Ushahidi日本語化プロジェクト — GeoPacific.orgはじめに 現在、私たちは（シアトルの有志で集った災害支援ボランティアグループ。グループの名前を現在考えています）日本の現地のボランティアの方々および企業・機関と連絡を取り合い、遠地シアトルから被災支援をしております。 私達のプロジェクトの一つに翻訳プロジェクトがあります。以下の東北震災救援サイトは、オープンストリートマップ・ファウンデーション・ジャパンが中心となり、世界中のボランティアの協力で作られ地震発生後７時間後に開設されました。 http://sinsai.info/ushahidi/ このような災害マップは、ハイチ地震、クライストチャーチ地震の時にも開設されました（以下のサイトをご覧ください）。 世界中のボランティアの手によりリアルタイムで情報がアップデイトされるため、被災者、ボランティアの方々、レスキュー隊の方々に多いに役立ちました。 Christchurch Recovery
