サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
トップへ戻る
インタビュー
erelc.hatenablog.com
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、読了後が温かく気持ちいい児童文学の簡略版を楽しめる、Oxford Bookworms Library (OBW)シリーズからの作品をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介させていただくのは、Edith Nesbitさんによって書かれ、1906年に刊行された作品を1,000語レベルの英語に簡略化したGraded Reader（段階別図書）、『The Railway Children』です。 YL 3.2～3.4程度 語数は9,295語 Lexile: 590L シリーズ：Oxford Bookworms LibraryのStage 3（OBW3）【1,000語レベル】です。 The Railway Children (Oxford Bookworms Library) 作者:N
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、犬のGeorgeを主人公にしたデザイン性抜群のおしゃれな絵本をご紹介させていただきます。 本の情報 本の内容のご紹介 最後に 本の情報 今回ご紹介するのは、Chris Haughtonさんが文とイラストを手掛けた絵本、『Oh No, George!』です。色を鮮やかにセンス良く使ったおしゃれなイラストが印象的ですよね。 YL 0.4～0.6程度 語数 268語の絵本です。 Oh No, George! 作者:Haughton, Chris Walker Books Ltd. Amazon 本の内容のご紹介 オレンジを基調としたイラストに描かれた、ユーモラスな表情の犬は、この本の主人公ジョージ。 主人のハリスが、 「ちょっと出かけてくるから、おりこうさんでいてくれる？」と ジョージに伝えて出ていきました。 ジョージはもちろん
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、完全に大人向けのシュールでシニカルな英語の絵本をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介させていただくのは、Avery MonsenさんとJory Johnさんが文を、Avery Monsenさんがイラストを手掛けた絵本、『All My Friends Are Dead』です。 YL 1.4～1.6程度 語数は542語の本です。 All My Friends Are Dead (English Edition) 作者:Monsen, Avery,John, Jory Chronicle Books LLC Amazon Jory John 本の内容のご紹介 恐竜が表紙に描かれ、"All my friends are dead."と書かれた表紙がすでにインパクトありますよね。 本
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、レゲエ界のレジェンドであり、ジャマイカ音楽を世界に広めたBob Marleyさんの生涯を1,500語レベルの平易な英語でえがいた読本をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する本は、VIcky Shiptonさんが書き下ろしたGraded Reader、『Bob Marley』です。 YL 3.2～3.4程度 語数は7,461語 Lexile: 830L シリーズ：Scholastic ELT ReadersのLevel 3（SCE3）【1,500語レベル】の本です。 Bob Marley (Scholastic Readers) 作者:Shipton, Vicky Mary Glasgow Magazines Amazon 本の内容のご紹介 今回ご紹介するのは、Scho
こんにちは。 今回は、イギリスで出版された絵本に授与される名誉ある賞、ケイト・グリーナウェイ賞をじめ、数々の賞 に輝いたご経歴をお持ちの児童文学作家、John Burninghamさんによる、優しくて夢のある作品をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介させていただくのは、数多くの名作を世に残されて2019年に亡くなられた、日本でもファンの多い、イギリス人児童作家・イラストレーターのJohn Burninghamさんが文とイラストを手掛けた絵本、『Mr Gumpy's Rhino』です。J YL 1.2～1.4程度 語数は421語です。 Mr Gumpy's Rhino (English Edition) 作者:Burningham, John RHCP Digital Amazon John Burningham 本の内容のご紹介 1970
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、ひと夏の豊かな自然に触発され、自らの関心や才能に気づいていく少年を描いた英語絵本をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、カリフォルニアに在住のイラストレーターのJim LaMarcheさんが文とイラストを手掛けた絵本、『The Raft』です。 情緒を誘う表紙が印象的ですね。 YL 2.6～3.0程度 語数は1,892語 Lexile: AD650Lの本です。 The Raft 作者:LaMarche, Jim HarperCollins Amazon Jim LaMarche 本の内容のご紹介 少年Nickyは、ウィスコンシンの森に中に暮らす祖母とひと夏を過ごすことになった。 一緒に遊ぶ友人もいなく、テレビも持たずに自然の中で暮らす祖母とのひと夏の生活を想像す
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、噛みしめてじっくりを読みたい絵本をご紹介させていただきます。1921年に起こったアメリカ史上最悪の人種殺害事件とも呼ばれるタルサ人種虐殺事件を描いた、ノンフィクションの絵本です。 2022年のコールデコット・オナー賞に加え、2022年のコレッタ・スコット・キング賞イラストレーター部門受賞作品、2022年コレッタ・スコット・キング賞作家部門など数ある賞を受賞した名作です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、Carole Boston WeatherFordさんが文を、Floyd Cooperさんがイラストを手掛けた絵本、『Unspeakable: The Tulsa Race Massacre』です。 2022年のコールデコット・オナー賞をはじめ、コレッタ・スコット・キング賞など数ある賞を
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、図書館との出会いで本がますます好きになったブタさんを描いた絵本をご紹介させていただきます。この本は、2020年のガイゼル・オナー賞（Theodor Seuss Geisel Award）受賞作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、『The Watermelon Seed』で2014年にガイゼル賞を、『Good Night Owl』で2017年にガイゼル・オナー受賞したGreg Pizzoliさんが文とイラストを手掛け、３度目のガイゼル賞の受賞作品となった、『The Book Hog』です。 絵本を読み始めた子ども向けの絵本に与えられる、ガイゼル・オナー賞（Theodor Seuss Geisel Award）を2020年に受賞した絵本です。 YL 0.4～0.5程度 語数は287
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、戦時中、出稼ぎに行った母親を待つ少女の気持ちを情感豊かに描き上げた絵本をご紹介させていただきます。2005年のコールデコット・オナー賞を受賞した名作です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、Jaqueline Woodsonさんが文を、E.B. Lewisさんがイラストを手掛けた絵本、『Coming on Home Soon』です。 2005年のコールデコット・オナー賞を受賞した名作です。 YL 2.0～2.5程度 語数は860語 Lexile: 550Lの本です。 Coming on Home Soon (Caldecott Honor Book) 作者:Woodson, Jacqueline G.P. Putnam's Sons Books for Young Readers
こんにちは♪ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、「多分、大丈夫だよね…」そんな気持ちがたっぷり詰まったデザイン性抜群の絵本をご紹介させていただきます。 本の情報 本の内容のご紹介 最後に 本の情報 今回ご紹介するのは、Chris Haughtonさんが文とイラストを手掛けた絵本、『Maybe...』です。 可愛らしいイラストが印象的ですよね。 YL 0.4～0.6程度 語数 280語の絵本です。 Maybe... 作者:Haughton, Chris Walker Books Ltd Amazon 本の内容のご紹介 木の上で暮らすお猿さんの家族がこの本の主人公です。 この日、お母さんは子ども3人を木に残して出かけます。 「何があっても、マンゴーの木に行っちゃダメよ。あそこにはトラがいるから。」と言い残して。 マンゴーが好きな小猿さんたちは、とっても残念。 でも、「多分、
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、世界で読み継がれる童話の定番中の定番、『シンデレラ』の英語絵本のご紹介です。数多くの英語絵本が出版されていますが、コールデコット賞を受賞したという「お墨付きの名作英語絵本」です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、３度のコールデコット賞授賞、６度のコールデコットオナー賞授賞という輝かしい業績を持つ、アメリカ絵本作家のレジェンドでいら っしゃるMarcia Brownさんが描いた、『Cinderella』です。 1955年のコールデコット賞を受賞した古典的作品です。 YL 3.0～4.0程度 語数は2,302語 Lexile: 1000Lの本です。 Cinderella 作者:Brown, Marcia Aladdin Amazon 本の内容のご紹介 シンデレラの父親が再婚するところ
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、マンガ形式のお話を通して、"thank you"や、"please"といった大切な言葉を学べる本をご紹介させていただきます。2020年のガイゼル・オナー賞（Theodor Seuss Geisel Award）受賞作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、マサチューセッツ州で生まれ育ち、現在もボストン在住の日系のイラストレーター、Maya Tatsukawaさんが文とイラストを手掛けた、『The Bear in My Family』です。 絵本を読み始めた子ども向けの絵本に与えられる、ガイゼル・オナー賞（Theodor Seuss Geisel Award）を2021年に受賞した絵本です。 YL 0.3～0.5程度 語数は204語の本です。 The Bear in My Famil
こんにちは♪ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、白黒のイラストが印象的な、妖しい雰囲気たっぷりに描いた絵本をご紹介させていただきます。2003年にコールデコットオナー賞を受賞した絵本です。 本の情報 本の内容のご紹介 最後に 本の情報 今回ご紹介するのは、19世紀のイギリスの詩人Mary Howattさんが書き残した1829年のポエムに、Tony DiTerlizziさんが雰囲気満点のイラストを添えた絵本、『Spider and the Fly』です。2003年に受賞したコールデコットオナー賞の証である銀メダルが表紙に輝いています。 YL 2.0～2.5程度 語数 495語 Lexile: NPの絵本です。 Spider and the Fly 作者:Howitt, Mary Simon & Schuster Books for Young Readers Amaz
こんにちは♪ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、絵本を自由に使う著者の創作力に感心してしまう絵本をご紹介させていただきます。2021年に出版され、2022年にコールデコットオナー賞を受賞した絵本です。 本の情報 本の内容のご紹介 最後に 本の情報 今回ご紹介するのは、Corey R. Taborさんが文とイラストを手掛けた絵本、『Mel Fell』です。コールデコットオナー賞を受賞した銀メダルが表紙に輝いていますね。 YL 0.5～0.7程度 語数 286語の絵本です。 Mel Fell 作者:Tabor, Corey R. Balzer + Bray Amazon 本の内容のご紹介 お母さん鳥がお出かけしていたある日、小鳥のMelは飛ぶ練習をすることを決心します。 木の枝の先まで来て、下を見ると、相当高いところにいることがわかります。 きょうだいの小鳥が見守る中、Me
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、チンパンジーの群れのドラマを描いた読み応えのあるGraded Readerをご紹介したいと思います。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する本は、BBCが2018年にテレビ番組として放映したDynastiesシリーズ（動物の家族を取り扱った番組）を、Stephen Mossさんが1,000語レベルの英語で書いたGraded Reader（英語学習者用の読み物）、『Dynasties: Chimpanzees』です。 YL 3.0～3.2程度 語数は7,172語 Lexile: 610L シリーズ：Penguin Readers Level 3 （PR3）【1,000語レベル】の本です。 Penguin Readers Level 3: Dynasties: Chimpanzees (ELT Gra
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、ヨーロッパに伝わる民話を再話したコールデコットオナー賞作品をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に erelc.hatenablog.com 本について 今回ご紹介するのは、Janet Stevensさんが文とイラストを手掛けた絵本、『Tops & Bottoms』です。1996年にコールデコットオナー賞を受賞した名作です。表紙に銀メダルが輝いていますね。 YL 1.6～2.0程度、語数は777語 Lexile: 580Lの本です。 Tops & Bottoms (Caldecott Honor Book) (English Edition) 作者:Stevens, Janet Clarion Books Amazon 本の内容のご紹介 あるところに、お金と土地を持ったクマがいました。 ただこのクマ
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、美しく、静かなコールデコット賞作品をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介するのは、Rachel Fieldさんが文を、Elizabeth Orton Jonesさんがイラストを手掛けた絵本、『Prayer for a Child』です。1945年にコールデコット賞を受賞した古典的名作です。表紙に金メダルが輝いていますね。 YL 1.3～1.7程度、語数は136語 Lexile: NPの本です。 Prayer for a Child (English Edition) 作者:Field, Rachel Simon & Schuster Books for Young Readers Amazon 本の内容のご紹介 女の子が眠りにつく前に、 身の回りのものや、 日々の幸せに 感
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、とっても愉快な2011年コールデコットオナー賞作品をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介するのは、David Ezra Steinさんが文とイラストを手掛けた絵本、『Interrupting Chicken』です。2011年に獲得したコールデコットオナー賞の銀メダルが表紙に輝いていますね。 YL 0.8～1.2程度、語数は493語 Lexile: AD510Lの本です。 Interrupting Chicken 作者:Stein, David Ezra Candlewick Amazon 本の内容のご紹介 夜になり、ニワトリの子どもは寝る時間になりました。 お父さんは子どもをベッドに連れて行って、絵本を読み聞かせて寝かしつけようとします。 読む前にお父さんは一つだけ注意をし
こんにちは。 お立ち寄りいただき、ありがとうございます！ 今回は、カメレオンが色を変えることで大きな動物を出し抜くお話を楽しめる絵本をご紹介します。 イギリスで出版された絵本に授与される名誉ある賞、ケイト・グリーナウェイ賞に1987年に輝いた英語の絵本です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介させていただくのは、Mwenye Hadithiさんが文を、Adrienne Kennawayさんがイラストを手掛けた絵本、『Crafty Chameleon』です。アフリカの動物を主人公にしたシリーズの１冊で、1987年にケイト・グリーナウェイ賞を受賞した名作です。 YL 1.6～2.0程度 語数は474語 Lexile: AD720Lです。 Crafty Chameleon (African Animal Tales) 作者:Hadithi, Mwenye Hache
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、太陽と月が空に位置するようになった経緯を語ったアフリカの民話を描いた作品で、1969年にコールデコットオナー賞を受賞した作品をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介するのは、Elphinstone Dayrellさんが文を、Blair Lentさんがイラストを手掛けた絵本、『Why the Sun and the Moon Live in the Sky』です。1969年に獲得したコールデコットオナー賞の銀メダルが表紙に輝いていますね。 YL 0.8～1.2程度、語数は376語 Lexile: 570Lの本です。 Why the Sun and the Moon Live in the Sky 作者:Dayrell, Elphinstone Houghton Mifflin
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、送った写真が10秒以内に消える若い人たちに人気のアプリ、「スナップチャット」の誕生や発展のストーリーを700語レベルの英語で読めるGraded Readerをご紹介したいと思います。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する本は、Billy Gallagherさんが書いたオリジナル作品を、700語レベルの英語で書いたGraded Reader（英語学習者用の読み物）、『How to Turn Down a Billion Dollars: The Snapchat Story』です。 YL 2.4～2.6程度 語数は5,252語 Lexile: 670L シリーズ：Penguin Readers Level 2 （PR2）【700語レベル】の本です。 Penguin Readers Level
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、犬と会話をしているように楽しめる工夫がされた、ほのぼの愉しい絵本をご紹介させていただきます。初級者用の絵本に対して選考、授与される2021年のガイゼル賞（Theodor Seuss Geisel Award）に輝いた作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、David Larochelleさんが文を、Mike Wohnoutkaさんがイラストを手掛けた絵本、『See the Cat: Three Stories About a Dog』です。副題が示しているように、表紙の犬を主人公に３つのお話が入っています。 表紙にスース博士の金メダルが輝いていますね。 YL 0.4～0.5程度 語数は291語 Lexile: AD260Lの本です。 See the Cat: Three St
こんにちは。 お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今日ご紹介させていただくのは、２人の少年のサイコーな夏休みをコミック風のイラストとともに描いた英語の絵本です。2009年のコールデコットオナー賞を受賞した作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介するのは、カリフォルニアご出身のMarla Frazeeさんが文とイラストを手掛けた絵本『A Couple of Boys Have the Best Week Ever』です。 YL 1.8～2.0程度 語数は772語 Lexile: AD620Lです。 A Couple of Boys Have the Best Week Ever 作者:Frazee, Marla Houghton Mifflin Amazon 本の内容のご紹介 表紙に描かれている２人の少年、JamesとEamonがこの本の主人公
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、中国で古くから伝わる民話（『赤ずきんちゃん』の中国版）を英語絵本化した作品をご紹介したいと思います。1990年コールデコット賞（その年にアメリカで出版された絵本の最優秀賞）に輝いた作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、中国ご出身のイラストレーター、児童作家Ed Youngさんが文とイラストを手掛けた絵本、『Lon Po Po』です。1990年にコールデコット賞を受賞した名作です。 YL 2.0～2.5程度 語数は1,145語 Lexile: 670Lの本です。 Lon Po Po (Paperstar) 作者:Young, Ed Puffin Books Amazon 本の内容のご紹介 中国で古くから伝わる民話「虎姑婆(ロンポポ)」をEd Youngさんが英語で絵本化したも
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、"Ball"の1語だけで、犬の気持ちをたっぷりと表現した絵本をご紹介したいと思います。2014年のガイゼル賞（Theodor Seuss Geisel Award）のオナー賞を受賞した作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、Mary Sullivanさんが文とイラストを手掛けた絵本、『Ball』です。2014年にガイゼル賞のオナー賞に輝いた名作です。表紙にスース博士の銀メダルが輝いていますね。 YL 0.1程度 語数は43語 Lexile: NPの本です。 Ball 作者:Sullivan, Mary Houghton Mifflin Amazon 本の内容のご紹介 この本に使われている英語は、"Ball"の1語のみ。 イラストを主体にして、"Ball?"、"Ball!"など
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、日本でも広く読まれ、ディズニーでも取り上げられている、『シンデレラ』のお話を、継母の視点から描いた、愉快な絵本をご紹介させていただきます。 本について 絵本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介させていただくのは、Trisha Speed Shaskanさんが文を、Gerald Guerlaisさんがイラストを描いた絵本、『Seriously, Cinderella Is So Annoying!: The Story of Cinderella As Told by the Wicked Stepmother』です。 以前、このブログでもご紹介した『Trust Me, Jack's Beanstalk Stinks!: The Story of Jack and the Beanstalk as Told by t
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、明るく、愉快な絵本をご紹介したいと思います。2014年のガイゼル賞（Theodor Seuss Geisel Award）を受賞した作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、Greg Pizzoliさんが文とイラストを手掛けた絵本、『The Watermelon Seed』です。2014年にガイゼル賞に輝いた名作です。 YL 0.3～0.5程度 語数は141語 Lexile: 350Lの本です。 The Watermelon Seed 作者:Pizzoli, Greg Little, Brown Books for Young Readers Amazon 本の内容のご紹介 この本の主人公のワニくんは、スイカが大好き。 小さいころからスイカに目がなく、朝食でも、昼食でも、夕食で
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、読み終わった後には花をじっくりと味わってみたくなる、イラストがとっても素敵な絵本をご紹介したいと思います。2021年に刊行され、2022年のコールデコットオナー賞に輝いた作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、カリフォルニア在住のイラストレーター、児童文学作家のShawn Harrisさんが手掛けた絵本、『Have You Ever Seen a Flower?』です。2021年に刊行されたばかりで、2022年にコールデコット賞に輝いた名作です。 YL 0.4～0.6程度 語数は231語 Lexile: AD490Lの本です。 Have You Ever Seen a Flower? (English Edition) Chronicle Books LLC Amazon 本
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、静かで、美しい、日本でも広く愛されているコールデコットオナー賞作品をご紹介したいと思います。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、ポーランドご出身のアメリカのイラストレーター、児童作家のUri Shulevitzさんが文とイラストを手掛けた絵本、『Snow』です。1999年にコールデコットオナー賞を受賞した名作です。美しい表紙に、銀メダルが輝いていますね。 YL 0.4～0.6程度 語数は156語 Lexile: 340Lの本です。 Snow (Sunburst Books) 作者:Shulevitz, Uri Square Fish Amazon 本の内容のご紹介 空は冬の寒々しさを感じる鉛色。 犬を連れた少年が住む町は、そんな曇り空に覆われて冬の暗い世界に包まれていました。 と、
次のページ
このページを最初にブックマークしてみませんか？
『erelc.hatenablog.com』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
