サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
パリ五輪
pdl2h.tumblr.com
kml: oosawatechnica: sugizou: これも一般的に飲食業界では有名な言葉です。 ★人が集まる九ヶ条 1)人は人が集まる処へ集まる 2)人は快適な処へ集まる 3)人は噂になっている処へ集まる 4)人は夢の見られる処へ集まる 5)人は良いもののある処へ集まる 6)人は満足の得られる処へ集まる 7)人は自分の為になる処へ集まる 8)人は感動を求めて集まる 9)人は心を求めて集まる もっとも過ぎて感動した。 けど、これってぼくはWebにも言えるのではないかと思う。 5,652 notes
“ 著作権は今は複製権制御だけれど、クラウド時代にはアクセス制御にシフトするイメージ。別にシンクライアントでなくても、ユーザーのストレージにあるコンテンツへのアクセスを制御できればOK。PC世代が老いる(少数派になる)のって、30~40年程度? もっと短い? — Tristan_Tristan いやいやいや、だから10年くらい前からLessig教授はそういう世の中になるんだから気をつけないとダメだよ、と訴え続けているわけで。だからこそのアーキテクチャ論なわけだし。PC世代が老いるのを待つ必要なんてどこにもないので30年もかからない。もしかしたらあと5年もすればそういう世の中になります。技術的な実装方法なんてどうでもよくて、著作権問題は要するに法律論の話なんです。 (via pdl2h) (via hexe) (via raitu) 上述の文章は勢いだけで書いたので意味不明なところが多いはず
10年くらい前のことだったか。コールセンターでバイトをしていた友人の話が面白かった。 「コールセンターってのはね。まともな人はほとんど電話なんてかけてこないんだよ」 「コールセンターは、問題が既に起きてしまった人か、あるいは、なんて言えばいいのかな、端的に言うとクレーマー気質な人ばっかり電話かけてくる場所なんだよ。もちろん自分の職場がそうだからと言って、他のコールセンターも似たようなものかはよく分からないけどさ。とりあえず、うちはそんな感じ」 「でね、想像できると思うけど、面倒だし対応に時間かかるのは圧倒的に後者な人のわけさ」 「世の中には3種類の人がいるんだよ、なんてね。分かってる人と分かってない人と分かったつもりでいる人。対応が面倒なのは3番目で、クレーマーっぽい人ってのもたいていの場合はこの部類に入るんだよ」 「分かってる人は、「自分が分かってないことが分かってる」から素直に話を聞い
昨日12月13日に「likeを「いいね!」と訳すのは誤訳ではないけど、それだとlikeに実装された機能を100%活かすことはできない。でも、日本語にはそれに適切な訳がないので結局のところは「いいね!」を使うしかないのではないかな」、という記事を書いた。 http://pdl2h.tumblr.com/post/2194270487/pdl2h 今日、Tumblr日本語版(日本語版は現在テスト運用中の段階)を使っている方の表サイトを見てみたら、Tumblrではlikeは「スキ!」と訳されていた。 13日に記事を書き始めた時、その当初から違和感があった。たとえばfacebookなどでlikeボタンを押す意味と、Tumblrでlikeボタンを押す意味は違うのではないか、という疑問があった。何故か。Tumblrにはreblogという機能があるから。 以下に書く内容は、TumblrにおいてFiref
pdl2h: “like”を「いいね!」と訳したのはどこのサービスが最初なのだろう。直観的に分かりやすい訳ではあるけれど、そこから派生する意味合いは違ってくると思う。 「と思う」では説得力がないのでちょっと書いてみることにします。 まず最初に、「いいね!」は誤訳というわけではありません。誤訳ではないのですが、これだとlikeの機能を半分くらいしか実現できません。そこに違和感を感じています。訳者はわかりやすさを優先してこの訳語を選んだはずで、そこにはある種の葛藤もあったかもしれません。なぜ葛藤するのか説明してみます。上手くいくか自信は無いのですが…… likeとは何か、を考える上で有益なのは「何がlikeではないのか」を考えてみることです。「好き」の反対は「嫌い」、ではなく、「無関心」です。つまり、対象物に対して興味を持てない/持たない状態です。興味が無いので対象物に対する見解は無く、その存
“ 570 名前:〒□□□-□□□□[sage] 投稿日:2010/07/06(火) 22:29:42 ID:jXdOmk3R 取り敢えず、渦中の職場にいる者として一言を… 事業所さんの集配を担当しているんですが、6月中旬に上から指示されたのが、 「7月1日からゆうパックに個人情報が入ってないか確認して、 少しでも紛れている場合は集配をお断りすることがあります。」 てことを周知して来いってことだったんですよね。 個人情報っていうのが何処までの範囲を言うのか指針すら示さずに。 当然全ての事業所さんから質問責めに遭ったんだけど、直接業企室へ問い合わせする人も出始めたので、 その件は全て業企室で説明して回るってことになったんですが、前日である6月30日になってから、 「個人情報確認については混乱が予想されるから、当面は今まで通り応対すること。」 っていう指示が出されました。 …ですが同時に、 「
“ イギリスの口蹄疫リファレンスセンターが余りの日本政府の対応の悪さに、ドイツのバイエル本社に要請をかけ た。 MarkShuwalut常務の計らいで後10日で2000本のビルコンが届く!!!! そうなれば、いや、それが本来の 防疫体勢。 それまで、みんな持ちこたえてくれ。 — 【拡散希望】 宮崎の口蹄疫・現場の叫び | たまねぎ通信 (via otsune) さっき Twitter でもつぶやいたんだが、この部分を検証できる人って誰かいる? 私の知る限り「口蹄疫リファレンスセンター」なる機関はイギリスには存在しない。Mark Shuwalut なる人もバイエルの取締役会にはいないし、そもそも Shuwalut っていったい何語の綴りだと (Schwartz ならわかるけど、そういう人もいない)。mixi元記事を書いた人のミスタイプの可能性はあるけど、それを確認しようにもmixi元記事への
“ 完全民営化に向けては、さくらインターネットの他のデータセンター/クラウドサービスが生きてくる。衛星画像はダウンロードが可能だが、データ管理の手間とコストを考えると、その場で処理するのが便利だ。このため、衛星データプラットフォーム自体は赤字でも、GPUを使える「高火力コンピューティング」や「さくらのクラウド」などの利用拡大が期待できる。同社はまた、IoTプラットフォームサービス「sakura.io」を展開しているが、衛星データと地上データの融合による新たなサービスに可能性を感じているという。 “ Graham wrote, “So far this year, more students have been killed in schools than soldiers in combat zones.” On the numbers, she is right. This year a
CNN見てたら、中国の被災状況と一人っ子政策の関連について話をしていて、あー、その視点は無かったな、と。小中学校が被災した、というのはそういうことなんだな。 34 notes
“ 629 名前:名無しさん@八周年[sage] 投稿日:2008/04/20(日) 22:32:46 ID:Ci+Lr+g10 俺の場合こんな感じだ。1年でどれくらい車関連に金がかかってるか計算してみる。 車(1998年購入/9年目突入) 2,371,060円/9年 263,451円/年 ガソリン代(約1100km/月) 15,000円/月 180,000円/年 保険(車両なし・対人対物のみ) - 48,340円/年 都道府県税の自動車税(1500cc) - 34,500円/年 車検代(含・重量税) 14,7000円/2年 73,500円/年 駐車場 7,000円/月 84,000円/年 タイヤ 20,000円/3年
一応ここを指示しておけばいいのかな。読んだけど,やっぱ興味が向かない。CCライセンスの取り扱いとしては津田大介さんが書いておられることが全てだろう。作り手には色んな思いがあって,もちろん利用者にも色んな思いがある。お互い「良かれ」と思っていることでもコンフリクトすることはたくさんある。そういうコンフリクトを事前に回避できるようにしたのがCCライセンスをはじめとする各種著作権ライセンスだろう(なかには作り手の思惑だけを一方的に押し付けるものもあるだろうけど)。だから作り手をリスペクトするという意味でも利用者がライセンスをきちんと守ろうとすることは大事なのだ。(議論することは別) OCR を使った(逐語的)コピーは意外にコストがかかるといわれている。誤変換をチェックする手間が半端じゃないのだ。この話を聞くと個人的には暗号輸出禁止時代の PGP を思い出す。あれは法の隙を突いてプログラムコードを
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『memorandum@tumblr.』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く