数年たちますが、半分は日本で半分は海外で生活をしています。その中でいいことも、あまりそうでなかったことも色々とあったので、そのあたりをご紹介したいと思います。 良かった事 英語が上達した 海外生活が長くなると、英語圏でなくても英語を使う機会は増えると思います。自分の場合は、最初の外国はアメリカだったので、仕事でも普段の生活でももちろん英語が必要でした。 このような環境に置かれると、いやでも少しずつ使って上達するものです。当初はニュースなどを聞くのはかなり大変でしたが、そのうち慣れてくるようになりました。 英語が上達したことは、ITの仕事にも大いに役立いちます。ITの技術文章は圧倒的に英語のものが多く、翻訳ベースでないオリジナルの情報にアクセスできて内容がわかるようになるとどの分野のエンジニアの人でもかなり役立つと思います。 多くの国の人と仕事ができる 今いる

京都の衛星画像を機械学習で解析した比較 - 平成6年Win3.1,Visual Basic2.0と令和3年Win10,Python3.8Python機械学習データ分析教師なし学習衛星画像 Windowsがまだ3.1だったころ、某大学の学生時代、研究室でリモートセンシングの研究をしていました。衛星画像を解析して土地の被覆状況を調べるようなことをしていました。 これを読んでいる方の中にはまだ生まれていない方も多くいると思います。その当時はフロッピーディスクの時代で使えるPCも今では絶滅危惧種か絶滅しているようなものばっかりの中で、衛星画像の解析をしていました。最近Pythonを使って同じことを今の技術で行うと、いかに技術革新が進んだかわかったのでそのあたりをご紹介したいと思います。 平成6年 当時のIT周りの背景と使ったもの この研究を始めたのは1994年、平成6年で元号が平成になって10年も

エンジニアの仕事を始めてから、半分ぐらいは海外生活をしています。初めから海外でエンジニアを目指していたわけではありませんが、今までの経験をご紹介したいと思います。 将来、海外で仕事をしていみたい、もしくは海外で仕事をするとどんなことが経験できるかなどご興味のある方の参考になればと思っています。 英語 まずは英語の勉強を始めました。当然海外でエンジニアと言っても必ず英語圏で仕事をするとは限らないので、すべてのケースに当てはまるわけではありませんが、ITの業界では英語を知っていて損することはないと言ってもいいと思います。結果的に、英語圏以外で仕事をすることになっても、IT関連の情報は英語ベースのものが圧倒的の多く、海外のものだと英語がオリジナルでほかの言語に翻訳されているものもほとんどかと思います。翻訳された技術文章はやはり少し質が劣るものもあり、オリジナルの英語の記事を見た方が分かりやすかっ

IT企業に勤めて25年ほどがたち、その間日本で12年、アメリカに5年、ドイツで8年ほどになります。現在もドイツでシステムの運用系のエンジニアをしています。 同じ会社内で移動しているので、他の企業との比較や業界全体のことは書けませんが、どのような経験ができるかなど紹介していきます。 これからエンジニアを目指す方や、海外転職を検討されている方の参考になればと思います。 所感は個人的な経験によるもので一般的にと言うわけではないので、参考程度にとらえてください。 言語について どの国いても基本的には英語が公用語のようになります。勤めている会社が多くの国に支店を持っているのでたとえ日本が勤務地でも、外国ベースの同僚と仕事をすることがほとんどで、日本語を使うことのほうが少なかったです。 これは企業によりますが、プロジェクトを海外の企業に外注とかしている場合でもあるのではないでしょうか。 アメリカは英語