国立国語研究所 このページの内容は,平成21年9月末までのものです。今後の更新はありません。 「外来語」言い換え提案 ── 分かりにくい外来語を分かりやすくするための言葉遣いの工夫 ── 国立国語研究所「外来語」委員会 この委員会は,公共性の高い場で使われている分かりにくい「外来語」について,言葉遣いを工夫し提案することを目的として,活動が行われました。(平成14年8月〜平成18年6月) 「外来語」言い換え提案 第1回〜第4回 総集編(平成18年3月) 「外来語」言い換え提案は,第1回(平成15年4月),第2回(平成15年11月),第3回(平成16年10月),第4回(平成18年3月)の4回に分けて発表してきました。総集編は4回分全体をまとめ直したものです。各回の発表を別々に御覧になる場合は,「外来語」言い換え提案第1回〜第4回各回別の発表(PDF形式)をご利用ください。 「外来語」言い換え