はてなブックマーク

Arduinoという単語は一般的なイタリア語ではなく、イヴレア地方の昔の王様ということもあり、これをどのようにカタカナ表記するかは結構難しいところがあります。ネイティブの発音に関してはArduino Duemilanoveの解説の一部で音声ファイルとして確認できますが、「アルドゥイーノ」が（書くのは少しだけ大変ですが）一番近いかなと思います。 しかし、権威あるCQ出版から「アーデュイーノ互換マイコン・ボードを作る」という堂々とカタカナ表記を本の題名につけた本が発売されるのを知った時には結構驚きました。こうした固有名詞のカタカナ表記はあくまで参考用にとどめるべきで、単独で用いる場合には十分な調査と確認を行った上で使用するべきだと思うのですが…）。 かつて、（シンセサイザーの開発者として知られるBob Moog氏について）あえてカタカナで表記するのであれば「モーグ」と表記すべきところを「ムーグ

英語版を日本で入手するよりも安いですし、造本もコンパクトであちこち持ち歩いて読むにも苦にならない感じで、そうした意味でも日本語版スタッフの配慮が感じられる良い本だと思います。それぞれのトピックを深く掘り下げるところまでには至っていませんが、自分で調べていくための足がかりは十分に提供されていると思います。 この本の中でも紹介されていますが、インタラクションデザインという用語をはじめた使ったのは1990年のビル・モグリッジということになっていますが、ほぼ人類のコミュニケーションの歴史に相当するくらいの古くて新しいテーマです。 私自身がここ数年取り組んでいるフィジカルコンピューティングも、インタラクションデザインを教えるための方法の1つなのですが、今年に入って流行語のように扱われてしまう傾向があることにちょっと危機感を感じています。決して「電子工作の新しい呼び方の一つ」と誤解されないで伝えられる

しばらく前に読了していたのですが、こちらに書くのが遅れました。四半期ごとに新製品が山のように発売されるというのは携帯鎖国の日本ならではの現象です。「携帯電話のデザインロジック」は、日本の携帯電話キャリアと、インハウスデザイナーではないデザイナーモデルを担当したデザイナーへのインタビューで構成された本です。 この中で一番印象に残ったのは「今後携帯電話は、人々にとってどのような存在になるのか？」という質問に対する深澤直人氏の回答でした。 あんなに小さなキーを押して長いメールの文章をやり取りするなどということは誰も想像ができなかったと思います。携帯情報機器の進化は人間が持ち合わせた機能やセンサーの優秀さや精密さをあらためて人間に教えてくれます。予想もできなかった人間の隠された能力や機能がこのような電子機器によって露になるということがいえます。 これからの驚きは、機械の進化ではなく、それを使いこな

ここのところ、XBeeについていろいろと調べています。PCと接続して利用する場合、なんらかのUSB-to-UARTブリッジを利用してつなぐことになると思うのですが、XBeeが3.3V系というのが要注意です。Arduinoのフォーラムなどで「XBeeは5Vトレラントなのか？」という議論がありましたが、MaxStreamのウェブサイトでは明確に否定されています。 https://www.maxstream.net/support/knowledgebase/article.php?kb=160 そこで、Arduino XBee Shieldを見ると、これは抵抗分圧によって約3.3Vまで電圧を落としています。しかし、この方法だと波形が少し鈍ってしまうため、転送速度がある程度以上になるとエラーが発生してしまうようです。他にもいくつか簡易的な方法はあるようですが、なんといっても信頼性は重要ですのでで

自分でいわゆるIntel Macを使い始めたのはMacBookからなのですが、その時から「DVI→VGA変換アダプタ経由でプロジェクタに接続した瞬間にフリーズ」というのを結構な頻度で経験しています。自分自身で経験した以外にも、自分の周囲でも結構起きているようです。 困ったことに、スリープさせた状態で接続しても、スリープさせないで接続しても特に違いはないようです。確実に大丈夫なのは完全に電源を切った状態で接続して起動することなのですが、プレゼンターが入れ替わるプレゼンの現場ではなかなかそんな余裕はありません。もし、全世界的に起きているのだとすると、これはかなり深刻な問題だと思うのです…。 しかし、それらしいキーワードで検索してみても、さっぱりそうした事例は引っかかりません。すると「たまたま」ローカルで使っているプロジェクタとの組み合わせで起きる問題なの？と思っていましたが、先週参加したあるシ

Gainer開発チームとしてサポートしているプラットホームはActionScript 2/3、Processing、Max/MSPなのですが、最近になってそれ以外のプラットホームでも利用できるようになってきました。 .NET（npakaさん） Perl（川崎さん） PureData（EXPRE55.NET） Python（芝尾さん） Ruby（加藤さん） Squeak（横川さん） 最初の公開ワークショップを横浜で行ってから約2年になりますが、ここまで広がってきたんだなぁということを強く実感します。ライブラリを公開していただいている皆さんと、Gainerに関わっていただいた皆さんにあらためて感謝します。 ・・・ ここのところのアクセス増加もあり、Gainer.ccをレンタルしているAplus.netのプランを1つ上のものに変更したのですが、フォーラムに関しては今ひとつ安定しないようです。近日

ものすごくおおざっぱにいうと、普段の生活の中で自分のニーズに合わせるために人々が行っている行為をデザイナーの視点で観察してピックアップした「thoughtless acts?」（関連したFlickerのグループ）のエンジニア版です。著者のAndrew BurroughsはIDEOシカゴを統括するエンジニアで、デザイナーの役割を深く理解したエンジニアの視点での各項目についての紹介文などは興味深いものでした。「toughtless acts?」同様に「Everyday Engineering」もウェブサイトがありますので、興味を持った方はまずこちらで眺めてみるとよいかもしれません。 こうした本を眺めてみるだけでもいろいろと参考になるのですが、最も効果的なのは身近なチームで自分たちの生活圏について観察して、写真などの形で共有してみることですよね。近々実践に移してみたいなと思っています。

「Arduinoをはじめよう」「Making Things Talk」の間に入る本で、「＋GAINER」を読んで、さらに先を知りたいと考えている方にも興味を持っていただける本ではないかと思います。ぜひご覧下さい。（書籍の詳細情報のページはこちらです） We just released a rough cut of yet another Geiger maps, Geiger Maps Jp. Geiger Maps Jp is a web service to visualize the radiation doze in various locations registered at Pachube (patch-bay), a platform to store, share & discover environmental data. Various timeline-views

2007.6.23-24にサンフランシスコで開催されたSketching in Hardware 2というミーティングに参加してきました。このミーティングはフィジカルコンピューティングにフォーカスした少人数のカンファレンスで、密度の濃い情報交換やコミュニティ作りを目的としたものです。今年のテーマは「Boundary Conditions」で、Tom Igoeを始めとしてこの分野に積極的に参加しているメンバーが参加しました。 Kimiko Ryokai: I/O Brush この発表は、MIT Media Labで研究がスタートし、Ars Electronica Centerでも展示されていたI/O Brushについてでした。I/O Brushは、太めの絵筆のような形状のコントローラの先端にCCDカメラが内蔵されていて、実世界からテクスチャなどをキャプチャして、それを使ってスクリーンに対して

リンク：Software Design 2007年3月号 第3特集 フィジカルコンピューティングことはじめ Geinerではじめるデジタルアート制作 GAINERは，物理的な現象に反応する作品を簡単に試作するためのツールキットです。これを応用することで，気軽に「フィジカルコンピューティング」の世界を垣間見ることができます。キーボードやマウスといったインターフェースとは違ったコンピュータの世界を体験してみましょう。 2/18発売のSoftware Design誌に、第3特集としてGainer + Flashの紹介記事が掲載されることになりました。これだけのボリューム（27ページ）で雑誌に記事を書いたのは初めてで、結構大変でした。最初にお話をいただいた段階では、GAINER.ccに掲載している内容を再編集して…と気楽に考えていました。が、きちんと話の筋の通った内容にするため、結果的にはかなりの

2005年に出た「Thoughtless Acts?: Observations on Intuitive Design」はとても興味深い本です。日常生活の中で人々が考えなし（thoughtless）に行っている行為を収めた写真が多数収められていて、デザイナーの視点での観察を追体験できます。多くの人にすすめた他、学生向けのワークショップの題材としても何度か使いましたが、エディトリアルも含めてとてもいい感じでまとまっている良書だと思います。その本の日本語版が出ると聞いて、正直なところ「英語版で十分なのでは？」と思いました。。また、帯などで翻訳者の森さんの名前がかなり強調されているのもちょっと違うのではないか、とも思いました。しかし、序文を読んでこの日本語版が企画された理由が納得できました ただし、デザイナを目指すような人ならば、既に原書を手にしているものと思うし、日本語で読む多くの人は、特に