はてなブックマーク

QUICKTRANSLATE says ...... スピード翻訳 オフィシャルブログ ： サービスのことだけでなく、翻訳や言語にまつわるちょっとした話題をお届けします こんにちは、maggy です。先日、欧州の弁護士事務所にて、英語の書類制作、英日・日英翻訳などの事務仕事のお手伝いをする機会がありました。 Law Office（法律事務所）におじゃますると、代表の弁護士さんがご登場。いただいた名刺には Lawyer……ではなく　Solicitor と書いてありました。初めて欧州の Court（法廷）の中にも入りましたが、そこでお会いした別の弁護士さんの名刺には Barrister とありました。 これまで英語で弁護士 = Lawyer だと思っていたのですが、調べてみたら法の世界はもっと奥が深いようです。イギリスおよびイギリスの支配下にあった地域の多くにおいては、弁護士の仕事は内容によっ

スピード翻訳は 2024/10/31 をもちましてサービスを終了いたします。 これにともない、翻訳のご依頼を受け付けることができません。 これまでスピード翻訳をご愛顧いただき、誠にありがとうございました。 QUICKTRANSLATE.comは、Xtra 株式会社によって運営されています Xtra 株式会社は、株式会社メタリアルのグループ企業です Copyright © 2024 Xtra, Inc. All Rights Reserved.

QUICKTRANSLATE says ...... スピード翻訳 オフィシャルブログ ： サービスのことだけでなく、翻訳や言語にまつわるちょっとした話題をお届けします 大家好！　すでに夏の様相を呈している台北から xiaofan です。前回「スマートフォンで効率よく韓国語や中国語を入力！」として、ハングルと中国簡体字の入力についてご紹介しました。同じ中華圏ですが、ここ台湾の入力方法はちょっと違います。中国語学習というと、前回ご紹介したローマ字を使って音を表すピンイン（拼音）がよく知られています。ただ実はあれ、中国大陸で編み出された音声の表記方法で、現在台湾の学校教育では使われていません。 台湾の代表的な入力法として、まず注音符号（中文：注音符號）という独自の音声表記があげられます。ボポモフォ（ㄅㄆㄇㄈ、bpmf）ともいわれ、一般的に今の子どもたちの学習はここから始まります。台湾式ひらがな

プロの翻訳を最短30分でお届け 見積から発注、納品までウェブで完結。6.6 円/文字からのリーズナブルプライス。