Deleted articles cannot be recovered. Draft of this article would be also deleted. Are you sure you want to delete this article? GUIソフトウェアの開発には多くのプロセスがあり、プログラミングそのものの他にもグラフィックインターフェイスデザイン、チーム開発メソッドやテストやデプロイ手順など様々なレイヤーで議論がされています。 個人や小さなチームの開発では一人が複数のレイヤーの業務を兼任することは一般的ですが、そのときに忘れられがちなものとして、設定画面やアラートメッセージなどユーザインターフェイス上の語句の推敲があります。開発者がグラフィックの作成やローカライズを外部にアウトソースすることはよくあると思いますが、母国語のメッセージ文の作成まで外注することはあまり
