かつて、元アイドル、元女優、元女性声優の千葉麗子に好意を持っていたと思われる匿名希望の既婚男性が、Twitterで彼女に対して発した挨拶が語源である。 意味は定かではないがラブコールであると思われるため、2015(平成27)年11月頃に突如広まったこの愛に溢れた言葉はネット界隈に広く受け入れられ、やがて世界に広く普及することになった。 「ぱよぱよちーん」の意味自体は不明である。 元々は「おはようレイコちん」と言っていたものが変遷を遂げた結果「ぱよぱよちーん」になったともされており、このため朝の挨拶だとされている。 なお、朝鮮語で「봐요, 봐요, 지인」(見て、見て、知人)の意とする説などもあるが、憶測の域を出ないものである。 後に「ぱよぱよちーん」という語が一人歩きするようになり、発案者を表わす表現になったり、またその関係者らの行動を「ぱよぱよしてる」「ぱよってる」などと表現するような例も