違法行為か人権問題か －追い出される「トラベラーズ」たち | 小林恭子の英国メディア・ウオッチ一定の居住地を持たない「トラベラーズ」たちが不当に土地利用を行っているとして、英南部の町バジルドンのカウンシル（地方自治体の１つで、日本で言うと市役所、町役場などに相当）が、立ち退き強制を執行することになった。トラベラーズたちは立ち退きを拒否しており、これに賛同する支援者を中心に大きな反対運動が発生。国連委員会が人権上の理由から強制立ち退きを停止するよう政府に求め、居住問題は国際的にも注目された。 「英国ニュース・ダイジェスト」の今週号に掲載された、ニュース解説記事を、ここに採録してみたい。 ―「トラベラーズ」とは？ 「トラベラーズ」とは、直訳すれば「旅行者たち」となるが、この言葉は英国では別の意味でもよく使われる。欧州で生活する移動民族のことを指すのだ。中でもロマ民族の人は「ジプシー」と呼ばれる。 実際には、ジプシー（この言葉は日本語では差別語扱い）とトラベラーズを一緒にして、「トラベラ
欧州連合 - EU - 欧州委員会、ロマ人の統合に関する戦略策定を加盟国に求める
