CNN.co.jp：アップルのＣＥＯ、病気を公表 医師らは不明点多いと（ＣＮＮ） 米アップル社のスティーブ・ジョブズ最高経営責任者（ＣＥＯ）は５日、自身が血液検査の結果、「ホルモンバランスの崩れで健康体の維持に必要なたんぱく質が失われる」病気を患っていると診断され、治療を受けていることを公表した。 米誌フォーチュンによると、ジョブズ氏は２００３年１０月にすい臓がんを患い、０４年７月に手術を受けた。膵島（すいとう ）細胞に異常が発生するまれな型のすい臓がんで、同氏は当初食事療法などの治療を希望したが、最終的に手術を受けた。医師らは同氏の「ホルモンバランスの崩れ」が、がんや糖尿病などの症状の恐れがあるとする一方、同氏の説明や病歴に基く診断は推論の域を出ないとしている。 ワシントン市内の病院の医師は、以前消化器系に問題があった場合、たんぱく質を吸収しなかったり、たんぱく質が失われる可能性があるとコメント。ジョブズ氏のホルモン障害が、内分泌系ではなく消化器系の問題に
