サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
Nintendo Direct
longtailworld.blogspot.com
サウジ記者失踪~婚約者の寄稿:My Fiancé Jamal Khashoggi Was a Lonely Patriot @nytimes My Fiancé Jamal Khashoggi Was a Lonely Patriot - NY Times BY Hatice Cengiz, New York Times - in Japanese ジャマル・カショギ(Jamal Khashoggi)に出会ったのは今年5月、イスタンブールの会議のときです。中東湾岸情勢のことに関心があったので名前は知っていたんですね。30分ぐらい政治の話をしました。ジャマルは祖国サウジアラビアでいま信じられないようなことが起こっている、とても心配だと語っていました。 会議の後、お礼のメッセージを送ったところから連絡を取り合うようになり、ほどなく恋愛に発展。中東の政治のことにもしっかり声をあげるジャマルの精神
今、「アカウンタビリティ」っていうのがあって、みなどう訳してるんだろうなと思って検索したら「説明責任」というのが飛び込んできた。これはちょっと狭義過ぎると思う。 アカウンタビリティと聞いて私が思い浮かべるのは、「自らの行動に対し責任を引き受けること」である。consequence、retributionとコンビ。説明責任を果たすだけでなく、自分の行動に落ち度があればそれを自分の非として認め、相応の処罰を受け、最悪辞める、ここまでがワンセット。説明責任は、その一要素に過ぎない。 「He's held accountable for his action.」という言い回しでもわかるように、株主なり有権者なり上司なり「責任追及」する人間が別にいて、そこに説明できなければ、責任をとらされる状態。 反対は、「shift the blame on others(責任転嫁)」。アカウンタビリティが低い政
「テロリストは全員イスラム教徒」の嘘を数字で検証:Are All Terrorists Muslims? No Dean Obeidallah debunks the myth on The Daily Beast. When I saw Charlie Hebdos attack, the first thing that came into my mind was Anders Breivik, the Christian terrorist who killed 77. I was wondering how the number stands between Islamic vs non-Islamic terror attacks. Now I know. Are All Terrorists Muslims? It’s Not Even Close by Dean Obei
石油王の10億ドルの離婚:Harold Hamm's $975 Million Divorce Check, Eventually Cashed We'll (hopefully) never ever see one billion dollar check in our lifetime. I'm glad she changed her mind and deposited as is. 石油王ハロルド・ハム氏(資産推定80億ドル=1兆円弱)が25年連れ添った妻(弁護士)と別れ、離婚慰謝料として今月5日、74,790,317.77ドルの小切手を送ったところ、「足りない」と受取りを拒まれ、実物の写しが裁判所からリークしてしまった。 これがその現物だが、10億ドルの小切手など見たこともないアメリカ人からは、「小切手って2行書いてもいいんだね」、「10億ドル銀行にあるんかな」、「数字がセ
In case you're wondering why; Why Do Brits Say Maths and Americans Say Math? - Slate In short, 's' of 'maths' is not a pluralizing S but 'deadbeat second S of chess' which comes from the 17th century fad to add S to a field of study; i.e. physics, acoustics, economics. アメリカ英語でもイギリス英語でも数学はmathematics。 ところが短縮形になるとアメリカはmath、イギリスはmathsで、一歩も譲らない。 Slateによると、mathematicsのSは複数形のSでもなんでもない、ただのお飾りらしい。mathema
IQ Test in 40 min. (c) One Mans Blog Wondering how much IQ you have? Click above to check it. You can go forward and backward, skipping questions or overwriting your answers. Take as much time as you want for your speed doesn't matter. Completed, press submit button. For evaluation, visit the source . You can also check how much your body costs at Cadaver Calculator . 40分でできるIQテスト。上のイラストをクリックするとスタ
Looks like Twitter’s CFO just had the first-ever M&A DM fail. pic.twitter.com/AuLxVOBJED — Kevin Roose (@kevinroose) November 24, 2014 「でもやっぱり買うべきだと思うな。彼に会うのは12月15日か16日か。僕らで説得しないとね。いい考えがある」Anthony Noto、ツイッターCFO …という、どこからどう読んでも企業の買収話にしか思えないメッセージが非公開のDMではなくツイートで世界中に流れ、「ツイッターCFOでもツイッターの使い方わからないものなんだな…」と言われている。 BuzzFeedの取材にツイッターは「買収はビジネス・アズ・ユージュアル」と語り、ノーコメント。巷には「We should buy them」のthemは「靴下の話かも」と言ってる良
ロゼッタの科学者、彗星着陸の歴史的瞬間のシャツの件で謝る:Rosetta scientist apologizes for 'offensive' shirt
For publishers, Facebook is a bit like that big dog galloping toward you in the park. More often than not, it’s hard to tell whether he wants to play with you or eat you. ニュース発行人にとってフェイスブックは、公園で自分目がけて突進してくる大型犬のようなものだ。こっちを遊び相手と思ってるのか、餌と思ってるのか、全然わからない。- David Carr, NY Times NYタイムズにデイヴィッド・カー記者がこんな話を書いていた。 ユーザー13億人以上。地球人口の5分の1が利用するフェイスブックは良質なコンテンツを表示するニュースフィードの機能があるが故に、報道出版関係でも大きなトラフィック誘導機関になった。[...]
中華街をファ○○ユーと案内する黒人バスガイド:African American Drunken Racist Tour Guide in SF Chinatown OK. Here's an African American tour guide, apparently upset with some noise coming from San Francisco China Town every morning at 6am, goes on racist rant throughout the Chinatown tour. The worst thing about the video - midway through the rant others on the bus actually clap her. - via MilePoint I know, right? サンフランシ
Monica Lewinsky Speech at '30 Under 30 Summit' おはようございます。 公の場で話すのは4回目です。20人を前に練習で話したのが1回。マスコミを閉めだした非公開の行事で話したのが1回。あと1回は弟の結婚式です。あがって見えたら、すみません。本当にあがってるので。泣かないようにがんばります。 私の名前はモニカ・ルインスキー。 その名前は変えた方がいいって何度もすすめられました。どうして変えないんだって言われたこともあります。でもこのとおり。変えてません。 まだモニカ・ルインスキーでやってます。 みなさんは若手の成功者で、たぶん平均すると私より15歳ぐらい若いのかな。ほんとにうらやましいです。今日は若い人に聞いてもらいたい話があるのでこうしてお邪魔しました。 これだけ若いと中には「モニカって誰よ?」って思う人もいるかもしれませんね。「モニカ・ルインス
米大非常勤教授の時給はマクドナルド以下。フードスタンプ暮らし:US Adjunct Professors on food stamps Over three quarters of college professors are adjunct. Legally, adjunct positions are part-time, at-will employment. Universities pay adjunct professors by the course, anywhere between $1,000 to $5,000. So if a professor teaches three courses in both the fall and spring semesters at a rate of $3000 per course, they’ll make $18,000
Hahaha. Give us "The Yoshua Tree" for free! アップルが5億人に無料配布したU2のニューアルバム「Songs of Innocence」がオプトアウト不能で、消しても消しても削除されないことがわかり、U2が好きでもなんでもないユーザーからスパムとかマルウェアと騒がれている。 U2のニューアルバムは火曜、買った覚えのない人のiTunesとiOSにも「iCloudの購入済み楽曲」として突如姿を現した。 いったん端末にダウンロードして非表示の手順を踏めば各トラックは隠れるのだが、iCloudからは消えない。永久にダウンロードの時を待っている。 iCloudから削除するにはiTunes Matchが要る。 iTunes Matchは年間25ドル(日本は3,980円)なので、「削除するのに25ドル(日本は3,980円)かかるフリーアルバム」ということに。 あ
September 5, 2014 ファーガソンで警官に射殺された青年のこと:About Ferguson Police Shooting Victim, Michael Brown Tweet 葬儀も済み、非常事態宣言も解かれて、落ち着きを取り戻しつつあるミズーリ州ファーガソン。 もう世の中の関心は次に移っているけれど、ひとつ気がかりなのは、あの「射殺直前に青年がコンビニ強盗やってる映像」を見て「死んでも仕方のないやつだ」と思ってる人がいたら故人浮かばれないな…ってこと。 あのコンビニストア店長が後日FOX2に語ってるんだけども、あれは客が通報しただけで、店から警察には被害届けも通報もしていないんだってさ。監視カメラ映像は射殺が大騒ぎになってから警察が店にきて押収していったものらしい。 警察がカットした映像ではお金を払ってたりもする じゃあなぜマイケル・ブラウン君は殺されたのか?
Here comes Kei Nishikori, the marathon man. Having survived five-setter at 2:26 am Tuesday (tying the US Open record for the latest finish of a match) against the No5 seed, Milos Raonic, Kei Nishikori won another 5-setter against No3 seed, Stanislas Wawrinka on Wednesday. Next up is No1 seed, Novak Djorkovic. Here's the news article from US Open 1987 that lists Djorkovic's coach, Boris Becker, and
セレブヌード400点流出の闇ルート:Nic Cubrilovic's Notes on the Celebrity Data Theft ジェニファー・ローレンスらセレブのヌード写真・動画流出事件は、このNic Cubrilovic記者の取材メモ「Notes on the Celebrity Data Theft」が参考になったぞよ。 [抄訳] セレブのヌードが掲示板やフォーラムに現れ出したのは、実言うと1週間近く前の8月26日だった。 この段階では、ランサムつき画像(ランサム=身代金。人質はヌード。全部見たい人はお金を払う。しょうもな…)だったし、誰も本当にしなくて、たいして注目されなかった。 そのうちランサム払って買う物好きが一定数に達し、買った誰かが転売目的で注目度を上げるため、無修正のフルヌードを公開し始めた。 それを見た誰かが、たぶん売れなくするためだと思うけど、自分の持ってる画
For those of you who want to know how it's like to live with ALS, here are some exercises presented by an author, Bo Stern, whose husband was diagnosed with ALS in 2011. - in Japanese 4.5kgのウェイトを持つ。それがフォークだと思って、皿から口に繰り返し運ぶ。震えないように。 椅子に15分だけ座る。目以外のものは動かさないで。何ひとつ動かさないこと。話せない、鼻も掻けない、重心を変えることもできない、TVのチャンネルも変えられない、コンピュータもいじれない。目だけ。そうして座りながら、自分にこう言い聞かせてみる。「これがおまえの人生。これだけがおまえに与えられた人生だ」 車いすか電動スクーターを借り、ウォル
It all started from Jim Lahey! これが元祖こねないパン。 イタリアで修行を積んでSoHoにSullivan St. Bakeryを開いたジム・レイヒー(Jim Lahey)氏が、 2006年にNYタイムズに公開し、一度もパン焼いたことない人たちに熱狂的な反響を呼んだ パンはこねるのが面倒だ。 時間を見張るのも面倒だ。 なぜこねるのか? 「'70年代の自家製パンはイギリスの食パンがデフォだったからだ」とサンフランシスコでパン焼き学校創立したMichel SuasさんはNYタイムズに語ってる。穴がボコボコ開いてたのでは、サンドイッチできないもんね。 でも今はきめの細かい均質な食パンより、ゴツゴツ素朴な田舎パンが人気。で、そっちを作るとなると… イーストは思いっきりケチって 水はたっぷり入れ コネコネしないで じっくりひと晩から1日寝かせ イーストがぶくぶく醗酵する
- in Japanese ―年産約160万トン。コートジボワールは世界一のチョコレート輸出国だ。その主原料のカカオは、世界を乞食と飽食家に二分する一大産業である。 われわれ西洋人はチョコレートを食べる贅沢に恵まれている。が、コートジボワールのカカオ農家にそんな贅沢はない。 カカオ農家のアルフォンスさん「ココア豆は天日で干すんだよ、こんな風にね。これは間に合わせのラックさ。今回は収穫が少なかったから。キロ単価も最近あんまり上がってないし。生活は苦しいよ」 ―アルフォンスさんの家は小さなカカオ栽培農家だ。豆は収穫するが、チョコレート作りはやっていない。 記者「この乾かした豆で何を作るか知ってますか?」 ア「正直、カカオ豆から何ができるかは知らない。僕はただ豆を育てて、それで生計を立てるので精一杯で。なんか旨い食べもの作るんだろうなっていうのは知ってるけど、実物は一度も見たことがないし、その話
August 13, 2014 ロビン・ウィリアムズ長女がツイッター休止、首吊り合成写真送られて:Robin Williams’s daughter Quits Twitter Tweet I'm sorry. I should've risen above. Deleting this from my devices for a good long time, maybe forever. Time will tell. Goodbye. — Zelda Williams (@zeldawilliams) August 13, 2014 アメリカ人は自殺した人に冷たい。本当に冷たい。宗教的な理由もあるのだろうけど(キリスト教では自殺は罪、神への冒とく)、お葬式でも口にするのもタブーというぐらい、自殺を忌み嫌う(口にしないのが優しさなんだろうけど)。そして、そんな禁忌ムードに乗っかって心
This week I woke up early for 'asa geiko (morning practice)' every morning. Having tired of complaining about my husband and son leaving me for Kendo practice, I've just started it with my daughter (actually it's fun). We woke up at 5:15am. Half yarning, we hit the road. It was 5:30 am and, surprise, surprise. The morning traffic had already started! "Look at all those cars!! C'mon, it's s
BBCがうっかり放送して削除した映像、らしい。 米英ウクライナは「MH17は親ロシア派のブークSA-11地対空ミサイルで撃ち落とされた」と言ってるけど、現場の村人は動画で「軍の戦闘機が隣を飛んでいた」と言っていて、ロシアが事故直後に発表した「レーダーにマレー機に接近するウクライナの爆撃機Su-25が2機映っていた」という話とほぼ一致。 もしかしてこれが空から撃ったんじゃないの、コックピットに蜂の巣状に残ってる弾痕もミサイルのじゃないしって話まで出てきて、事態は混迷を深めるばかりなり。 (訳) ボーイング機から回収されたブラックボックスはようやく専門家の手に回されました。しかし、これでどれぐらいの真相がわかるんでしょうか? 記録に残っているのは事故当時の緯度経度、進行方向、あとは爆発音ぐらいです。事故の原因までは教えてくれません。 現場の村の人たちに話を聞いてみました。みな事故直前に空を飛ん
Deaths from heat stroke more than doubled in the past decade in Japan 過去10年で熱中症で死亡した人は7,344人、前の10年の2.7倍(厚生労働省調べ) (c) Yomiuri Shimbun So, I'm back from trip to Japan, the land of excruciating heat and suffocating humidity. Oh boy, I can barely imagine, six years from now today, all the world's top athletes come together to celebrate the Tokyo Olympic opening ceremony. Tokyo games are scheduled from
次のページ
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『Long Tail World』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く