フランス語の rosbif(ロースビフ)は、英語の roast beefをフランス語にした単語です。もちろん食べ物のローストビーフのことなのですが、イギリス人の蔑称としても使われます。 ローストビーフはイギリスで生まれた料理。それをイギリス人の悪口を言うときなどに使われるのですが、考えてみると奇妙。貶したいなら、そんな美味しそうな料理の名前を付けなくても良いではないですか? なぜフランス人はイギリス人のことをローストビーフと言うのか? それを調べて書こうと思ってシリーズ日記を始めたのですが、脱線したりして幾つもの記事を書いてしまいました。でも、今回で総括して、終わりにすることにします。 シリーズ記事 【嫌いな国の人を何に喩えるか】目次へ その12 なぜイギリス人にローストビーフというあだ名を付けたのか? よく挙げられている理由は2つありました。 1つは、ローストビーフはイギリスで生まれた料