サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
トップへ戻る
ノーベル賞
qiita.com/taka-oyama
はじめに 最近仕事で多国対応(主に英語圏)のアプリを初めて作った訳ですが、わからないなりにいろいろ事前準備をしたにもかかわらず、実装から運営まであらゆるフェーズでこけました。そんなわけで、あんな苦労は二度としたくないし、他の人にもして欲しくないので、気をつけたい点を共有します。 プログラミング 日付のフォーマットは、国毎に表現が違う。Railsの場合、I18n.lで自動変換可能。 【日】2015年3月10日 【米】03/10/2015 【独】10.3.2015 国によって小数点や千単位の区切り方が違う。バリエーションが多すぎるので、ライブラリ使っての対応が必須。Railsの場合、number_with_delimiterで実現可能。気になる人に→バリエーションリスト。 英語は単数形(Singular)、複数形(Plural)、所有格(Possessive)などで単語が変わる。これらはとにか
このページを最初にブックマークしてみませんか?
『qiita.com』の新着エントリーを見る
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く